| 1 |
 |
“...von den Herrn Staden auB HoUandt vnd Seelandt
weren mit fiinff Scbiffen abgefertiget worden, sie daselbst zu-
verwarten, deren die andern zwey Scbiff an dem Engbscben
Gestat, nembcb bey Goldtsterten ) sicb nocb auffbielten, mit
aUerley Profiant nacb Notturfft zuverseben, denn die Staden
gewiB der Hofnung gewesen, daB wo sie Gott sonst fiir Ungliick
bebtet bette, diese zwey grosse Scbiff gewiBUcb diB jabr beim-
Mooi Lambert war der Eigeaaame. *) Besser vielleicht: Braakman.
Start Point im Engl. Kanal....”
|
|
| 2 |
 |
“... oder gute nacht gesagt
hatten.
Den 17. diB, seyn sie in der Nacht vngefehr vmb 12. Uhr
auff eine Truckene kommen, welche sich denn von Ostende in
Flandern liegende, weit ins Meer erstrecket, da es nicht viel
gefehlet, sie hetten, wo nicht GOTT sonderlich behiitet, Schiff
vnd Gut, ja Leib vnnd Leben verliehren sollen, denn es da-
selbst nicht mehr als 4. Klaffter, oder 24. Schuch tieff gewesen,
vnd ist das Schiff 16. Klaffter, oder 21. Schuch tieff im Wasser
Portland im Engl. Kanal. *) Wight. Insel im Engl. Kanal.
*) Bevesier: Beachy Head. Das ndl. Bevesier ist eine Verstiimraelung von
Pevensey {Name eines Dorfes unweit Beachy Head).
*) Ndl. ,,de Singels (the shingles) bei Dungeness....”
|
|
