1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
Creator:
Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
Publication Date:
1973
Type:
Book
Format:
55 p. ; ill. ; 21 cm
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Literatuur
Toneel; Papiamentu
Language:
Papiamento
“...i despues den su studio, yen di buki na Santa Rosaweg, ku ta parsemi ku outornan antiyano, tantu yu di Krsou, Rubiano komo Boneriano gusta, sea direkto o indirekto, fia pa su ttulo i metforanan nmber kohi foi flora di su pais: kadushi i datu, pa via di nan...”
2
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Creator:
Hoyer, Augusto R.
Publication Date:
1975
Type:
Book
Format:
62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...cada tonelada (Fostfat ta ser us pa mest). Na aa 1930 tabata traha mas o menos 591 hende na Ne w Poort 290 jiu di Korsow, 36 Boneriano, 66 Arubiano i 199 di Trinidad i otro islanan ingles. Fosfat tabata exporta principalmente na Alemania, Zweden i otro hafnan...”
3
Ban kanta
Ban kanta
Creator:
Pinto, Nilda Maria Jesurun
Rudolf Theodorus Palm
Publisher:
Palm Music Foundation ( s.n. )
Publication Date:
2014
Type:
Book
Format:
PDF
Source Institution:
Palm Music Foundation
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Piano scores
Language:
Papiamentu
“...Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Î te ri ra ba sti tur ma. cos. Ï Ï . . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î 28 18. Himno Boneriano PAGE 36 & ? b b b b b b 4 2 4 2 J Ï Ï Ï . . . Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Î . . . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï Ï ä J Ï Ï Ï 3 ä J Ï Ï Ï Ï Ï Ï...”
4
Bonaire : short history
Bonaire : short history
Creator:
Hartog, Johan
Gideon Oenes, Virginia Marguarita
Publisher:
De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date:
1980
Type:
Book
Format:
[II], 118 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Geschiedenis; Bonaire
Milieu; Bonaire
Monumenten; Bonaire
Language:
English
“...new hospital (July; building NAf. 668.477; fitting up and equipment NAf. 1.054.523). Foundation of the Instituto di Folklore Boneriano, which opens an exposition hall in Kralendijk (August 19). Opening new police-office (November 20). On the road from Antriol...”
5
Buki di proverbionan Antiano
Buki di proverbionan Antiano
Creator:
Hoogenbergen, W
Hoefnagels, Gerardus Petrus
Juliana, Elis
Publisher:
De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1985
Type:
Book
Format:
157 p. ill. ; 22 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...men Krsou, aunke ku probablemente e proverbionan por ta wordu us riba e otro islanan tambe. No ta kabe duda, ku Rubianonan i Boneriano-nan tambe lo tin nan proverbio, ku nunka mi no a tende ku nan ta eksist mes. E splikashon i nifikashonnan di e proverbionan...”
6
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Creator:
Evertsz, N.J
Publisher:
Bethencourt ( Curazao )
Publication Date:
1898
Type:
Book
Format:
107 p. : ; 18 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Papiamentu
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Esperanto
“...Prusiano, Ruso, Sansalvadoreno, Sueco, Suizo, Tunecino, Turco, Uruguayo, Venezolano, Arubiano, Barcelons, Bogotano, Boneriano, Caraqueno, Cartagenero, Coriano, Cubano, Cumans, Curazoleno, Dominicano, Filipino, Genovs, Guaireno, Haitiano,...”
7
Dance music from Curaçao
Dance music from Curaçao
Creator:
Palm, Jean Bernard Antoine
Publisher:
Palm Music Foundation ( The Netherlands )
Publication Date:
[ca. 2015]
Type:
Book
Format:
13 pages.
Source Institution:
Palm Music Foundation
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Piano scores
Language:
English
“...Dutch contribution in the Exposition Coloniale Internationale in Paris, and his music written for the national anthem Himno Boneriano was published in 1948 in Bam Canta by Nilda Jesurun Pinto and Rudolf Palm, two Sorpresa inesperada and Vano e mpeño were published...”
8
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...Si mi no ta ekiboca, ma mira bo un bista asi- na banda di camina di Hato. Tuyuchi: Precisamente. Homber, tabatin un SE a la Boneriano of mehor dicho, un Simadan aja, koe tabata hala atencion. E SE tabata di jioe di Bonaire sol, coe jioenan di Corsouw como mirones...”
9
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...laat. Sinem- bargo a pasa un cos aja koe toch mi mester a hari. Pancho: Ta kico asina por a pasa aja anto? Tuyuchi: Un muher Boneriano koe tabata para na toon- bank a puntra: ,,Pieters, bo tin ,,uitval?" Pero e empleado Pieters no a tende i a sigi ta had su...”
10
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Creator:
Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Publisher:
Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2004
Type:
Book
Format:
92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
Language:
Papiamento
“...di mulina. 41 Instituto Folklriko Boneriano Prueba di Mrito Seis sptmber 88 Deklarashon Gobirnu di Boneiru, mediante es dokumento ki ke premia bo seor Elis Juliana, komo pionero di nos prom museo Instituto Folklriko Boneriano i gradis bo pa tur bo esfuersonan...”
11
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Creator:
Seferina, Hendrik C.
Augusta-Ersilia, Merly M.C
Fundashon Kas di Kultura
Publisher:
De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2007
Type:
Book
Format:
104 p. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Jeugdvorming; Nederlandse Antillen
Jeugdwerk; Nederlandse Antillen
Organisatie; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...Afdeling had een eigen uniform, vlag en onderscheidingen gecreerd. In 1976 werd dit programma tijdens een studie- -34- dag in Hfi Boneriano te Suffisant opgezet en aan het bestuur gepresenteerd op stencils. Titel van dit programma was "Un programa Socio-kultural...”
12
Kanta huntu ku mi : Himno Boneriano
Kanta huntu ku mi : Himno Boneriano
Creator:
Ras, G.F
Publisher:
Editorial Nilo E. Kleinmoedig ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date:
1988
Type:
Book
Format:
3 dl., 24 p. : ill., tek. ; 11x17 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Zang; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...komo na speelschool i ora di fiesta di mucha. Tambe e por ta un bunita opsekio na momento di hasi un regalito. G.F.R. HIMNO BONERIANO Tera di solo I suave bientu Patria orguyoso sali fo'i laman. Pueblo humilde, semper kontentu Di un kondukta, tur parti gab...”
13
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Creator:
Römer, Amado Emilio Jose
Publisher:
Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
1997
Type:
Book
Format:
[V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language:
Papiamento
“...Catlico Curasoleo i gran figura den Volksbond!). Tambe ta buska afiliado den gruponan ku no ta direktamente yu di Krsou manera Boneriano, personanan di Islariba i Srnam. Ta sigur ku e organisashon i propaganda di Partido Democraat tabata Mons. A. v.d. Veen Zeppenfeldt...”
14
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu
Creator:
Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo
Coffie, Norwin
Dammers, Geraldine
Publication Date:
2004
Type:
Book
Format:
[47] p. ; ill; tek. ; 21 cm
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Kinderliedjes; Nederlandse Antillen
Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
Language:
Papiamento
“...loke nos ta hasiendo, pasobra nunka nos no sa kiko Seor tin prepar pa nos den bida. Buki di rima "Rsptpagrandiichiki" "E obra boneriano aki ta kuadra ku e mishon di enseansa di fundeshi, i ta kubri tur e ocho arianan di formashon. E ta inspir apresio i rspt pa...”
15
Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2
Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2
Creator:
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Baetens, Eddy H
Publisher:
De Curaçsosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2007
Type:
Book
Format:
28 p. : ill., foto's, tek. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Maatschappijleer
Volkenkunde
Language:
Papiamento
“...tabata un delisia na Boneiru. Meskos ku kasi tur Bonerianu wela tambe tabata loko kun. Te ainda tin be wela ta drecha kark boneriano outntiko pa nos. Bo sa ku por usa kokolishi kark pa duna sial of komo instrumnt di muzik? Si bo supla riba dje, sonido ta sali...”
16
Tempu tempu (Tomo 2)
Tempu tempu (Tomo 2)
Creator:
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Baetens, Eddy H
Publisher:
De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date:
2007
Type:
Book
Format:
28 p.; ill., foto's, tek. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Maatschappijleer
Volkenkunde
Language:
Papiamento
“...un opheto i yena e lista di investigashon. Uza blachi di kopia: Lista di investigashon. Eksposishon ehemplar (For di: Museo Boneriano) 32 LES 8 Eksposishon Despues dje eksposishon bosnan por diskut huntu riba tarea number 2. O 2. Diskut bo lista di investigashon...”
17
Verslag van de toestand van het Eilandgebied Bonaire
Verslag van de toestand van het Eilandgebied Bonaire
Creator:
Bonaire -- Bestuurscollege.
Publisher:
Bestuurscollege van het Eilandgebied Bonaire ( Kralendijk )
Publication Date:
1952-[1994]
Type:
serial
Format:
v. : ; 30 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Politics and government -- Bonaire
Economic conditions -- Bonaire
Social conditions -- Bonaire
Spatial Coverage:
Bonaire
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
“...twee lijsten van oandidatS^ door de drxe politieke partijen te Bonaire. Te ^veten een gecombineer- Ixjst van de Partido Uni Boneriano en de Partido Progresista Bo- ParfidoSeSSa- de 2490 kiezers brax^hten 2185 hun stem uit, dat is Hiervan werden 31 stemmen van...”