|
|
1
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...het Koninklijk Nederl.-Indische
Leger in Europa aangekomen :
Bentum, E., gepens. dirigeerend Off. v. Gez. 2e kl. v/h K.N.I.L., Bota-
nicuslaan 1, Haren (Gr.).
Compter, J. D. S., gepens. Maj.-titul. Magazijnmeester der Mil. Adm.
van het K.N.I.L., Kon. Wilhelminalaan...”
2
Buki di proverbionan Antiano
- Creator:
- Hoogenbergen, W
- Hoefnagels, Gerardus Petrus
- Juliana, Elis
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1985
- Type:
- Book
- Format:
- 157 p. ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...daar gelegd met de bedoeling om ons te vangen.
Politikonan ta usa e proverbio aki den tempu di nan kampaa elektoral. Si boso bota pa nos partida, nos lo hasi tal i tal pa bo-sonan. Ta mas of menos pa avis e pueblo botador ku ta wega nan ta hasi ku boso. Na...”
3
Bulletin
- Creator:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën.
- Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië
- Publisher:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia )
- Publication Date:
- 1890-1949
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21-27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...avonds kwamen wij te Pamenang aan, maar konden den volgenden
dag alweer niet verder. Daarom werd den 4''" in de omgeving een bota
nisch-geologische excursie ondernomen. Denzelfden dag haalden ons de
prauwen van het militair transport op de Merangin-rivier...”
4
Bulletin
- Creator:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën.
- Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië
- Publisher:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia )
- Publication Date:
- 1890-1949
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21-27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...dwangarbeiders
en 3 mandoers.
Voor het verzamelen van levend plantenmateriaal werd
door den Directeur van Landbouw een mantri van den Bota-
nischen Tuin aangewezen om de Expeditie hierin behulpzaam
te zijn. Als dragers, eventueel als roeiers, zullen een zestigtal
koelies...”
5
Bulletin
- Creator:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën.
- Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië
- Publisher:
- Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia )
- Publication Date:
- 1890-1949
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21-27 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Spatial Coverage:
- Indonesië
- Nederlandse Antillen
- Suriname (land)
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...te gelijk
met ons naar Nanga Raoen terug te keeren, vanwaar hij eenige
dagen later naar Buitenzorg vertrok, zoodat voortaan op bota-
nisch gebied niet meer gewerkt zal worden.
Na het in orde brengen en verpakken der verzamelingen
werd het werk weer hervat en...”
7
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...mesa.
Mi corbata no esld enire la có-
moda, ni encirna.
No estan encirna ni bajo la mesa.
No estan sobre ni bajo la mesa.
Las ■ botas y zapatos de v. estan
delante la chimenea.
Mis chinelas estan bajo el esca-
parate.
Quite v. esos papeles de la mesa.
Aqui esta...”
8
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...bolsillo.
kei. sacoe.
Bolsa, beursji {') Forro, foeroe.
Bonete, bonetji (') Frac, rok ()
Borcegui, zapatoe altoe. Franela, franel ()
Botas, Iers ()
Botin, breca.
Botn,
Broche, haak ()
Cadena,
Calzado, zapato, zapa-
toe.
Calzoncillo, carzn
djabao.
Camisa,
Gorra...”
9
Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel
- Creator:
- Goedhart, M.A.W
- Voss, A.L
- Publisher:
- St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse handel
- Engelse taal; leerboeken
- Papiamentu
- Spaans
- Taal
- Language:
- Dutch
“...schoenen (ho- the boots ge-), laarzen
de schoenen (lage-)
the shoes
de schoenveters the shoelaces
las zapatillas las botinas (botas)
los zapatos
los cordones de zapatos
3 de gesp de handtas kunstleer
leer
de riem
uitvoering (luxe-)
the buckle
the handbag
imitation...”
10
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ondervoorzitter gekozen.
Voorstel Gerharts betreffende de reis- en
verblijfskosten Statenleden met 10 tegen 8
stemmen aangenomen.
Bota Fogo (voetbalploeg uit Brazili)
speelde tegen een Sithoc-Jong Hollandcombi-
natie. De laatsten kregen klop met 3-1.
Aankomst van...”
14
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
- Creator:
- Meyier, J.E. de, 1848-1913
- Publisher:
- Kluwer ( Deventer )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm.
- Edition:
- 3de, belangrijk verm. en bijgew. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...gas 4 12 Celemines 6,66 HL. . 1 Cantara 4 8 acum- bres 4 4 Cuartilles 16,328 L . 1 Moyo = 2,5826 HL..... 1 Pipa=4,3570 HL 1 Bota=4,8411 HL 0,1502 0,0612 0,3872 0,2295 0,2066 Oud Spaansch: 1 Quintal 4 4 Ar- robas 4 25 Libras 4 2 Marco 4 8 Oncas = 46 KG . 1...”
15
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
- Creator:
- Meyier, J.E. de, 1848-1913
- Publisher:
- Kluwer ( Deventer )
- Publication Date:
- 1917
- Type:
- Book
- Format:
- XIX, 1079 p., [1] vouwbl. : ill. ; 22 cm.
- Edition:
- 2e, belangrijk verm. en geheel bijgew. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...150 2
1 Cantara a 8 acum-
bres i 4 Cuartilles
16,328 L . 0.061 2
1 Moyo = 2,582 6
HL . . 0,387 2
1 Pipa =4,357 0 HL 0,229 5
1 Bota=4,841 1 HL 0,206 6
Metriek stelsel.
Vroeger;
1 Ahm a 6 kub.
voet i 10 kannen
1,570 313 HL .
1 Tunna (graan) =
1,648 9 HL . .
Metriek...”
16
Diccionario Papiamentu Holandes
- Creator:
- Jansen, G.P
- Goslinga, W.J
- Publication Date:
- [1945]
- Type:
- Book
- Format:
- 166 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...gestommel, bos; donder, stem, bó'shi; bos, bundel, trosje, bo'so; jullie, gij (mv). bosonan'; jullie, gij {mv.) bo'ta; hooge schoen, bota; stemmen, bota'nica; botanie, plant- kunde. boti'ca; apotheek, botica'rio; apotheker, botin'; buit. bo'to; boot, schuit, boton';...”
17
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ta spera di
sirbi Josefa debidamente !
Pues, mi quier bo traha mi un par di bota a la ul-
timo moda. Mi n sa cu bo a mira Sra. Vasco, nos bi- 36
sina cu un par na pia. Un par di bota alto color marn
cu Jboton na banda, asina mi qui.
Pa casualidad, ta mi mes...”
18
E di mi bisabo : obra pa teater
- Creator:
- Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996
- Publication Date:
- [1971]
- Type:
- Book
- Format:
- [II], 42 bl. ; 31 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Toneel; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Mi ke pa bo realisa ku bo no ta un Dios, ni un hues, pero un muh simpel leu den e mundu aki ta buskando su felisidad.
(DUE!!) Bota papia manera hende leu sa un kos.
Papia lela pa mi komprondebo.
(E T LAUTA PARA)
(GRITA) Ken bo ta i ki bo ke di mi?
( ERIK TAMBE...”
19
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... En sus marchas de adiestramiento militar,
los soldados de los campamentos cercanos general-
mente hacen escala alli.
En sus botas de campana, con sus cascos y mo-
chilas, desfilan silenciosa y respjetuosamente por
las habitaciones que antano recorriera Jorge...”
20
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...onderzoek. Binnenkort verschijnt er in de West-Indische
Gids een artikel van mijn hand, getiteld Techniek en organisatie van het bota-
nisch bosonderzoek in Suriname. Ik vermeld ook even de verschijning bin-
nenkort van de Bosbouwkundige studies in Suriname van...”
|
