|
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...poerba!
Sigur I sigur I toer matroos a
grita, tirando nan petji den laria.
Mash, bon! Corda fieldad, koe
nos ta debe_ na nos patria. Haci
boso obligacion, lo mi haci di mi,
i Dios lo keda coe nos.
Coe nimo nan a bai contra ene-
migo, esakinan a dirigi unbez...”
3
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...a bolbe na
nan patria, Wolfert i otronan koe tabata moenstra nan mas obstind,
a hanja e sentencia duroe di destierro.
E Sahon duroe a ricibi coe silencio orguljoso. Priv, di su muher
i di toer su bienuan, a cai menos pis di bandona su patria, awor 44
koe e...”
4
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...de la flota
de la Gran Colombia, y amigo distinguido
del Libertador.
En 1806 dejó de existir la Repüblica
Batava, y la Madre Patria llegó a llamar-
se desde entonces el Reino de Holanda.
Luis, hermano de Napoleon, fué nombrado
Rey, pero ese cambio no tuvo ...”
5
El almirante Luis Brion
- Creator:
- W.M.@Hoyer, 17 juni 1862-30 juli 1953
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 7 p. : portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...1
i El Almirante Luis Brion, el heroe de Kabrietenberg,
fu uno de las mas grande figuras que registran los
anales de nuestra patria.
Luis Brin fu bautizado en la Iglesia de Santa Ana
en Curagao, y si se atiende a la antigua costmnbre de
bautizar los ninos el...”
6
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Amsterdam op 2?
Juni door de heer Ch.E.W.Voges, lid
der Staten van de Jed.Antillen.
I.
een genoegen vandaag voor U te staan. Men
patriae de toekomst van het vader-
rana. Pit is niet alleen maar een geleerd woord dit is een
women oi tomorrow" berust
^ land, de ...”
7
Antilliaans juristenblad
- Creator:
- Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen.
- Vereniging van Advocaten der Nederlandse Antillen
- Publisher:
- Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1951-1975
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Law reports, digests, etc -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...lezing van het artikel had de schrijver altijd het prettig gevoel
dat de logische oplossing voor het ontstaan samen valt met de patria
potestas, waarbij de pater familias als goed huisvader voorziening moest
treffen voor regeling en opleving van- en in de grote...”
8
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...divinidat i humanidat
Te uniko kontinente ku ta destak hasta mir for di un otro planeta i ku semper pa otronan a ser atak
Afrika, Patria di Patriarka i Profeta a pone ku pa kudishi i usurpashon su tesoronan a bira otronan su meta
XIV
Su tesoronan a bira otronan...”
9
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...e ilustradas damas,
que con la senorita Cohen Henriquez a la cabeza, habian ofrendado en
muchas ocasiones en el altar de la patria amada el tesoro de su inteli-
gencia y de su corazón.
A continuación insertamos la carta que con tan simpatico motivo
dirijió...”
10
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...integro magistrado
general Jos Garbi ofrendar a los
n.anes Padre de la Patria en Primer
Centepario de su Muerte,
Corresponsal.
Nuevo Dlarlo.-
A las 6 a. m. fu izado el iris d la
Patria a media asta en los edificios
plilicos y particulares. La fortaleza
de...”
11
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...kas dilanti di santana katliko na Seri Pitermai, despwes durante mi vakansi, den komedor di Ra do Pina No. 45, na Madeira, e patria paraiso di mi Belita.
Tur esaki espesialmente pa e grupo di idealista ku a asist na e prom kurso di Papamentu LO.
p.a.l.
dedik...”
12
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...habitante di nos Isla. Paz celebr na Paris na 1783 entre Inglaterra i Francia a permit e escuadra sigi cu tur siguridad na su patria.
Na momentu di proclamacin di libertad tur e emancipadonan a keda libre, sea pa bandona nan prome ocupacion o pa bai foi tera...”
13
Bibliografia de la historia de Curaçao
- Creator:
- Meeteren, N. van
- Publisher:
- Cultura ( Mexico, D.F )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- [5] p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...radical. El inters por la bistoria de
Curagao se despert, no solamente en el animo de sus b.'bitantes, sino
tambin en la madre patria. Por todas partes se not un inters cre-
ciente en el escudrino de viejos arcbivos, pblicos y privados.
El primer impulso fu dado...”
14
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu
- Creator:
- Martinus, Efraim Frank
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bibliografie, Papiamentu
- Papiamentu; bibliografieën
- Language:
- Dutch
“...5de druk, bis 26).
IDEM
Philomena,.
(Curacao), z j o Oorspronkelijke novelle.
(Lijst Sticusa ? 1967 5de druk, blz 26)c
IDEM
Patria
Curacao, 19^7o 70 blz*
IDEM Kumbu.
Curacao,.Centro Cultural Cor-SOU5 z.j, 22 blz. Gedichtenbundel,
IDEM
Wiri-Wiri.
Curacao, 1961...”
15
Bonaire : short history
- Creator:
- Hartog, Johan
- Gideon Oenes, Virginia Marguarita
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1980
- Type:
- Book
- Format:
- [II], 118 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Bonaire
- Milieu; Bonaire
- Monumenten; Bonaire
- Language:
- English
“...Tera di solo y suave biento Patria orguyoso sal foi lam Pueblo humilde smper contento Di un conducta tur parti gab.
Pues laga nos trata tur dia Pa smper nos Bonaire ta menta Pa nos canta den bon armonia Dushi Bonaire nos patria stim.
Land of sun and soft winds...”
16
Brion, 1782-1821
- Creator:
- Brada, W
- Publisher:
- Scherpenheuvel ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Bevrijdingsbewegingen
- History -- Curaçao
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...duidelijk zien we
dat men niet geneigd is slechts hard te werken voor de aandeel-
houders van de West Indische Compagnie in patria, doch ook
dacht men aan eigenbelang, wat gezien de erbarmelijke sociale
toestand in dit land van gele koorts en allerlei ziekten...”
18
Canticanan religioso
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 122. : ; 14 cm.
- Edition:
- Edicion nobo i completa.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...(bis)
Per Mariae tuae Matris
Preces et Josefi patris
Jesu tu nos adjuva
Ut possimus te videre
Te eternum possidere
In coelesti patria. (bis)
Ora pro nobis beate Josef
9-. Ut digni efficiamur promissioni-
bus'Christi. No. 7.
Tantum epgo.
Tantum ergo sacramentum...”
19
Caribische letteren
- Creator:
- Felhoen Kraal, Johanna, 1902-1965
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- [1954]
- Type:
- Book
- Format:
- P. 192-218. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Roses Fort de France, Martinique
*117 A. Joyau-Dormoy Chant des Isles Paris 1953 216
JOHANNA FELHOEN KRAAL
118 Pierre Lauffer Patria: gedichten, (z.pl. [Curasao?] z.j.)
*119 Emmanuel-FLAViA Leopold Soleils Caraïbes Paris 1953
120 Rudie van Lier Praehistorie:...”
|