| 1 |
 |
“...ontdekten al van de
nf- meervoudsuitgangen als de s van stones
volkomen onbegrip bij de Negers afstuitten en daarom
dem (zij)" anders aan en zeiden vr het woord eenvoudig
-n-iot- vond ik nergens anders vermeld; ik weet ook
. juist IS. Maar wel is het zeer merkwaardig, dat men in
van sommige Engelse kolonin om het meervoud te vormen
Wil sr ^
heeft, dan zet men voor een woord respec-
tievv^lijk man of oema (vrouw). Man-pikien ( man-king) d i ionecen
naast oema-pikien (vrouw-kind, meisje), Man-kaS naa^t'"
geit ?v hPPff Heel enkele uitzonderingen. Voor bok en
Ir ziin nok woorden, n.1. bokoboko en krabita.
man dan Sp^kI? 1 woorden, die uitgaan op man. Maar m.i, heeft
man dan de betekenis van "mens". Vergelijk het Engelse man pn hpt
Franse homme. En in het Nederlands: "allLan" en "op de man af"!
woordkSi^hepS^^^^^h^^^ keukei^eid, waarvoor men ook het
mPk^Ln t Heeft; een bereman (buikmens) is een zwangere vrouw een
mekiman (mens, die gemaakt heeft) een kraamvrouw.
i eger-EngeIs kent voor...”
|
|
| 2 |
 |
“...en 1951: bestuursapparaat 30%,
hyginischs- en sociale voorzieningen 18%, 21%, onderwijs
16%, 17%,_economische doeleinden 16%, verkeer 16%, 13%, rente
en aflossing 1%. Teneinde de ontwikkeling te bespoedigen, zijn
uit het Tienjarenplan enkele projecten gelicht, b.v. t.a.v.
lanaaanwinst, waarvoor in 195^ f 3-600.000 uitgetrokken was.
Het kapitaal van de Volkscredietbank werd met f 1 millioen
verhoogd, en f 100.000 v;erd uitgetrokken om gezonde bedriivsn
te steunen.
Er is een behoorlijk bedrag in kas, naar de Ministei'
mededeelde, en het deviezenfonds vertoont een zeer voordeliP'
saldo, dat sedert 1 Jan. 1951 van f 3*750.000 opgelopen is
tot f_11,150.000 op 1 Jan. 1953* De opeisbare gelden van der-
en zijn opgelopen van p-j- millioen op 8 millioen (begrepen in
het Deviezenfonds). Men streeft ernaar, een marge van 6 mil-
lioen aan te houden.
Terwijl erin 19^7 oog een begrotingstekort was van
, ^-^lliosn, is dit tekort in 1952 en 1953 gestegen tot
ijna f 9 millioen, indien de uitgaven van de...”
|
|
| 3 |
 |
“... vergt. Bij het trans-
port e.d, kunnen zij best gebruikt worden. Maar overigens heeft
men arbeiders met landbouwkennis nodig.
De firma A. v. Hoboken & Co. bestaat sedert 1774. In Heder-
algemeen importbedrijf waaronder een fruit-
aideling. In Oost Java is ze genteresseerd bij suikerfabrieken
en in Liberia met een Duitse groep in de bacoventeelt.
-0-0-0-
LAHDSMIDDELEM
iQcrx Landsmiddelen bedroeg in de maand October
j l.gO.OOO (in October van het vorig jaar 2.145.000).
October werd in 's Lands kas ontvangen
I ^4.505,000 en in dezelfde periode verleden jaar 23.385.000.
-0-0-0-
LAHDBOUV/TELLINU
Ook s-PinSuriname 16.000 landbouwers zijn.
nln bestaS landbouwer 4 ha nodig heeft om te kun-
i lazer zegt dat dit allemaal uit de lucht gegrepen
IS, kan niemand hem het tegendeel bewijzen.
eon ui verkrijgen, zal in Januari
wSden^u landbouwtelling worden gehouden. Ter voorbereiding
nr Pon ^ proeftellingen georganiseerd. Een proeftelling ^
percelen aan het Pad van Wanica is reeds beindigd. Nu
begint een...”
|
|
| 4 |
 |
“...der te telen gewassen en de veefokkerij, in verband met de
mogelijkheid van vervoer en afzet der producten. Uit locale on-
derzoekingen en uit vergelijking met wat elders in het Prans-
Engels-Amerikaanse Carabische gebied gebeurt, zijn vele voor-
stellen en suggesties geput, die in het rapport zijn verwerkt.
De kosten van de uitvoering der plannen ramen de rappor-
teurs op ruim f 1 millioen Antill. courant boven.het gewone
budget over een periode van 5 jaren; hiervan zal een gedeelte
in's lands kas terugvloeien.
Dit vijfjarenplan hebben de samenstellers gedetailleerd
uitgewerkt over de periode 1954 1958. Enige der belangrijkste
posten daaruit zijn f 358.000 (deels in een negenjaren-plan
verwerkt) van dr ir Veenenbos tot het in cultuur brengen van
een weide- en landbouw areaal op St. Maarten en de veeteelt al-
daar; voorts voor hetzelfde doel op St. Eustatius f 230.000,
en f 62.000 voor een reorganisatie van de aardappels uit uur endc
vestiging van een citruscultuur op Saba. Deze en nog tal...”
|
|
