1 |
 |
“...aldenburgks reise nach brasilien
machet. Ob sie nun gleich mechtig starck, vnd deB Tages Meis-
ter mit jhren Stcken, waren wir deB Nachts Meister mit vn-
sern Musqueten, dannenhero die Hispanische Anzahl veranlas-
sete, daB wir Wercker, Katzen, Batterien vnd trenchee wider
zurichteten, darber muste allweg drey Stund eine Corporal-
schafft arbeiten, die andere 3. Stund scharmutzieren, die dritte
3. Stund rasten vnd was essen, in ansehen, daB vnser Volck
sehr wenig, vnd die Stadt zu groB ware, welches 4. Wochen
lang Tag vnd Nacht wehrete.
Weil wir aber sehr schwach von Volck, macheten wir doch
Nachthche Parteien, bestachen der Hispanier jhre Schildwach-
ten, vnd richteten in jhrem Lager deB Nachts alarmen an, da-
von sie solche Furcht hatten vor den flamminco ^), daB sie selbst
vnter einander alarmirten vnd auff einander scharsireten.
Der Gegentheil hatte in seinem Lager in 14. Tagen hernacher
ein solche Artilleri vmb die Stadt gepflantzet von gantzen vnd
halben Cartaunen Falckaunen, spiekte...”
|
|
2 |
 |
“...aldenbrgks REISE NACH BRASILIEN 65
sen, viel Patinten vnd Meister Mauritzen von Hamburg ge-
quetschet.
Item es musten in allen corpe de Guarden defi Tages zwo Bet-
stunden gehalten werden.
Der Gegentheil schosse so starck brechee Creutzweifi in die
Stadt Tag vnd Nacht, daC nicht allein vnsere Wercker, auch
die Munde, Ohre vnd Ruperten von den Stcken zu grund gien-
gen, dadurch vnd von den Splindem vnd Spreuseln viel Volck
vmbkame.
Wir theten etliche halbe Cartaunen zu fernerer rettung ab-
segen, dergleichen der Hispanischen Armada auch wider-
fahren.
Endlichen musten die Kauffleute, commisen vnd Assistenten
Sacke machen, welche die 50. commandirte Manner mit Erden
auBflleten, vnd damit die brechee stopffeten.
In werender bedrangniB lieff ein Englischer Mann von Capi-
tan Helmuts compagni, auB desperation ber zun Hispaniern,
dergleichen kurtz darauff ex desperatione ein Francois bete,
dessen 2. Cammerathen einer ein Portugaleser, der ander ein
Frantzmann, gegen Abend gefangen in deB Capitan...”
|
|
3 |
 |
“...richshoffers reize nach brasilien
Nach deme ich nun ein wenig erwachsen, so haben meine
liebe Eltern sich eyferichst angelegen seyn lassen, mich zuvor-
derst zu dem Catechismo, Kirch vnd Schul anzuziehen, einen
Praeceptorem Domesticum vnd zugleichFrantzsischen Sprach-
meister gehalten.
Anno 1627. in der Johanni MeB bin ich mit Mons. Moyse
Grandidier zu Pferd dutch Lotringen nacher Sedan verschickt
worden, bey deme ich ein Jahr-lang. die Sprach zuerlernen in
der Cost gewesen.
Anno 1628. im Majo nacher PariB gereyset, aber nur 14. Tag
daselbst verbliben, dann alldar wenig zu sehen gewesen, weilen
der Knig damahlen in der Belagerung vor RocheUe gelegen.
Bin derowegen in diesem Jahr im Julio auff Befelch meines
lieben Vatters wider von Sedan nacher hauB kommen.
Anno 1629. in dem Januario, nacher Nrenberg, zu Herrn
Nicolaus Schotten dem Handelsmann versprochen worden,
aber vmb erheblicher Ursachen willen in der Franckfurter
OstermeB meinen Abschied wider von ihme genommen, darauff
meine ReyB...”
|
|
4 |
 |
“...78 hemmersams reise nach guinea und brasilien
crstickt, oder verbronnen ist, wiewol die Zungen schon gantz
Schwartz und die Haut von Handen, wie Handschuh zu zie-
hen ware, ist doch noch etliche Stund Leben an ihm gespiiret
worden, biB er endlich seinen Geist aufgeben.
Wurde also gemeldte Battri neu erbaut, und nur zwey Stck
darauf gesetzt, so man etliche Staffeln daselbst hinauf steigt,
kombt man zu einem Thurn, in welchen der Fiscal, und ober
ihm der Compagnie Meister, so ber die Schiff bestellt ist, ihre
Wohnung haben, so man noch eine Stiegen hinauf gehet, ist
lincks ins Castell eine Gallerey, hinauBwarts, aber auf der
rechten Hand eine wolgebaute Brustwehr, von da man 3. oder
4. Staffeln abwarts steiget, und auf der rechten Hand zur Bat-
ten kombt, auf welcher 9. von Messing gegossene Stck gelegen,
wird deB Generals Batteri genennet, well sein Wohnung nechst
dabey, durch welche man gehen, und wider unten auf den
Platz kommen kan, so aber deB Nachts die Runde umbgehet
und kombt, wie...”
|
|