Your search within this document for 'spiritu' resulted in four matching pages.
1

“...Un poca muchoe trastorn,. Spiritu revolucionario, koe a pone Europa ariba bao na fin di siglo XV'III, a moenstra *u influencia bien pronto na West-India, i na- turalmente na Lslanan francs proraer. Nan a introduci aja forma di gobierno republicano ma catiboenan no a haja nan libertad, ya aiutoridadnan colonial a tarda hopi tempoe pa haci e hendenan di color, koe tabata liber, koe, inescos koe e emancipddonon na otro posecionnan di West-India, tabata privd di niuchoe derecho civil, participa den es igual- dad i fraternidad, koe nan tabata elogia asi- na tantoe. Ma manera bende por a compren- de masjar liger, poblacion colonial, inferior, no europeo, a gusta ideanan republicana mas tantoe, nan no a keda sin moenstra na cada ocasion, na principio coe palabra sol, ma despues coe hecnoe tambe, koe nan tabata Idrenta coe es ideanan. Na Curagao principal- mente camina poco dia pasa un comision, koe tabata encarga pa investiga motiboenan Idi e desuuionnan fuerte, koe tabatin basta...”
2

“...- 43 - cion tabata dirigi na es isla aki; toer pro- ,, babilidad di loke ta para den es instruccion mes ta paree camna den ines careda. Ma com ,, koe ta, ta mira basta cla for di toer loke ta ,, para den es instruccion, koe intencion di A- ,, gencia di San Domingo ta di plama spiritu di libertad general riba henter Golfo di Mjico, pa haci henter West-India participa den e suerte desgraciado di Santo Domingo. Bas- ta motiboe anto pa percura coe muchoe mas tancoe vigilancia pa mantene es Colonia aki. Koe Conseho tabata mira tambe toer im- portancia di palabranan di Lauffer, ta proba e resolucion, koe Conseho a toema, pa toer miembro bai cas di Tierce na Otrabanda, pa aja nan toer huntoe ristra su papel- i su boe- kinan. Ma nan no a haja ni un solo papel di anja corriente, asina koe nan a hini na con- clusion, koe Tierce a pone toer papel, koe tin relacion coe es complot, na un lugar sigura; ma foi papelnan di fecha mas bieuvv Conseho a mira ,.ciarameute, koe masjar tempoe calja ,,...”
3

“...contra dj, i a manda pa Conseho un copia dje Ma- nitiesto di Agencia di Guadeloupe di 14 Juli 1800, coe e capitulacion, koe tabata pertenece na es pieza. Den es manifiesto, koe Brpsssau a trece for di Guadeloupe, es Agencia a moenstra ne- cesidad pa pone isla Curasao bao di protec- cion Frances. No solamente esai tabata nece- sario segun Agencia tabata aflrma pa con- serba es isla pa Republica Btava, ma ade- mas, loke e contra-almiraute Blaak na Su- riname a spierta nan, pasobra tabata rei- na un spiritu anti-francs na es isla, loke tabata masjar na perbuicio di Francsnan....”
4

“...- 63 tunadaiiente a keda ward,, corao el ta sinja nos com hendenan di es tempoe aja a liuzffa si- tuacionnan existente i LaufferAi kende tin diferente opinion aki na colonia; pesai, mi ta copi aki: Conciudadfinonan I Si mi ta trece coe atencion dilanti mi spiritu e Trata- do dl Amistad i di Alianza di dia 16 di iuna di Mei 1795 koe tabata firmd i coarma den nos i Repblica Francs- si mi ta larga sigi aitras, un pa uu, toer correspondencia i negociacion, ademas e diferente circunstancianan, koe a so- cede asina leuw koe nos sabi, for di es tempoe ai te den luna dl Augustus di anja pasA den nos repblica i es rep- bhca mencionA; si mi ta figura mi ainda e notificacion tan conoci di banda di Poder Ehecutivo di Repblica Fran- ces dirigi na nos, tantoe di e atake, koe tabata spera di Inglesnan, loke a socede poco tem pasA noema riba teri- torio BAtavo, como duranti di gera despues koe Inglsnan a baba na tera, anto mi ta haja toer sigurA, sf, coe exclu- sion dl toer duda di mas chikitoe, koe nos...”