{0} Search Results - All Collection Groups

“...Doriana : Stopi maha, lagar, konfcsa! ki bo ta mira? : Un riu grandi, kol shinishi. Mi ta mira mash kantidati chines ta krusa den ponchi. : Esei ta notishai foi tera, e no ta intercsami, laga chinesnan mes bringa nan gera. : Mi ta mira un hmber balente, sinta riba...”

“...dos jioe mester pasa un rioe anchoe, i no tin un otro judanza. sino un ponchi koe no por carga mas koe 150 liber. Pero e tata. i mama ta pisa cada un 150 liber i cada jioe 50 libr. E ponchi sol no por pasa e rioe. Com e famia mester haci, pa nan toer gana na...”

“...plan di Mgr. Kieckens. Actualmente casi no ta posible mas reconoce e hospital di e tempu, ta masha cambio a bini despues. Cu ponchi tabata mantene contacto cu Monte Cristu, Zaquito i transporta soeurnan na otro institucin nan. Na aa 1914 tabatin epidemia di...”

“...mira COTO, pg. 94. 40 No hasi di pieu un baka. No hasi un pieu un baka. Ponchi no por rema sin rema. Esaki parse un dicho ku sabinan a inventa... No sa rema ponchi, ta frek sa frek ponchi! Es ku mete ku Redentor ta sali crusifik. (Wie aan de Verlosser komt,...”

“...ariba, doo di kurpa no ta kere. Kompara ku e refrn Hulandes: West-Indische doofheid. E no a menshon ni un palabra. HENDE BIEU I PONCHI BIEU, BARKA NAN MANDA RO-CHI: Oude mensen en oude ponten, stuur ze maar naar de vuilnisbelt. Rochi tabata un lug di tira sushi...”

“...na school. Na luna di mei a cuminsa un scool, na Pietermaai, ku pronto tabatin 134 mucha i soeuman tabata bini Pietermaai ku ponchi for di Brionplein. Pa e 1024 mucha pobeman catlico Gobiernu no tabata duna placa pero pa e 414 protestantnan si Gobiemu tabata...”

“...herhalen het refrein. Ze heten cantica di ba canoa. Ook zong men bij het wrikken van veerpontjes of zoutbarkassen, cantica di rema ponchi. 672. Roken Uitsluitend onder vrouwen bestaat de gewoonte om 163 sigaartjes (cala) en sigaretten met het vuur in de mond te roken...”

“...prdidas, dirn los comerciantes. PONCHI, GAROSJI Y BOERIKOE Tres unidades del sistema de transportes de Curaao, que, como todas las otras cosas, o han desaparecido ya, o tienden a desaparecer con ms o menos velocidad. Los ponchis, estas gndolas nuestras, fueron...”

“...Polo'nia; Polen, poma'da; pomade, pomp; pompen, pomp. pompon'; kwastje, pompon, ponche'ra; waschkom. pon'chi; pont, pontje, ponchi cre'ma; advokaat, (drank). pone; zetten, leggen, plaat- sen, neerzetten, poné; gelegd, gezet, ge- plaatst. pone atención; opletten...”

“...sinku anzwe. Yonchi a bula den ponchi, bai sinta padilanti. Tjod a keda patras, i turna sn seka e hendenan ku a drenta su ponchi. Tabata tres hmber i dos muh. Asina Tjod a weta ku no tin mas 51 hende pa bai, el a stot e ponchi for di kantu di waf, kumins frek...”

“...Papiamentu pushi (Felis domestica) poker polain poleer polis puitu plbu pomp (s. i V.) pampuna (Cucurbita pepo) punchera ponementu ponchi popchi porcaria porco (Sus L.) porkispina (Hystrix cristata) prufia (adh.) paf paquico? porta potmoni portret, potrt porn ptland...”

“...skol riba lomba di buriku, kabai of den kitoki. Pa bo sali di Punda bai Otrobanda bo ta krusa brg. Si brg habri bo ta bai ku ponchi. Den haf bo ta mira barku grandi. Tambe tin barku di bela ku dushi fruta. Nan tras sa tin un boto di rema chikitu. Pa bo sal...”

“...excepcion di 14 homber, cu casualmente tabata na tera, 205 persona di tripulacion i algun yiu di Curacao, cu tabata ayi cerca den ponchi o abordo, a perde nan bidn den e desgracia. Captan tabatin cu bishit gobernadot e mainta i tabata spera doctor Giuseppe Caprilli...”

“...Sal ku bolo, sal ku bolo, Sal ku bolo nos ke. 4 NOS TA BAN HU LAN DA den bapor franses. Su master ta di oro, bandera hulandes. Ponchi riba ponchl, hende riba hende. ^ Sombr ku sinta pretu, s Hulanda nos ta ban. k Bel a bati ........... TIN, TIN. Oloshi a bisa...”

“...honor e blanku a duna bo mama ? Bisami. Kwa ? El a keda un kri pendew. Ora e no por a satisfase e tata mierde di bo mas, e buchi ponchi a bin biba ku ne. Ta ganja mi ta ganja? Tur, e ora ku Henri tabata sulfur, Johan a keda mira masha trankil Bo sa ta kiko ta pasabo...”

“...n Submarine ... . Submarino Victory . Victoria Boat . Boto Peace . Paz Lighter . Lancha Warrior . Guerero Pont , Ponchi Troop . Tropa Canoe . Canoa Army . Ejrcito Mast . Master Cavalry . Caballeria Topmast . Stengel Infantry ...... . ...”

“...blow, kadena di ankra barku, barku ta hasi awa, baha na awa, hende tras di awa, fleyt byentu, bordo di baranka, ba kanoa, frek ponchi, kore den stef, kabes di boto, kore ksta, kore gil, (pasa den mal tempu), den mas brisa mas gdm, laman ganchu, laman chiki, mncha...”

“...brug ta habri, strobabo di pasa e pidasitu awa ei pa bai Punda of Otrabanda. Anto bo mester warda, warda, warda ponchi. Warda warda warda pa ponchi bai. Sagudi, sagudi, te ora bo jega. Shon, tende un cos aki. Bo ta un pesimista. Sea contentu, cu nos tin un boca...”

“...BAI HULANDA. E muchanan ta canando un tras di otro cantando: ,,Nos ta bai Hulanda mientras nan ta yama ay cu nan man. Na ponchi riba ponchi, nan ta hala cera cerca otro i tee otro na cintura. Na "sombr cu sinta pretu, nan ta bolbe hala for di otro i ta bolbe...”

“...ku un hende t: fuma, betr, ca. Nos por bisa tambe k ta bi su awa, ku baca a hala waha, ku awa a pasa harina 0 ku t awa riba, ponchi abow. 1 ora sali foi shap i Wachi, bo po bien bisa ke t burachi. enfermedat Bo sal tun eos ku merec atenshn; cuid i ten den bon...”