DCDP Search Results - All Collection Groups

Narrow Results By: Language Papiamento ( 6 ) Dutch ( 5 ) Spanish ( 3 ) English ( 2 ) Creator Hoyer, W.M, 1862-1953 ( 5 ) Juliana, Elis ( 1 ) Publisher Boekhandel Bethencourt ( 1 ) Hollandsche Boekh. ( 1 ) Subject: Topic Dutch language ( 2 ) English language ( 2 ) Papiamento ( 2 ) Papiamentu ( 2 ) Fictie ( 1 ) Korte verhalen; Nederlandse Antillen ( 1 ) Literatuur; Nederlandse Antillen ( 1 ) Spanish language ( 1 ) Subject: Genre non-fiction ( 5 ) glossaries, vocabularies, etc ( 3 ) dictionary ( 1 )	1 Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher: Hollandsche Boekh. ( Curaçao ) Publication Date: 1948 Type: Book Format: 112 p. : ; 22 cm. Source Institution: Universiteit Leiden Subject Keyword: Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre: non-fiction (marcgt) Language: English Papiamento Dutch “...(hier), ayl, aya (daar), mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden de alge- mene regel. Labando (wassende), comiendo (etende), scirbiendo (schrijvende). HOLLANDSCHE BOEKHANDEL N.V. Fieeft regelmatig in voorrancl diverse...” 2 Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1948 Type: Book Format: 112 p. : ; 22 cm. Edition: [New ed.] Source Institution: Universiteit Leiden Subject Keyword: Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre: non-fiction (marcgt) Language: English Papiamento Dutch “...(hier), ayi, aya (daar), mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden de alge- mene regel. Labando (wassende), comiendo (etende), scirbiendo (schrijvende). HOLLANDSCHE BOEKHANDEL N.V. heeft regelmatig in voorrancl diverse HOLLANDSE...” 3 Wazo riba rondu Creator: Juliana, Elis Publication Date: 1967 Type: Book Format: 3 dl. : ; 22 cm. Source Institution: University of Netherland Antilles Holding Location: University of Netherland Antilles Subject Keyword: Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language: Papiamento “...combers cu un paachi bieu, dal un bitter keda riba esun pia ey te ora ma bai cas. Bishita 35 Dia-bierne mainta nuebor Nena ta labando paa den cur ora ela tende un jamamentu na su porta di cas. Ela seca su mannan na su saja y drenta di patras bai mira ta ken...” 4 Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1946 Type: Book Format: 86 p. ; 24 cm. Edition: 5e dr. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento Spanish “...(hier), aji, eja (daar) mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden den algemee- nen regel. Labando (wasschende), comiendo (etende), skirbiendo (schrij- vende). REGLANAN Dl ACENTUACION Na spanj un palabra, koe ta caba cu un...” 5 Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date: 1950 Type: Book Format: 87 p. : ; 24 cm. Edition: 6e druk. Source Institution: Leiden University Subject Keyword: Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre: dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language: Dutch Papiamento Spanish “...aki (hier), aji, aja (daar), mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden de algemene regel. Labando (wassende), comiendo (etende), skirbiendo (schrijvende). REGLANAN Dl ACENTUACION Na spanj un palabra, koe ta caba cu un vocal...” 6 Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date: 1931 Type: Book Format: 79 p. : ; 24 cm. Edition: 3e dr. Source Institution: Leiden University Genre: non-fiction (marcgt) Language: Dutch Spanish Papiamento “...aji, aja [daarj, mucha (kind), djaca (rat). , , . In het teqenwoordig deelwoord volgen de werkwoordep den algemeehen regel. Labando (wasschende), comiendo (etende), skirbiendo (schrijvende). Na spanj un palabra, koe ta caba cu un vocal, tin acento riba su...”

Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:: Hollandsche Boekh. ( Curaçao )
Publication Date:: 1948
Type:: Book
Format:: 112 p. : ; 22 cm.
Source Institution:: Universiteit Leiden
Subject Keyword:: Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc; Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc; English language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: English; Papiamento; Dutch

“...(hier), ayl, aya (daar), mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden de alge- mene regel. Labando (wassende), comiendo (etende), scirbiendo (schrijvende). HOLLANDSCHE BOEKHANDEL N.V. Fieeft regelmatig in voorrancl diverse...”

Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1948
Type:: Book
Format:: 112 p. : ; 22 cm.
Edition:: [New ed.]
Source Institution:: Universiteit Leiden
Subject Keyword:: Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc; Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc; English language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: English; Papiamento; Dutch

“...(hier), ayi, aya (daar), mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden de alge- mene regel. Labando (wassende), comiendo (etende), scirbiendo (schrijvende). HOLLANDSCHE BOEKHANDEL N.V. heeft regelmatig in voorrancl diverse HOLLANDSE...”

Wazo riba rondu

Creator:: Juliana, Elis
Publication Date:: 1967
Type:: Book
Format:: 3 dl. : ; 22 cm.
Source Institution:: University of Netherland Antilles
Holding Location:: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:: Fictie; Korte verhalen; Nederlandse Antillen; Literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
Language:: Papiamento

“...combers cu un paachi bieu, dal un bitter keda riba esun pia ey te ora ma bai cas. Bishita 35 Dia-bierne mainta nuebor Nena ta labando paa den cur ora ela tende un jamamentu na su porta di cas. Ela seca su mannan na su saja y drenta di patras bai mira ta ken...”

Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1946
Type:: Book
Format:: 86 p. ; 24 cm.
Edition:: 5e dr.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento; Spanish

“...(hier), aji, eja (daar) mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden den algemee- nen regel. Labando (wasschende), comiendo (etende), skirbiendo (schrij- vende). REGLANAN Dl ACENTUACION Na spanj un palabra, koe ta caba cu un...”

Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher:: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
Publication Date:: 1950
Type:: Book
Format:: 87 p. : ; 24 cm.
Edition:: 6e druk.
Source Institution:: Leiden University
Subject Keyword:: Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc; Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:: dictionary (marcgt); non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Papiamento; Spanish

“...aki (hier), aji, aja (daar), mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden de algemene regel. Labando (wassende), comiendo (etende), skirbiendo (schrijvende). REGLANAN Dl ACENTUACION Na spanj un palabra, koe ta caba cu un vocal...”

Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch

Creator:: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date:: 1931
Type:: Book
Format:: 79 p. : ; 24 cm.
Edition:: 3e dr.
Source Institution:: Leiden University
Genre:: non-fiction (marcgt)
Language:: Dutch; Spanish; Papiamento

“...aji, aja [daarj, mucha (kind), djaca (rat). , , . In het teqenwoordig deelwoord volgen de werkwoordep den algemeehen regel. Labando (wasschende), comiendo (etende), skirbiendo (schrijvende). Na spanj un palabra, koe ta caba cu un vocal, tin acento riba su...”