{0} Search Results - All Collection Groups

“...Ma tende mash di bo. Mi ta kontentu di mirabo. Bin sinta bandi mi, mi yu. No, mi ta bai. Tende yu, e amigu ei di bo a purba di mansa mi kurason. Pero lo en logra. Mi ta aborta yu blanku, mi ta aborta yu pretu, pero yu mulatu s mester biba! Mi no ta kompronde...”

“...Palomba di area di No. 2. Su silja. 3. 4. Charada. 5* Bandera holandes. 6. # # 9 # 9 Suspiro. 7. Su boca. 8. Ora el ta po- ne mansa, 9. Tamarein. 10. Koe ningun di dos kier tende. Charada. 1. Loke Mina tin, 'Mi no tin. Ta kico ? Bmiiio Daveiaar 2c Kico no ta...”

“.... En las noches de luna tiene especial atracción, cuando los argentados rayos de la Diosa de la Noche, al titilar sobre las mansas olas, semejan diminutos diaman- tes regados sobre la èuperficie maritima por hadas invisibles. CLUB DE GEZELLIGHEID Club del...”

“...aki tabata Gran Zimbabwe (Mira eksposishon, no.42,43) . Tin hefe di estado ku tabata konosi te paf di nan frontera. Asina p.e. Mansa Musa di Mali ku durante su pelgrimahe pa Mka a baha pris di plaka di oro na Egipto dor di a parti oro pa komersiantenan ei nan...”

“...mi morto pa un mal mucha sabi. KOME PAN KU DIABEL A MANSA: Brood eten dat door de duivel is gekneed. Pa bo yega na bo meta, bo mester turna un karga pis riba bo lomba, bo mester kome pan ku diabel a mansa. Pa alkans algu bo mester soda bo kurpa. Si un kasamentu...”

“...papa ta coba pinda. 28 Bati zjozjoli traha panseicu, Piki wandu, bonofe jena sacu. Ban cunucu; ban descansa, I come e pida pani mansa. Ke coffi sterki di merdia, Traha riba fogoni tres piedra. Ban cunucu; ban corta maishi, Pa muhenan wapa ke tapushi, Baoi toni...”

“...group of devotees. For example people may pray to San Marco de Leon [ S aint Mark] who ha s the ability to calm people [ santu pa mansa hende ] and to Santa [Saint] Barbara who takes away evil [ s antu di kita kos malu ] The following case is an example of the...”

“...sendo a sua chegada, aguardada pelos autoridades su- periores do distrito e, por muito povo. As 11 horos da manha, entra nas mansas aguas do porto de Willemstad, o navio almirante "Johan Maurits van Nassau", trazendo a bordo E.A. o Principe Bern- hard. Uma...”

“...menos fuerte que Rif, pero Pen tena el oleaje bravo o en sus benewater", lagunetas o pocetas interiores, tena agua perfectamente mansa. La caminata, aun hasta Pen, no era juego, pero hasta Fiane era decididamente cosa seria. Pero haba a quienes no les gustaban...”

“...manisé; ochtendgloren, dagworden. mani'ta; ochtend (Ar.) man'ja; gril, kuren, kun- sten, streken, streek, mansa; kneeden, deeg, tem- men, mak maken, mansa; gekneed, door- kneed. manse'bu; pikeur, iemand die dSeren africht, manshèt; manchet, man'sw mak, tam, zacht-...”

“...tee un ayuno di tres o cuatro dia, y despues pa mas tempo, di nuebe pa diez dia mas, sin bebe nada otro cu un cuchara grandi di mansa descomponi, manera poleada, cu nan ta yama cara. E persona aki ta keda masha debilita y flaco pa motibo di e ayuno cu e mester...”

“...CORINTIONAN 6. 6 Boso gabamentu no ta sirbi. Boso no sabi, qu un poco zuurdeeg por haci henter e mansa bira zuur? 7 Saca afó anto e zuurdeeg bieu, pa boso por bira un mansa. nobo; como boso ta sin zuurdeeg. Pasoba nos Pascu tambe a worde matd pa nos, (esta) Christo...”

“...amachetear; machetear (sp.) manice (v.); su manice (adv. amanecer (sp.) di tempu) mansa (im animal) (v.) amansar (sp., port.) marga amargo (sp., port.) mara amarrar (sp., port.) mansa (harina) (v.) amasar (sp.); amassar (port.) menasa amenazar (sp.) mengua amenguar...”

“...di ciëloe ta parsee na oen poko zierdeeg, koe oen mo* heer ta toema i ta ponee deen trees skepel di harienja, te ora koe toer mansa a lamanta. 34 Hezoes a bisa toer e koos nan na e (roepa di heende nan na manera di koomparasjoon, i eel no tabata papia koe nan...”

“...group of devotees. For example people may pray to San Marco de Leon [ S aint Mark] who ha s the ability to calm people [ santu pa mansa hende ] and to Santa [Saint] Barbara who takes away evil [ s antu di kita kos malu ] The following case is an example of the...”

“...hadden doorghebracht, zijn sy van Porto de Piedras voorts ghemarcheert naer Camarigibi. Alsoo sy onderweghen t Rievier- ken Tatona Mansa te passeeren hadden, soo belasten sy de Cha- loupe Duysentbeen binnen het steenriff deur derwaerts te gaen, om t volck over te...”

“...laba man. Sin bisa un pia di palabra mas el a kamna huntu ku Nonato i bai na Flora Maria. Pero el a ripara kon Nonato tabata blo mansa na parti di su kurason ku su man. Tee duru, Nonato a bise ora nan tabata par na kada banda di e boto. Bo tin e? Ban. Hala! Kwater...”

“...seku (flaku, deleg). Trata masha seku (sin grasya) Mondi Ku palabra bon (dushi) ta saka shimaron foi mondi. (Ku bon manera ta mansa e tipo di mas brutu) Yerba di mondi (yerba stinki, yerba shimaron). Roza mondi. 1 Limpya terenu yen di infrow datu i yerba stinki...”

“...una voz sonora. aire puro. Zet bij de volgende: voorb. mi cuarto cómodo. tu cuarto mas cómodo. su cuarto mis cómodo. mi caballo mansa. mi perro fiel. mi dolor violento. mi fruta sabrosa. 7. Vertalen: een zacht woord, een wreed dier. een breede straat, een nauwe...”

“...Seiior Jésus. 6 Boso gabamentu no ta sirbi. Boso no sabi, qn un poco zuurdeeg por baci henter e mansa bira zuur? 7 Saca afd auto e zuurdeeg bieu, pa boso por bira un mansa nobo; como boso ta sin zuurdeeg. Paso ba nos Pascu tam be a worde mata pa nos, (esta) Christo...”