|
|
|
|
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...del Reino
holands no es tan satisfactoria como fuera de deseorse,
la Reina Juliana ha ascendido al trono llena del ms
sano optimismo. Tiene mucha confianza en sus propias
posibilidades y en las virtudes de su pueblo, que tanto
en el territorio metropolitano...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...humanidad,
en vez de entregarse al desaliento o a la con-
tinuacin de la vida al margen de los prin-
cipios morales, se llene de optimismo y ajus-
te sus actos a las normas de la moral cristia-
na, fuera de la cual no hay salvacin posi-
ble. Y como todos y cada...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...y se arruin el comercio, con ese alarde de fuerza.
Los tiempos han cambiado y con ellos las costumbres, vamos a esperar con optimismo, que nuestra poltica se cambie, para el beneficio de Curaao.
22
* 338
JOHN DE POOL
DOS PALABRAS FINALES
A LA ACTUAL JUVENTUD...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
 |
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
Creator: | | Rosario, Guillermo E |
Publication Date: | | 1964 |
Type: | | Book |
Format: | | 64 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen Literatuur
|
Language: | | Papiamento |
“...i asina pa evit ku despues nan lo por kumpra otro popchi ku e no tabata gusta.
Virginia e dia ei tabata jen di e mas grandi optimismo i e tabata sigur ku na Punda e hendenan lo gusta su popchinan di paa, manera otro bes a jega di sosed. 11
Nan a barka trempan...” |
|
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
|
 |
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba |
|
Creator: | | Vereeniging van Handelaren op Aruba. |
Publisher: | | Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad ) |
Publication Date: | | 1947-1951 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 31 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...las continuas retiradas de
los defensores de la Corea Meri-
dional ceden el puesto ahora a
fundadas esperanzas y manifies-
to optimismo.
El cambio en la situacin se
Augustus 1950.
debe aparentemente en gran parte
a los nuevos desembarcos, varios
de ellos sorpresivos...” |
|
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba |
|
 |
Miniaturas |
|
Publication Date: | | 1925-1926 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 19 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Habra poesfa;
Eso dijo el inmortal sevillano y eso repeti-
ra toda alma fuerte, gener .sa y libre.
Ud. misma es un canto de optimismo.
La risa argentina de sus labios, la gracia
picaresca de sus ojos y su juvf ntud, asi lo
afirman.
QuiereUd. saber que es poesia...” |
|
Miniaturas |
|
 |
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1974 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken
|
Language: | | Papiamento |
“...nervioso
impetuoso
rebiba
pur iih bul bela yen ku frt
kolekta
kongrega
odio
rabia
singular
partikuiar
karakteristiko
tap
kubrf
optimismo
inteligente
studi
brait
bibu
djispi
pleitu
bruashi
tuzji
tenta
kunsumi
fin
final
klousura
deliber kai mu pous
kansa
marchita...” |
|
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
 |
Viajar y escribir : (palabras intimas) |
|
Creator: | | Daal, Luis H, 1919-1997 |
Publication Date: | | [1951] |
Type: | | Book |
Format: | | 111 p. : ; 17 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...de haber
vuelto la espalda al suelo patrio niadeiren-
se, este hijo prdigo tornaba a las playas de
su isla natal con aquel optimismo increible
y esa confianza exagerada que patecen mo*
rar en el bohemio corazn de todo andariego.
La noche antes de llegar el...” |
|
Viajar y escribir : (palabras intimas) |
|
|
 |
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969 |
|
Publication Date: | | 1969 |
Type: | | Book |
Format: | | 75 p. ; 24 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...par di ehempel. Iglesia a logra mas resultado positivo ku kwalke otro institushon. E fenomeno aki, ku mester tabata kausa pa optimismo, al kontraryo ta dunami un tiki bergwensa i preokupashon. Di kon bergwensa? Pasobra mas ku 90 u/o di tur
64 nos lideman espiritwal...” |
|
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969 |
|
![[Curaçao : la llave de la India occidental]](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/90/00001/NL-0200050000_UBL10_02109thm.jpg) |
[Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ill. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...relacionados directamente con
la Guerralos neutrales de los
aoe 1914-1918^han erperlmenta-
do sus dificultades procedentea de
un optimismo ligero lundado en
una base vacilante en la eupoetcln
de que la apariencla de proape-
rldad en los aflos 1919-1921 era
una realldad...” |
|
[Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
|
|
|