|
3
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...y se arruin el comercio, con ese alarde de fuerza.
Los tiempos han cambiado y con ellos las costumbres, vamos a esperar con optimismo, que nuestra poltica se cambie, para el beneficio de Curaao.
22
* 338
JOHN DE POOL
DOS PALABRAS FINALES
A LA ACTUAL JUVENTUD...”
4
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1964
- Type:
- Book
- Format:
- 64 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen
- Literatuur
- Language:
- Papiamento
“...i asina pa evit ku despues nan lo por kumpra otro popchi ku e no tabata gusta.
Virginia e dia ei tabata jen di e mas grandi optimismo i e tabata sigur ku na Punda e hendenan lo gusta su popchinan di paa, manera otro bes a jega di sosed. 11
Nan a barka trempan...”
5
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba
- Creator:
- Vereeniging van Handelaren op Aruba.
- Publisher:
- Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad )
- Publication Date:
- 1947-1951
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...las continuas retiradas de
los defensores de la Corea Meri-
dional ceden el puesto ahora a
fundadas esperanzas y manifies-
to optimismo.
El cambio en la situacin se
Augustus 1950.
debe aparentemente en gran parte
a los nuevos desembarcos, varios
de ellos sorpresivos...”
6
Miniaturas
- Publication Date:
- 1925-1926
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Habra poesfa;
Eso dijo el inmortal sevillano y eso repeti-
ra toda alma fuerte, gener .sa y libre.
Ud. misma es un canto de optimismo.
La risa argentina de sus labios, la gracia
picaresca de sus ojos y su juvf ntud, asi lo
afirman.
QuiereUd. saber que es poesia...”
7
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1974
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore
- Papiamentu
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...nervioso
impetuoso
rebiba
pur iih bul bela yen ku frt
kolekta
kongrega
odio
rabia
singular
partikuiar
karakteristiko
tap
kubrf
optimismo
inteligente
studi
brait
bibu
djispi
pleitu
bruashi
tuzji
tenta
kunsumi
fin
final
klousura
deliber kai mu pous
kansa
marchita...”
8
Viajar y escribir : (palabras intimas)
- Creator:
- Daal, Luis H, 1919-1997
- Publication Date:
- [1951]
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...de haber
vuelto la espalda al suelo patrio niadeiren-
se, este hijo prdigo tornaba a las playas de
su isla natal con aquel optimismo increible
y esa confianza exagerada que patecen mo*
rar en el bohemio corazn de todo andariego.
La noche antes de llegar el...”
10
[Curaçao : la llave de la India occidental]
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...relacionados directamente con
la Guerralos neutrales de los
aoe 1914-1918^han erperlmenta-
do sus dificultades procedentea de
un optimismo ligero lundado en
una base vacilante en la eupoetcln
de que la apariencla de proape-
rldad en los aflos 1919-1921 era
una realldad...”
|