{0} Search Results - All Collection Groups

“...pacha adilanti caba, asina, koe ora nos a jega bordo di Titanic, nos tabatin toer loke nos tabata posede cerca nos. Nos a toema pasashi di segunda clase, i foi nos dek, koe tabata pa- dilanti, nos tabata mira e gran sa- lida, koe nan a doena e vapor, ora el a...”

“...tabata haci biaha meimei di e islanan, cu su cargamentu di cazabi i carni porco, cla pa sali. Den e barcu aqui lo por a hana pasashi gratis i tambe mercancia pa cuminza un fortuna nobo. El a comurdca su mal pensamentu na algn otro hende di SU mes idea i hendenan...”

“...nase na aa 1500. Na 1516 e tabata rey di Spaa i a gobema di 1516-1555. Casi tur obra tocante Historia di Korsow, ta conta un pasashi di un barcu Hulandes, cu a toca na nos isla den mitar siglo 16 i cu indiannan bib aki a munstra tripulashon di e barcu, tumba...”

“...boeket () Olor, ol. Orilla, cantoe. Paciencia, pacenshi. Panadizo, uiiero. Paquete, paki () Parah'tico, tullido, lam ( ) Pasa je, pasashi. Pasaporte, paspoort () Pasmo, ttano, pasma. Patente, patent (') Pecas, poeroenchi. Pedante, presumido, eigeniveis (') Pedazo...”

“...65 pa e suma di 3500 florn. Despus di 4 luna mester a traha 4 cas mas i un renbak den e cur, pero no a tee cuenta ku gastu di pasashi di e Soeuman ku nan a manda busca na Ulanda. Despues di a colect, e suma a monta 4230 florn i tabatin tambe regalo di 200 florin...”

“...pulosidad compai Ben tabata bai bini na kanto dje barco- nan CU un hbilo den su curazon. Como tabata mucho tempran y tabatin mucho pasashi di hende ajabanda, nos amigo tabata carga pacenshi, pa- sobra e tabata pensa den su mes cu soppi pur sa sali salo diferente...”

“...duna un otro prueba di su bondad i ta ofrec lo siguiente na Guillermo: Pa haci bo biahe mas facil, permiti mi cubri gasto di bo pasashi. Mucho gracia, Josefa, Guillermo ta contesta muy serio, lo mi carga mi cruz mi s i mi n tin mest dijudanza; Dios lo yuda mi...”

“...bini cas, e dia ey Hender a pasa ketu. Nan ta puntra ta di k manera e feneta por tey. E orey Hender a bai conta e rey su pasashi cu pasashi di su ruman muh. Cu e hende cu a drecha su cama ta su ruman muh. Reynan a keda stom. E ruman awor, n tin moda di haci....”

“...sabi na unda ta bai. Si bo cumpra un pasashi cerca K.N.S.M. e promer cos ku e Meneer ta puntra: Unda ta bai? i mes- cos cerca K.L.M. Kiko bo ta pensa si mi jega na oficina di K.L.M. i bisa Meneer, mi por hanja un pasashi, i e Meneer ei ta bisa: Domi, unda ta...”

“...kerensia, dibrtishon, edukashon, idioma, formanan spesial di kombibensia etc.. Momentunan transendental di bida i ritonan di pasashi, manera nasementu, parto, risibimentu, kasamentu, morto etc.. Sobrebibensia: resistensia i lucha aktivo i pasivo etc. Un muestra...”

“...asina; 2 etimolgicamente e consonante r no ta hustifica. Sintir, bistir, criar, mashar, picar, etc. ta haci nos corda riba un pasashi di sehor Carlos Gagini den su Diccionario de Costarriquehismos: ..., imaginando sin duda que el toque del buen hablar esta en...”

“...tabata destacd den un mar diluz for di es scuridad apenas sorprendf pa otronan ayi banda. Dos poliz na gran tend tabata tene un pasashi, abri mei-mei di e mironesnan, pa invitadonan por pasa libremente. Pa sietor ya autonan a cuminza invadi e poco tereno enfrente...”

“...sino mas bien cu ranca su riqueza, a declara contrato termina na 1545. Casi tur obra tocante historia di Curacao ta conta un pasashi di un barco holandes, cu a toca na nos isla den mitad di siglo 16, i cu in- diannan biba aqui a mustra tripulacion di e barco...”

“...pam sin zuurdeeg; na ora di cena nan mester para cla pa biaha, coe baston den nan manoe, pasobra Moises dici; ta Pascu (esta: pasashi di Senjor). Mientra Isralitanan a celebra nan promer fies- ta di Pascu den silencio profundo, tabatin un jo- ramentoe spantoso...”

“...parti di Otra-banda pa asina complet e Brug di casi mil metro largu, cu lo a connect Punda cu Otrabanda y cu lo bira e pro-me pasashi den laria over di laman aki na Corsow. For di 1961 a cumisa cu preparacionan pa e Brug. Prome nan tabatin planea pa traha un...”

“...65 pa e suma di 3500 florn. Despues di 4 luna mester a traha 4 cas mas i un renbak den e cur pero no a tee cuenta ku gastu di pasashi di e Seuman ku a manda busca 83 na Ulanda. Despues di a colecta e suma a monta 4230 florin i di junan di Corsow ku tabata na...”

“...bisa. Yana a sera wowo i sinti kon a hinka un kos den su man. Ta kiko awor? el a pensa bon kaweta. El a habri wowo i mira dos pasashi. Nos ta bai Hulanda, Mani a grita loko di legria. Mi a gana number! I ata nan sint awor, ku maleta yen paket den avion. Tas...”

“...si a trata di hasi e pueblonan simpel asept nan religion. Na Krsou esei no tabata e kaso. Saserdotenan straero ku ta bini di pasashi i ta keda algn tempu a logra batis kasi tur hende. Tempu di Mons. Niewindt tabatin mas organisashon den Iglesia Katliko. Despues...”

“...kaminda pa e por pasa. Mintras el a sigui kana el a pensa: 'Ta ki mishi un baranka grandi asina meimei di kaminda? E ta stroba pasashi.' Djis despues un hmber ku un krenwa yen di batata-dushi a kana yega. El a keda ta mira e baranka, kaba el a pasa banda di dje...”

“...presioso ku el a saka. Dia Flrida a kumpli 25 aa di servisio, su doo di trabou a gazay ku festa i regalo, kontures el a dun un pasashi ida i buelta, pa e por a bai mira su yu. sp. con todo eso? konzje (haa o duna) manda bai keiru, despach, dispid, yama ay, tira...”