1 |
 |
“...W.I.D.
5 -
V/ereldfilm van de K.L.M. 215
Verbindingen met en tussen de Bovenwinden 215
Schip in aanbouw voor verbindingen in Ned.
Antillen
247
260
312
312
Curacao oeschikt over een vergroot dok
Pres.-dir. KLM naar YiTest-Indi
Nieuwe KlM-dienst Amsterdam-Lima
Onderzoek van stromingen in haven van Curacao
KLM vervoert Brits-VYestindische emigranten 346
luchtverbinding Curacao-St.Maarten weer
eenmaal per week
Opheffing luchtlijn Paramaribo-Cayenne
(Pr. Guyana)
Opening luchtlijn Amsterdam-Lima (Peru)
Reis preso-dir. KLM I.Aler naar Westindi
368
393
395.
394
Sociale Zaken ,
Werklozendemonstratie te YYillemstad
Huizen uit de Zaanstreek op Curacao
Bouwcredietbank
Bureau van Arbeidsbemiddeling '
Curacaos Eilandraad en het werklbzenvraagstuk
Het vraagstuk der v/erkzoekenden op Curacao 70
1500 Volkswoningen voor Curacao
18
68
68
69
259
345
401
69
V olksgezondheid
Nijverheidsonderwijs in de Ned. Antillen 71
Nieuw gebouw v.d. R.K. HBS te Willemstad 71
Tentoonstelling Curacao, schilderend en
geschilderd...”
|
|
2 |
 |
“...Vliegveld voor Suriname 74
Bevordering v.h. tourisme in Suriname 235
Landb ouw
Goede vooruitzichten voor Sur. cacaocultuur
(h.V, Ringers) 10
. landsminister Curiel over rijstpolitiek 24
314
250
landsminister langgut Olivira over landbouwbeleid
Vertrek van 1000 Indonesirs uit Suriname; persstemmen 38, 104
"Wageningen" in 1954 41
Landbouwtelling 59
Visserij bevordering 84
1953 was een slecht balata-jaar 136
Veeteelt in Suriname, door Prof, ir W. de Jong 262
Suriname en rijst-uitvoer uit Brits-Guyana 353
Symposium der drie Guyana's te Amsterdam (landbouw en bosbouw) 385, 396
24
to.derwi,js; Volksgezondheid; Cultuur; Soc. Zaken
Red. hulp bij t.b.c.-bestrijding (Wilhelminafonds) 25
Bloedgroep-onderzoek 41,
Opening gehoorzaal Cultureel Centrum Suriname 123
Deskundige voor Surinaamse vakbeweging 219
Moderne inrichting voor longonderzoek 281,
Sirriname, diversen ,
Tijdschrift "Vox Guianae (Wetenschap en cultuur) 24
Nieuwe postzegels 41
Pers en publiciteit in Suiiname 104
Uitslag postzegel-prijsvraa£...”
|
|
3 |
 |
“...W.I.D.
- 10 -
CARIBISCHE GEBIEDEN
De industrile ontwikkeling in Brits-Westindi
(Verslag Britse commissie) 124
Inter-Caribische scheepvaartdienst 284
Pogingen tot economisohe samenwerking in
Centraal-Amerika 355
Caribische Commissie
Handelsconferentie April te Trinidad
Brits Guyana
Rapport van de Internationale Herstelbank
Progressieve Volkspartij; dr Djagan c.s.
Britse fondsen voor
Economisch ontwikkelingsplan
Olie-exploratie
P-i jstlevering naar Trinidad
Guatemala
107, 169, 237
252, 282
76
87, 137, 223,
237, 253, 264
107
203
204
329
Commmistische invloeden in | V.S. en Gua-- 92, 137, 175,
cemaia;kwestie "United Fruit Co" 195, 265, 282,
573,386, 399, 400
Verbreking dipl. betrekkingen Guatemala-Nicaragua 333
Kwestie wapenzendingen voor Guatemala
Handelsbalans over 1953
Brits Honduras
Verkiezingen en communistische activiteit
Installatie nieuwe' kabinet
Economisch ontwikkelingsproject
Brits Honduras op weg naar zelfbestuur
^erto_Rico
Schietpartij door Puerto-ricanen in Huis v.
Afgev. te...”
|
|
4 |
 |
“...-
aardige exodus van Indonesirs" schrijft het Surinaamse dagblad
"De West" o.m.s
^Terwijl men zich in regeringskringen en ook daarbuiten reeds
geruime tijd bezighoudt met als we het'zo noemen mogen- "het
amigratievraagstuk", terwijl van verschillende zijden bij meer
^ gelegenheid werd en wordt gewezen op de zeer nadelige
actor van een geringe bevolking, ziet Suriname zijn zielenaantal
6rder af dan toenemen. Bestond er bij de emigratie van enige
groepen van Indonesirs naar het naburige Erans-Guyana onlangs
den tot bezorgdheid, bij het begin van 1954 mag men gerust
Opreken van een betreurenswaardige exodus. Als het s.s. "Langkuas"
t anker .licht met uiteindelijke bestemming Djakarta, zal dit
Q'Ud meer dan duizend inwoners, nuttige burgers, minder tellen.
Voorwaar geen gunstig tekei^. De Indonesirs hebben sinds
un Voorouders hier als contractarbeiders arriveerden in de
conomie van Suriname geen onbelangrijke rol vervuld. Als er
e n bevolkingsgroep is, waarvan gezegd kan worden, dat zij de...”
|
|
5 |
 |
“...deren over dezelfde periode als?
.j, lata, S/ 144.000, rondh ut S/ 142.000, en groter dan exportpos-
als sinaasappelen S/ 94.000,, en giapefn.its S/ 94.000.
De uitvoeiLstat i.stiek veimeldt o.m. nog de volgende cu jfeio:
^ bauxiet 3/ 29.259.000, waarvan o.a. S/ 28.964-.000 naar de V.S,.,
S/ 1.554.000, gepelde rijst 3/ 2.432jOOO, waarvan S/ 644.00"^
.ar Nederland verse groenten S/ 8000 waarvan 3/ 5000 naar de Ned,
honing S/ 18.000, huiden 3/ 30.000 naar Nederland,
^^P^-sse S/ 14000 naar Brtis Guyana, kofie 3/ 235.000 waarvan S
(.000 naar Nederland, dwarsliggers S/ 140.000 naar Nederland....”
|
|
6 |
 |
“...195'^
INHOUD:
kleine Commissie
^sitie van de gouverneur der Ned. Antillen
Afscheiding van Aruba
^ ^Witboek over do "Separacioni"?
'Aouwcredietbank in de Ned. Antillen
^6-0. uit de Zaanstreek p Curaca*
voor werkverschaffing *p Bonaire
^ Siitrepots in de Antillen
v*or arbeidsbemiddeling
As's Eilandsraad en het werkltzenvraagstuk
''^1aagstuk der werkzoekenden op,Curacao
^i-dverhe ids onderwijs in de Ned, Antillen
Ns.i
gebouw voor de E.K, HBS op Curacao
i
Vliegveld is voor Suriname noodzakelijk
Guyana: Rapport van de Herstelbank
TELEFOON 183910
TOESTEL 03
Pag. 62...”
|
|
7 |
 |
“...Januari De "Manchester Guardian" geeft in
beschouwing over de economische toestand van
rapport, dat door de Internatio-
^ voor Herstel en Ontwikkeling is uitgebracht over het
commissie, door de Bank in het voorjaar van 1953 .
^r^yr.- c-uyaua gezonden om van advies te dienen over de eco-
nomische toestand van dit gebied.
aldus de Manchester Guardian werd heden
n diepgaand en goed-ged ocumenteerd
economische toestand in Brits Guyana en de
^^^^n^waartoe de samenstellers komen al zijn deze dan
opzienbarend geven de richting aan naar het vele en
ige werk, dat in Brits Guyana nog moet worden verricht,
dinxy cLeel van het rapport is gewijd aan de malaria-bestrij-
1945 ingezet do.r middel van D.D.T.-bespuitingen,
nar^o? geworden: "sedert 1945 is de jaarlijkse toe-
ri^vp^^^ bevolking gestegen van 1,5 tot 2,3 ic. De meest belang-
reitn commissie van de Herstelbank op het ter-
Bvari=! economische onderzoek in Brits 'luyana, de commissie-
+ taak te onderzoeken of het land in staat zou zijn,
He-pci+^i"f...”
|
|
8 |
 |
“...183910
. TOKSTEI. 03
h
Jaargang
i^fummer 6
11 Februari 195^
IiraOUD :
Pag. 78
Het
Bi
'^H^erleg van de Kleine ^ommissie te Paramaribo
^ -^komst Kleine kommissie te Paramaribo geindigd
K.V.P. acht samenwerking met coalitie-
moeilijk
Pr water op Curacao
enlagging nieuw KLM-gebouw op Dr Plesmanveld
^ een verbinding tussen Columbia en Aruba
berichten uit Suriname:
-Assistance Missie
s u"^sr mineralen
^Ohd C31 o
agen van het Tienjarenplan voor Suriname
(XXXIX)
j ^agan p,
I Ver q boorreis naar Brits Guyana niet toegelaten
*^taten, Suriname en de Ned Antillen
Port of Spain
Pan-Amerikaanse conferentie te Caracas
1^6 L
aft nse additionele rechuen voor Trinidad afge-
Hl
i^ Venezuela BS. $25 miliioen
'Hu
in
Hai^.
Cent
Pen
naai-Amerika
negering in vrees...”
|
|
9 |
 |
“...m-
_____
2iRlBI3CHE
?ag^_§7.
GEBIEDEN
B xl I T S GUYANA
j^S^JAGAN OP DQQxUlEIS NaR BHII3 S'YaNA NIEI TOEGELaIEN IN
DE VER. -STATEN, SURINAME EN DE NEP. ANTILLEN
Q Ponden, 4 Eebr. (A.E.P.) Dr Cheddi Djagan, de yonrinalige
canister van Brits Guyana, die een rondreis door Europa
Azi heeft gemaakt om steun te verkrijgen voor de door de
^g^^sie7e Volkspartij in Brits Guyana voorgestane politiek,
loop van de volgende week weer in zijn land terug
.^au een verslaggever van.A.E.P. vertelde hij het volgendes
Yev.^ '^aj -Zouden heden, Donderdag, met de K.D.h. naar Curacao
bec^ doch de Nederlandse regering (vermoedelijk wordt hier
Ie Antilliaanse landsregering, red. A.N.P.) heeft ons
geweigerd, te Willemstad te overnachten. 'Wij (de
tej,^ Pjagan maakte de reis in gezelschap van de voormalige minis-
toen^^^ onderwijs uit zijn kabinet, de heer Burnham) besloten
Ie y^ijdag, eveneens per K.L.M., via Suriname te reizen, doch
Naamse landsregering heeft telegrafisch laten weten, dat
. OnV 4-.-. -r\____? o_...”
|
|
10 |
 |
“...misschien
derivaat van het Erans, dat op Martiniq_ue en Sint
Guadeloupe en Hat.i wordt gesproken en waarin fijne
ichters zich prachtig hebben uitgedrukt.
(Mr E. Elias in "Elseviers Week-
blad", Amsterdam)
- O O O -
AiiERIKA
SE__K:0M£NDE PAN-AMRIKAANSE OQNEBRENTIE te CARACAS
^ Eehr. (A.E.P.) Het ia niet onmogelijk, dat ver-
^"an de bevolking van Brits Guyana en Suriname
ib worden op de komende Pan-Amerikaanse conferentie,
"^ C!aracas zal beginnen, aldus Agence Erance Presse.
4h^§bdA.E.]?. heeft zich hieromtrent met het
^^ '^"^e2'laanse minister van Buitenlandse Zaken,
V Er S gericht 2
^ Suj.. ^''iaden zich thans bepaalde personen uit Brits Guyana
Caracas, met name de heer Jainarine Singh, die
het thans afgezette kabinet-Jagar; sommigen hun-
^b bi- pogingen ondernomen op de a.s. conferentie gehoerd te
zal aan hun A^erzoek worden voldaan?...”
|
|
11 |
 |
“.../
. ^ --O ......WW W W.i-
van een reis naar Londen, die op Trinidad bekend staat
Dg mission" van Albert Gomes naar Engeland.
'^tiderhandelingen met de Venezolaanse regering over deze
1 Werden door de gouvernementen van Trinidad en Brits Guyana
Britse ambassade-ur in Caracas. Bij deze onderhande-
tg Venezolanen het standpunt in, dat zij wel bereid
V' deze dertig percent Antillenrecht en te laten schie-
daartegenoY^er zekere concessies moesten worden ge-
Venezuela levende wensen en verlangens. Bovendien liet
Venezolanen een en ander wel wilden doorvoeren,
Ma
.op beperkte schaal. De tegenvoorwaarden Y^an Venezolaanse
^ 5^*1 * --...... WW w W W^.^^'WXJ.Y V o,XX V ^ XX^ XJ n.-L. 0#C/X J.
kicgp uiteraard begrijpelijk. Men wenst, dat aan eventuele
Brits-Guyana en Trinidad een einde komt.
o overeenkomst staat dan ook, dat de regeringen van de
Eli
i...”
|
|
12 |
 |
“..._Pag^_91_
bi
i-
u. 'be maatregel Toetrokken landen alles zullen doen in samenwer
met de Venezolaanse nationale G-arde en de douanen, um dit
_______ , __________________ --- douanen, ______
.kokkelen tegen te gaan. In ruil hiervoor waren de Venezolanen
9.1 bereid, de dertig percent extra rechten op te heffen voor
^^^deren afkomstig uit Trinidad en Brits Guyana, mits deze goede-
dan ook specifiek afkomstig zijn van Toetrokken landen en niet
^ elders werden ingevoerd.
V Te Trinidad Guardian merkte hierToij op dat, ondanks deze
Y P^king, de handel tussen Trinidad en Venezuela nu kan toenemen,
^bgens David J. Nelson is het niet onmogelijk, dat de toename
iillioen dollars per jaar za]. Toedragen,
^ Te ANP-correspondent te Willemstad tekent hierToij aans De
Y^!bie der Antilliaanse rechten, een extra invoerrecht van 30%
fed normale, speelt ook een roll, bij de onderhandelingen tussen
w^land en Veneauela over een nieuwe modus vivendi tussen beide
boo opheffen van deze rechten voor Trinidad geeft...”
|
|
13 |
 |
“...dat zij bezig is, zich te ontwikkelen. Onder
enkelen, die regelmatig publiceren en hun
^aai situeren in een Surinaams milieu.
grote Surinaamse schrijver
feeeifl ^lan niet_een komeet is, maar-veeleer een lichtend voor-
W volgende generaties zich kunnen richten, als zij
willen leveren aan de culturele ontwikkeling van
en voor het bekend maken van Suriname in het buiten-
gemoo ^ Surinamers een eerA^olle plaats kan innemen in
emeenschap van volken.
- O O O -
ISGH GEBIED
BiaiJSE PONDaEh VOOR BRITS GUYANA
- De Britse minister van kolonin,
hpp?l ^Dt maandag_in_het Lagerhuis verklaard, dat de rege-
besloten 31 millioen gulden beschikbaar te stellen
^^^schrt^fr D^yana en_ bovendien faciliteiten te verlenen voor het
. Tezilf leningen tot een bedrag van 34 millioen gulden.
rpi^ ? beschikbare, doch nog niet uitgegeven
NS gulden In de koaende twte jaar
bebouw- en ontwikkeling vm het vervoer, telefoondiensten,
(ie bevloeiingswerken en kolonisatie,
.'G
I
4
- O O O -
HABDELSCQB.FERENTIE 0ARIBI3CHE GEBIEDEN...”
|
|
14 |
 |
“...laten
iiikp CU eenmaal onvermijdelijk is. Een mooie staats-
^8^^want ^stcuctie van 'n superstaat is irrelevant, 't Is
^6 gevonden figuren logisch passen in een sluitende
i Van welke misschien de goedkeuring zou weg-
QM ^ -Algemene Vergadering der Verenigde Naties.
en p?r behoeven wij ons niet te verzetten
separatistisch streven in de Antillen of in
genp^^ hedendaagse positie in de wereld brengt zulke
s iib f ls he+^-^ mee. Als Suriname ooit eens dezelfde weg zou
M-j, Vej;.g_ t Britse deel van Guyana, dan zou ons land weliswaar
Of v*delijkheid behouden hebben, maar 't is twijfel-
^ V, h P ^ eentje de taak, welie daarin dan
^olkino- zouden kunnen vervullen. Hoe dit zij, als
fc>6c daarginds op het voortduren van het Nederlandse...”
|
|
15 |
 |
“...i^adio-bcstcl in de Ned. Antillen
tb aan s e ii e p ar c<. c i o n" ~ d e 1 e g a t ie
kor ie
Y
V. Ant\;oord eilandgebied Cnracao
G cijfers over de bevolking van Cnracao
Voorzitter der otaton
''M. t\;eoraaal per 'irook naar de Bovcnv/inden
<
UtoT
Giljententoonstelling Cnracao
"airo prijsvraag'der Sticnting G\iltnreel Gen trim Cnracao
ting van ''Gbon Pichiri-
^-o.iag Cnracaosche Katiiei van KoopAandol (III)
'Gt
Bo'
Anistel Bro onci ij iii dm inane
Ba], at a- jaar
iQ Bro]iopondo
torng in Brits Guyana
ontdelrb een coiaplot
^kbla, geografisch en economisch
159
lm...”
|
|
16 |
 |
“...§S^_12Z,
)HE -GEBIEDEN
PR DJAGM TERUG IN BRITS GUYANA.
Sav'o ^^getown, 19 Eebr. (Reuter) De door de Engelse gouverneur
,9-fgezette premier dr Djagan en de minister van onderwijs
kabinet, Burnham, zijn na hun reis door Europa on Azi
iioQ:^|keerd in Brits Guyana, Zij werden- enthousiast verwelkomd
'eg ,^^izenden, die- zich hadden opgesteld langs de 35 km lange
vlieg\"eld en de stads zij werden begeleid door een
auto's, motorfietsen en fietsen, waarvan vele waren
'van rode vlaggen waarop de letters "P.P.P." waren gedrukt.
Pog-t twee politie-auto's mede. Ongeveer 3OOO personen hadden
Sevat buiten het .kantoor van de "People's Progressive Party",
^ode vlaggen uithingen.
^Oi(i6ri+^ 2ijn huis binnenging zeide Djagan tot een corres-
"^tie "^an Reuters Ik ben teruggekomen om de strijd te hervatten,
for^ev^'^n come and the Savages may go, but our party goes
oponthoud te,Port of Spain, in Trinidad, mochten
izigers het vliegtuig niet verlaten.
^ ~ Kort^na hun terugkeer hebben Djagan en Burnham
erentie...”
|
|
17 |
 |
“...door te zeilen en het gestelde
Cp!^ -Aiieri loeval wil namelijk, dat in Guatemala zeer
kapitaal genvesteerd is, meer dan in de overige
n landen. De wel heel drastische landhervormingen
^ kxbenz, waar vooral de United Druit - - ^
dreigen de voordeliger onderh
JOt;
Ie
ka
_ Company het
lSen'^Guat-^'^v'^^^ schoppen en een te^sterk^aaSliSgen^op
'Pitau gauw worden uitgelegd als een blijk
Ie episme. Maar zelfs al zouden'in Caracas tel
i)]'H'^kte AAP-n t ,T* ^_i_ hjuu-uexj. xii uarucas To:
, nde de Guyana s en Brits Honduras ter sprake zullen
(P.K. in "De linie", Amsterdam
- O O -
O 0 L U M B I A
Q O *1
bn het Noordwesten van Zuid-Amerika is rir
Pt. Stille Zuidzee grenst. Door het Panama-kanaai
J^eJj^iaanse^Aufteu^ tussen de havens van de beide
Columbia en ialta kavens zijn Barranguilla, Cartagena,
t^wtl'-i S ^-^ta Marta aan de Caraibische Zee de bela^-
^^^P^estklst bevaren haven van Col^bia
ten opzichte van de buitenwereld wordt
binnenlandse geografische gesteldheid
de van het Andes-gebergte...”
|
|
18 |
 |
“...waken, dat de belangen van de
'Dotit^ggnoten niet zullen worden geschaad.
^5 delegatie van de Verenigde Staten in de loop van
Pl5g^^^^bentie mogelijk in een min of meer gesoleerde positie
Naar verluidt, zullen de Verenigde Staten trachten het
Punt te doen leggen op de kwestie der communistische infil-
op de bestrijding dus van het communisme.
Yf ^ kwestie van het anti-kolonialisme op de spits gedreven
is bepaald niet te voorzien. Tegen het einde van het
daar, kort na de gebeurtenissen, in Brits Guyana, v/as de
jji^i'tse stemming in Latijns Amerika bepaald groot. Argentini
Ei^geland zijn conflict over de Falkland eilanden, Guate-
k met begerige ogen naar Brits Honduras en Venezuela
verband met de latente grenskwestie met Brits
^ij de landen, die zich openlijk uitspraken voor het
F Europese mogendheden uit Amerika. De geruchtmaken-
^^oering van president Vargas van Brazili maakte duidelijk,
Brazili zich achter degenen had geschaard, die met grote
Zouden willen ageren tegen de Europese mogendheden...”
|
|
19 |
 |
“...de Neder-
legaiie een persconferentie gehouden. Deze is zeer druk
W?- door vertegenwoordigers van de locale pers, wel een
Ds, dat Suriname hier een grote belangstelling geniet.
Het onderwerp van de persconferentie was het aangeven van de
waarop de heer Lichtveld meent dat de situatie in Suriname
Worden beschouwd door de latijns-Amerikaanse landen.
He heer Lichtvld, die zeer goed Spaans spreekt, begon zijn
met te zeggen, dat er ernstige bezwaren zijn aan te
^Oov.+^ tegen de benaming "Nederlands Guyana", die men hier wel
^ of Ziet gebruiken. "De naam van mijn land is Suriname" -
s de heer Lichtveld, die, om dez^
gj^^^^kbiljet van tien Surinaamse g-
ot ?He enkele postzegels, om te tonoxo.,
zegels het woord "Nederland" of "Nederlands" voorkomt.
Leer Lichtveld, die, om deze bewering te illustreren,
jet van tien Surinaamse guldens uit zijn zak haalde,
nergens op dit biljet
n
zette de heer Lichtveld uiteen is een oude Indiaanse
^oals bijvoorbeeld ook die van de Columbiaanse waterval
^'^ndama,
zijn...”
|
|
20 |
 |
“...ad.uinistrateur
^financin en controleur der belastingen),
g Dit voorbeeld zal zeer waarschijnlijk door anderen worden
. tenzij hun werk beter zal worden gewaardeerd en zij
steeds aan allerlei beledigingen blootstaan".
- O O O -
"ONS SURINAME" OVER PEDERAIIE DER DRIE dUYMA'S
Vg -fflisterdam, 12 Maart (A.N.P.) Op een gisteravond door de
gg^^fging "Ons Suriname" te Amsterdam belegde bijeenkomst is
'ie over de mogelijkheidy te komen tot een federatie van
'ible Guyana's (Suriname, Frans- en Br its-Guyana).
, "Voorlopig zal van een verwezenlijking van deze plannen wel
i^ODien, gezien de onderlinge verschillen in politiek en
^^eel bestel", aldus de inleider, de heer E. Gessel,
ggg. Pij acht het ook "niet wenselijk, te komen tot een federatie,
de politieke onvolwasse'nheid van de huidige leiders en de ^
pfsbaarheid van de vele vraagstukken, zoals bestuursvorming
_minderhedenvraagstuk",
fijdens de discussie was men over het algemeen van mening,
tg federatie nog niet wenselijk is, doch dat men zich...”
|
|