{0} Search Results - All Collection Groups

“...haltu, tabata pa spanta Adela. : Ma no ta pa mi mes mi ta preokup, sino pa Adela. : E falta algu ant? : Prome aya nunka e taa sa keha, ma delaster aki kada be e ta haa biramenti kabes. E ta pasa lih wl, pero tg ta fastioso. : Su wowo por ta molesti? : Kon bo ke...”

“...di galop na caetiljo. E hobennan tambe a pone nan cabai na galop pa si- gui nan camina. Uespues di un mei ora Jehan a coeminza keha cansamentoe i nan tabata obligd di toema poco sosie- go; pa fortuna nan tabata cerca di un casita. Enguerrando a cobe eu trompet...”

“...pidimentoe. IndignA e senora ta sigui su camina, mientras e ta sigurfi su esposo, koe lo el keha e soldA. Aunke e senjor a tah di su mal idea, esai no a juda. Senora ta keha e soldA. Awor e soldA ta presen- ta dilanti di hof Meneer ta haci algun pregunta riba loke...”

“...subhetivo (lrika) un eskritor ta ekspresa su sintimentu. E ta komunika nos su manera di pensa tokante algu, sea ku e ta hubil o keha, sea ku e ta alab o kritik. Espesialmente e personanan masha suseptibel, pwes esnan ku mnimo kos ta tochi nan, lo ekspresa na...”

“...sigoer ki lo mi salie tambe sien nada foor di eel. Oen mortaha ta toerkieko mi ta toema koe mi deen sepoelkro. Anto lo mi jora i keha seemper, si ta koos ki mi a stima koos i plezier di moendoe mas ki per- koeramentoe di mi salbasjon. Bon Dioos I ■wardaa mi di...”

“...control minuciosamente y semper tur number ta presente. Poco dia pas nos a lesa, si nos no ta equivoc den ,,La Cruz, cu Bonaire ta keha cu premionan grandi no s cai aja, y ta pidi pa cada sorteo manda numbeman diferente. Si nos tuma na cuenta cu e cantidad di bijechi...”

“...PLUMA DI MORKOI KU SKUPI DI LORA: Smeer het in met een schilpadden veer met papegaaien spuug. Esaki nan ta usa ora un hende ta keha ku e tin dol rnt su kurpa. Naturalmente ta un chiste, pasobra ni morkoi tin pluma i ni lora tin skupi. UN MAKAKU TA HUNGA KU SU...”

“...Chella, of su mama, cu a keda tantu dia caba sin drumi i sin come. Pero, ora e boroto tabata crece muchu hopi, i Isabel tabata keha riba tantu babel pa su jiu stima, anto Chella tabata corda su mama trobe mas ke mes; el tabata puntre ta ken a molestie mas tantu...”

“...dal un gritu duru: Ay.....ay.......ay.....Mi ta muri......Esta un dolor! Cada bez el a grita un poco mas duru. Caba e tabata keha, manera ta awor e ta bai queda den. Coma Cabrito a hanja duele di dje i el a primint cu awe nochi lo e ta presente na cas di Nanzi...”

“...el a dal un gritu duru: Ay.... ay..ay....... Mi ta muri.... Esta un dolor! Cada bez el a grita un poco mas duru. Caba e tabata keha, manera ta awor e ta bai queda den. Coma Cabrito a hanja duele di dje i el a priminti cu awe nochi lo e ta presente na cas di...”

“...oportunidad nan a dune. El ta keha di su sueldo chikitu y cu es tercio pariba ei ta gana tanto mas cu ne, es tercio tan tapa, mas cu un botter di cerbez. El ta keha di su jefe cu el si ta haci unicamen- te cos cu el kier. El ta keha, awe, manan y ten eternidad...”

“...Pancho: Que hay, Tuyuchi, com ta? Ki tal di toer hende di cas? Tuyuchi: Nan toer ta boh danki. Masha dia mi n topa coe bo pa nos keha nos necesidad coe otro. Pancho: Nan ta bisa koe hopi trahador a bira maandlooner e an ja aki. Tuyuchi: Compai Marti tambe mester...”

“...Koorts 'C-h . '& Wi mm. 1^1 l Na un terra stranero tin un pacient drumt na cama ya ta tres dta caba cu cayentura alto; e ta keha di dol di cabez, di custta, di barica y di pta. Pronto e ta bai vomita un papa preto. Den 5 of 6 dta e homber akt por muri. E...”

“...terra canto di caminda te ora el a dal pega den waya dl un cas el banda. E truck a para. Riba e asfalt cayente su amigo tabata keha cu dolor, bus- cando rosea, su cara sangriente y desflgura, su paria kibra na varies parti. Sanger tabata corre hop! for di un...”

“...Directie den caso di contlicto di trabao y un representacion di Distritonan, cu lo atend inters di tur trahador- nan, cu tin algo di keha of pidi, e peligro di tin cu trata demasiado asunto door di cua e trabao no por ser haci eficientemente, a keda elimina. Ta lgico...”

“...boca mi no por. FED JAI Fedjai, un tocadi fi ta sinti e desespera. E tin diferente luna sin por haa un toca. Su muhe ta rabia, keha cu asina sin por sigi mas. E tin cu hupa, anto Fedjai ta lombra bom'i stul na cas. Lunanan a lastra pasa. Ma un dia-sabra mardug...”

“...toer pakoes nan a habri koos y koe den anochi bientoe a trece poko sjoesji bien boeta dilanti di sjon B. anto e polies a bai keha. Sji R.Mi meeste poentra oen sjon koe sa lesa den boeki di ley, pasobra mi tin idea koe di prome be, oen meeste boet hende oenbe...”

“...Gustavo no por a rekonos ningn di nan. Pasobra nan a tapa nan kara ku lensu blanku. 61 Tur lab na sanger shon Gustavo a drumi keha den tera. Su wowonan a bira skur di tantu dol, te ku el a bai leu. Banda di seis or, ora solo a kumins baha, su hendenan a keda...”

“...di lobo- nan: sea anto prudente mescos qu colebranan y sincero manera palombanan. 17 Ma warda boso di hendenan, pasoba nan lo keha boso I ceca hues, y nan lo zuta boso den nan snoa; 18 Y boso lo worde hiba tambe dilanti gobemadónan y reynan pa mi causa, como...”

“...van Kinderen. Zult gij ze alleen laten? Ik schrijf dit ook aan U, Hindoestani in Curasao, omdat er geschreven staat: Jisoe ni keha balko ko miri pasj ani do aur mena ne kero kjaukie swerk Ra radj isie hie Ra hai. Zeg niet: ik kan niet. Een Uwer grootste wijzen...”