| 1 |
 |
“...I'}. I. D.
Pag. 442
verklarin;^ daarvan is, dat emigranten of immigranten, Jaet hangt er
maar van af vanuit welk land men ze bekijkt mensen zijn, die arbeid
zoeken. l5n de arbeid is de grondslag van dit Departement. In Nederland
heeft men een tijdlang een minister van Irbeid gekend. En onze nabur-en
in de Caraibische Zone hebben a],l6 een Department' of Labour of un
Dpartement du Travail.
Naast dit onderscheid is er een ander, dat helangrijker is: de
Departementen hier hebben niet alleen een taak, zoals die in andere
landen aan departementen is opgedragen, ze zijn daarnaast ook
provinciaal, gemeentelijk enz. orgaan. Suriname heeft disoricten, die
met de provincies zijn te vergelijken, maar het districtsbestuur doet
op bepaalde algemene bestuurstakken weinig of niets: gemeenten heeft
Suriname in het geheel niet. De lacunes, die aldus in het v.-erk ont-
staan, worden door de departementen zelf opgevuld.
Om U een voorbeeld te geven; evenals in Nederland kent het departe-
ment een .Ideling...”
|
|
| 2 |
 |
“...W.I.L.
jaja over en vulde die later, al naar de behoefte zich voor-
aeea, met die vanzijn ouders aan, waardoor de taal op een
noger cultureel niveau werd gebracht.
"Ha llegado a ser" zegt prof Lenz, "un idioma fijo,
guardando SU gramatica secilla i regular, aunque el vocabu-
ha asimilado a la cultura superior". (Het is geworden
tot een vaste taal, die zijn eenvoudige en regelmatige gram-
matica heefu behouden, hoewel de vocabulaire zich heeft aan-
gepast aan de hogere cultuur).
i\T a leJ^.J^ierbij nog bedenkt, dat terwijl de band met
zakelijk was, er in de omgeving
echte vriendschapsbanden werden aangeknoopt, zal het geen
^''^skken dat met de "moderne Europese cultuurtaal"
eerder het bpaans dan het Nederlands werd bedoeld. Dr G.J.
iJieuwenhuis merkt hetzelfde op voor Indi als hij zegt, dat
alleen door zijn leeftijd een voorsprong had
minder commercieel en meer
missionarisch karakter zelf geschikter was om eerder begrepen
en gesproken te worden dan het moeilijke Hollands.
a Vy.I.C. naar...”
|
|
| 3 |
 |
“...van Suriname in Nederland; mr S.D.
minister van Financin; mr H. Bergen (Nationale Partij
IStjr Pengel (id.) en J. Lachmon (Ver. Hindostaanse ^
-0-0-0-
ANTIllEN
HET SCHEVENINGSE VISSERSBEDRIJF IN DE
AJMTIllEN BEGINT TE LOPEN
Blok Scheveningse visser Teun
Blok, die enkele jaren geleden met een Scheveningse logger naar
bedril? M ^ ^'lebben overwonnen, zo langzamerhand een
Dedri^f gesticht waar muziek in zit". Zoals gemeld is dit iaar
ke\oor^TeumBf^v Scheveningen overgekomen, de Sch. 178, wel-
jagl? ?un?^rt vissers, die op de Sch. 177 varen, al
het v?ae vangst kon hierdoor worden uit gebreid, w4nt
meer nodig steeds weer van de visgronden af te e-aan
hie-^efglniik Willemstad te brengen. En aangezien men
PPnP ^ I visgronden kan spreken, maar de vis nu
gevonden wordt, ging veel tijd verloren
milelstlTlfr visw^tfr lis de reis nllr
La^t dl^sJh fll was volbracht. Bovendien
rn? uit Nederland enkele apparaten mee, die van
grote zodat met de komst van het zusterschip een
^ j goede richting kon worden gedaan...”
|
|
