{0} Search Results - All Collection Groups

“...separ, oenda nos lo por papia mas soseg. El a hiba e europeanonan na un i camina pert koe tabata keda mei- mei di muraya di dos hardin grandi i nan a bai sinta riba un pilar tumbb. Podiser botabatin un roeman den di e desgraciadonan? e monhe a puntra. Mi jama...”

“...min por a pasa. Ma keda para toer admiri. Esai taba- ta winkel di Danko, koe tabata traha kloknau. Porfin nan a hiba mi na e hardin jen di flor i plantji boenita, oenda padernan tabata diber- ti nan poco. E tabata paree mi un paradijs meimei di es mondi brutoe...”

“...metfora ku nos lo bai trata. Algn ehempel di metfora ku nos poetanan a uza: Cadushi secu na costa di laman di mi tristesa den hardin di mi memoria un rosa blancu marchit. (Elis Juliana) Si bo tabat'aki si bo por a supla den butishi di mi kurason tur tap ku kas...”

“...nan ta na gran cantidad. Nan sa bira mash mansu, si, nos por bisa frescu, i ta un gracia pa bo tin un par cu ta broei den bo hardin. Ora nan tin un neshi cu webu nan ta core cu tur otro para, s, hasta pushi no tin sosiegu. Henter aa nan ta broei. Nan ta come...”

“...papiamentu. Curacao, (+ 1955) 51 blz. Gelegenheidsverzen. (Ma) Idem Tweede druk Curacao, z.j. 58 blz. (W.B.) IDEM Cultiva bo hardin di amistad. Curacao, 19^7. 3^ blz. (Overpeinzend geschrift). IDEM Felipe y Margaritha. Novela original y Amoroso. (Curaao), Casa...”

“...toer nos banidad. Nos obranan, nos afeccion Nos alma, curpa i coerazon Lo transforma den Bo splendor O Mama puroe di Senjor. Hardin di flor. Den mundoe ta crece un hoffi di flor. Boenita cera den trankera; Ta sali un Flor ai di dushi olor Mas fini no tin den...”

“...chikitu den hardin, Bo ta nico; i mas fragante. Bo igual hamas por tin, Semper bai bo ta brij ante. Para nan ta rondon bo, Canta i suspir pa bo honor. Ami tsun cu lo coron bo, Ke corona di amor. Flor sin nomber, flor sagrado, Aserc bo den mi hardin. Keda semper...”

“...ceroe. Campesino, coenuke- Enramada, ramada. ro, boer ( ) Grata, cueva, cueba. 45 - Huerta, lioffi di nioes- kruit () Jardin, hardin. Lago, laguna, lagan. Molino, moelina. Pedernal, piedra di sa- ca candela. Pozo, poz. Verjel, hoffi () Zanja, rooi () De Carruajes...”

“...tata a cumpli cu mi deseo. Ma ora nos a yega na un isla, mi yaya a exigi pa mi pone cap'tan tira anker ey. E di, pasobra tin un hardin masha bunita. Nos lo por hiba poco mata cas pa dorna palacio dia di mi casamento. Captan a bisami cu ey riba no tin na a i e...”

“...un buracu rond ku un gruf caminda e stropi ta pasa. E doo di Sta. Cruz, Sr. H. de Haseth, a regal museum e pieda pa pon den hardin di museum. Na San Juan tambe tbatin un mulina di sucu na aa 1715 ku a ser descubr pa Sr. Dr. Kraft i esun di tres ku tabata na...”

“...lugar den un hardin di encanto, un hardin delicioso, pasobra ora cu trahadornan a bini fiesta, nan a queda gratamente sor- prendf y di tur banda nan tabata dirigi palabranan di elo- gio na direccion dje Directiva di Rif. Y den encanto dje hardin aqui, acompana...”

“...schapenbout, (voor- poot), ijzeren pot. Hapon'; Japan. Hapones'; Japanner, Ja- pansch. haragan'; leeglooper. haran'ja; spin. hardin'; tuin. hari; lachen, uitlachen, harimen'tu; lach, gelach, harin'ja; meel-, harin'ja di pan; tarwemeel, har'ma; wapenen, bewa-...”

“...eos aki; bon bira tristu. Bai den hardin di rey, bo ta haa un palu grandi di resida; bo ta orin bou dje palu ey, bo ta bira un homber! E ke cu ta soa ela soa. E n ke kere. Enfin, ela dicid di bai. Ela sali bai den hardin, ela cana jega bou dje palu di resid...”

“...Com mi por hanja un karakter nobo? Wel..... esei ta cosnan cu Dios ta haci pa nos, pero ku nos tamb mester haci. Si mi tin un hardin, anto mi mester plant, gier i shop, prome cu Dios duna crecementa. Pues nos ta cuminza cu e pri- cipio. Nos mester sa ku toer...”

“...Dios a cria e dos promer hende den inocencia i santidad, i a pone Adam i Eva den un hardin delicioso, koe jama Paraiso terrestre. Un rioe grandi tabata corre den es hardin. Tabatin aja toer sorto di paloe boenita i nan iruta tabata dushi; nan por a come di...”

“...ward? Mi ta buskele, ma ai, mi n'por haele. Mi ta buskele sin por ha'. I den silensio, m'a bai kogele. Ma, ai, prdele den mi hardin. E mariposa bunita, und' ta? Den flor, den yerba skondi i bon ward? Mi ta buskele, ma ai, mi n'por haele. Mi ta buskele sin por...”

“...ofres un konos pa lg un mata di trinitaria ros p'e. Dia e konos a bini pa buska su mata, nos seora, den prt, a kore bai den hardin patras seka su mucha di mand ku tabata yama Kol. Kol, Kol yuda mi, kita un bunita stki di trinitaria ros, push den un pchi, pak...”

“... di ls ocho tin komo tpiko Mantenshon di kas i famia di kas. Den un eksposishon asina por agreg hopi tpiko, por ehmpel kas, hardin, profeshon, kuminda ku bibida i hopi otro kos. Pa tee un eksposishon bo mester hasi hopi preparashon adelant. 15 LES 5 Komrsio...”

“...kasi nos no por ppia mas dl Hanchi Punda. E imprenta di Agustn Bethencourt tabata antes kaminda awor aki ta Plasa Gmez. Den nos Hardin eksperimental tin un kolekshon basta grandi di bestia i para. 12- Den palasio di gobernador tin potrt di tur esnan ku a gobern...”

“...Sala Zaal, huiskamer Room Camber Kamer Dining-room Comedor Eetzaal Pantry Provishi Provisiekamer Kitchen Cushina Keuken Garden Hardin Tuin Cistern Reenbak Regenbak First floor Prome piso Eerste verdieping Well Poz Put Oven Porno Oven W.C. Excusado W.C. Furniture...”