| 1 |
 |
“...als kinderen
van n land, als "jioe di Corscu".
Le landstaal
De voornaamste factor voor deze hechte onderlinge band
is misschien wel de zo zeer geliefde gemeenschappelijke taal,
die ondanks alle officile druk telkens weer doorbreekt in de
harten van degenen, die haar spreken. Professor R. Lenz, die
de enige dieper gaande studie over het Papiamento heeft ge-
schreven, begint zijn boekje met een uitleg;
"Si^me atrevo a presentar mi trabajo al mundo cientifico, la
razon^pue me^mueve es, quo ereo interesante mostrar a los
linguistas cmo una lengua puede expresar claramente las ideas
mas elevadas sin necesitar ninguna variacion morfolgica de
las^palabras." (Indien ik het waag mijn werk aan de wetenschap'
pelijke wereld aan te bieden, dan is de reden die mij daartoe...”
|
|
