{0} Search Results - All Collection Groups

“...bende; di dos, pasobra esclavonan cu no tabata caribe, tabata rigurosamente prohibi i ni autoridad di Fonseca lo por a pordona un delito asina serio contra e indignacin noble di Reina Isabel. Ojeda a pesar di e quehonan di Colon, no a ser castiga, ni tampoco el...”

“...vuestra palabra, he dicho q ^ba muerto. Pern Raul de Lancaste... Puedu castigarlo siempre, porque vuestro pei'dn no borraria sus delitos. El comentlador volvi a mirar con sorprosa al monarca. Emperu ora forzoso aceptar como bucno lo quo dccia. La libertad en que...”

“...rechter gaf zijn stem, en we lezen dat Brion aldus zijn stem formuleerde: „Hallandose plenamente convencido el General Piar de los delitos de conspirador contra la salud publica, desertor e inobediente a las ordenes supremas le condenó a ser pasado por las armas...”

“...e senora ta bisa Pedro. ,,Esta hopi molester bo Papa ta trece cune. Henter un luna largu mi meste rhupa cu un bieuw. Ta qui delito mi tin? Pedro a responde: ,,Bo tin razon. Ma quico nos mester haci? Shon P tabata yora den su cama: Loco mi tabata, cu mi a bende...”

“...liotunda, y esto en ofecto nx sxxcedi. mi mi.snxo caixdo resolvi fundar La ConcienciA PUBLICA. Y do delito en am-' nistia, contimxa Verginiaxxd,' y 'de am'nistia en delito se, ba 'dosa- rrollado en Venezuela un oxtrano sistema do, libertad y do libo- ralivsmo cosaco...”

“...para obtener el triunfo que deseaba. Por fortuna, no lo consigui, y no tuvo otro recurso que fugarse. Este es su delito. Como se ve, su delito pareca consistir en querer sublevar contra la autoridad de Bolvar la respetable clase de pardos; pero en realidad...”

“...kruisgewijze, crusa ca'ja; oversteken, cruse'ro; kruiser, cu; mede, met, tegen, cu atención; aandachtig. 48 cu berguensa cuerpo di delito cu berguen'sa; beschaamd, cu cuidao'; voorzichtig, be- dachtzaam, omzichtig, cu esei (k'esei); daarmede, cu excepción di; behalve...”

“...no mescos qu e delito, e don di gracia tambe ta: pasoba si pa delito djün, hopi a muri, asina muchu mas abun- dante e gracia di Dios tawata pa muchu, y e don pa medio di gracia, qua ta djun hende so, Jesu-Christo. 16 Y no mescos qu [e delito] tawata pa motibu...”

“...descuida (adh. i p.p.) sunu (adh. i s.) desocupa (adh. i p.p.) soya (adh.) soya (v.) zundra desu; dusu (Bon.) Idioma di procedencia delito (sp., port.) riemas (sp.) (en) demasia, demasiado (ex- cesivamente) (sp.); (em) demasia, demasiado (port.) demonio (sp.); demuno...”

“...di nan, i lo bo no sierbi nan, pasoba mi ta Eternel bo Dioos, e Dioos di foorsa, koe ta jaloers, i koe ta kastiga joe tra di delitoe di nan taata, te na di trees i di kwater he* nerasjoon di ees nan, koe tien mal koerasoon pa mi, ma koe ta hasi miserikoordia...”

“...Abel pa nan bai haci un keire na coenucoe i ora nan tabata sol, el a cohe Abel tend i a dal mata. 14 Despues di a comete es delito asina horrible, Dios a jama Cain i dici: Oenda Abel bo roeman ta ? Anto Cam a responde : Mi no sa ; mi ta wardador di mi roeman...”

“...muchanan. „Camina delito tabata abundante, mas abundante tabata gracia” nos ta leza den Scritura Sagrada. Pues, koe nos jega na e fuente di gracia humildemente, conbencido di nbs mes pobreza i di es fuente su rikeza, pa nos no keda ,coe delito pa nos mes falta...”

“...muchanan.. „Camina delito tabata abundante, mas abundante tabata gracia” nos ta leza den Scritura Sagrada. Pues, koe nos jega na e fuente di gracia humildemente, conbencido di nos mes pobreza i di es fuente su rikeza, pa nos no keda coe delito pa nos mes falta...”

“...dreuta den algun coe- nucoe. Oomo principal di es abusonan por con- ta: koe nan a poue toer catiboe responsabel pa descuido of delito di n sol ; koe nan a fab ta coe es ta,hamentoe pa larga catiboenan tra- ha dia domingo (1) ; i na doena nan algun dia di verlof...”

“...hasi un akto asina, ta un estupides kraso! Loke el a hasi no ta nada bon, ma tampoko e ta dje grave ei, pa bo ta papia di un delito kraso. port, crasso. sp. craso. kuartopoyo sus. chikitu, krempochi, den tera, insignifikante, lakt. Uz pa kalifik un hende di...”

“...cerca un dokter, cu ta bisa cu su cabez no ta bon. Kico a pasa? Un crimen cu sin duda ta un crimen horibel. Un homber a comet un delito contra moral, cu un mucha muh chikitu, di cuater anja. Bo huicio sanu ta bisa, cu ta necesario di tee un tal persona separa for...”

“...uiene por San Juan llegarian alli.... *238 (p. 19.) /.... no se an muerto mas de tres olandesses, y uno que arcabuqearon por un delito, porque es tierra mui sana; y no les a dado enfermedad ninguna. Y que no ay mugeres ningunas mas de las yndias que alli estan...”

“...no mescos qu e delito, e don di gracia tambe ta: pasoba si pa delito djun, hopi a muri, asina muchu mas abundante e gracia di Dios tawata pa muchu, y c don pa medio di gracia, qua ta djun hende so, Jesu-Christo. 16 Y no mescos qu [e delito] tawata pa motibu...”

“...carcomido alza tan leve ruido? Tard en subir a veria y ella baja, y aunque en hablar primero yo me compeno, como siempre el delito es balbuciente, an no hallo qu decir cuando ella dice: Pierdes el sueno ... provechosamente, pero, esposo y sehor, pierdes el...”