| 1 |
 |
“...tanks met een gezamenlijke capa-
[citeitvan 1.768.000 barrels gebouwd worden beoosten Druif. De
raffinaderij (trumble plant) zal worden opgericht ten Oosten van
[ Punta Braboe en zal een vermogen hebben tot het verwerken
j van 15.000 barrels ruwe olie per dag. Bij Druif wordt een stei-
ger geconstrueerd; op ongeveer 1 K. M. afstand van Punta Bra-
boe worden woonhuizen voor de ambtenaren en employs opge-
i trokken. Voor de uitvoering van de voorbereidende werkzaam-
I heden zijn al ongeveer 1000 man gemployeerd.
Op 16 November van het jaar 1927 werd de Sint Nicolaasbaai
Ivoor groote schepen opengesteld en het geheele bedrijf van de
Lago Oil & Transport Co, werd sedert naar die baai overge-
bracht. Het depotschip in de Druifbaai werd opgeheven. Sinds
geschiedt de aanvoer en uitvoer van ruwe olie in de St. Nico-
laasbaai. Een betonnen pier, in 1926 nog in aanbouw, werd in
I Februari 1927 voltooid. In dat jaar wer.len aan genoemde baai
nog drie tanks gebouwd, die elk 80.000 barrels ruwe olie...”
|
|
| 2 |
 |
“...afwezigheid van onzen president van korten
duur zal zijn en wij hem spoedig in ons midden mogen terug-
zien om met den ijver en de opgewektheid welke wij van
hem gewend zijn, zijne taak te aanvaarden.
Gedurende zijne afwezigheid rust op mij de plicht hem hier
te vervangen. Ik doe bij voorbaat een beroep op Uwe mede-
werking en op Uw aller welwillendheid bij eventueele tekort-
komingen mijnerzijds.
In den Heer Edwin Sonior verliest de Koloniale Raad een
verdienstelijk en voortreffelijk lid, een man met innemende
manieren en hoofsche vormen, iemand met vvien het een
waar genoegen en leerrijk tevens was van gedachte te wis-
selen. Dienen de motieven te worden geeerbiedigd, die
hem gebracht hebben tot het besluit zijn ontslag in te dienen,
te betreuren is het, dat hij niet langer deel zal kunnen nemen
aan het behandelen en onderzoeken van ontwerpen en voor-
stellen, dat zijn stem niet meer zal worden gehoord bij be-
raadslagingen over openbare zaken en Cura^aosche belangen,
voornamelijk voor...”
|
|
| 3 |
 |
“...island
"as a matter of choice, they are driven away by force of circum-
stances as af the present ; time there is no employment for
"them! Wle 'arVAll a|wa of the fact that there is no capital in
"the island and unless capital is introduced and invested in so-
me industry-thereby giving employment to the masses the .
outlook is deplorable. Lately the Gouvernment has given food |
"to the hungry, for which we are, not unmindful or ungrateful-*
"but this cannot continue neither can it be expected. Man must
"earn what he gets. Therefore the only manner in which the
"island can be helped is by the introduction of some kind of in- j
" ^Theall-important question thereforeirises, what will happen
if"nothing is done to give to the inhabitants? v
* Again we desire specially to thank His Excellency, the Ac-j
ting Governor for his visit to our island- for the help given to,
"the sufferers from the hurricane and for his strenuous efforts]
"in raising funds to build and repaire houses for those, whose...”
|
|
| 4 |
 |
“...absoluut niets is gedaan om naar den geest des tijds een haven-
reglement te ontwerpen of wettelijke bepalingen te scheppen
voor veiligheid en vlugge afdoening van zaken hier.
Deze haven, vroeger de aanloophaven bij uitnemendheid, krijgt
langzamerhand een slechten naam bij zeevaarders en reederijen.
Het gekanker over tijdverlies bij inloodsing, meering, lossing,
lading, en uitloodsing wordt telkens en telkens grooter.
Mijn collega in het scheepvaartbedrijf, de Heer C. S. Gorsira
J. P. E. z. -een man van groote ervaring en helderen blik, die
tot de ontwikkeling en bloei van Curasao veel heeft bijgedra-
gen-. heeft in eene rede voor de Kamer van Koophandel en
Nyverheid de oeververbinding in de voorhaven behandeld en
daarbij laten uitkomen welke de redenen zijn. waarom vooral in
deze haven grooter spoed moet worden betracht en onder-
schrijf ik gaarne het door hem gezegde. Ik zal niet herhalen
wat door hem is gezegd; men kan het lezen in locale bladen.
Er wordt bij deze begrooting het voorstel...”
|
|
| 5 |
 |
“...en zegt, dat hij als laatste van de rij gemach-
tigden nog even het woord verlangt om enkele inlichtingen te
geven. In de eerste plaats de nautische vraag, waarom men niet
begonnen is met de verwijdering van de vooruitstekende punt
genaamd Ranca Master aan den Westkant en wel begonnen aan
den Oostkant te graven. Spreker deelt daarop mede, dat volgens
deskundigen het gevaar vooral bestaat bij de buitenbocht aan
den Oostkant.
Ten aanzien van den onderhavenmeester deelt spreker mede,
dat deze een man zal zijn uit de praktijk. Voor meer bureaucra-
tie bij dezen tak van dienst behoeft men niet te vreezen, maar
de Heer Senior heeft zelf gezegd, dat er een nieuw havenregle-
ment en andere wettelijke bepalingen gemaakt moeten worden.
Inderdaad is er nog veel werk te doen, ook ten aanzien van het
seinwezen. Er zal voor den Havenmeester veel schriftelijk werk
en veel correspondentie te doen zijn en daarom zal de onderha-
meester hem moeten bijstaan in het regelen van de zaken bui-
ten het bureau....”
|
|
| 6 |
 |
“...kolom 3, indien de automobiel 4 remmen heeft, terwijl
de afstanden gelden voor niet vochtige, normaal gladde wegen.
1 2 3
10 K. M. 2 M. 1 M.
15 4 2
20 6 Bi
25 9 5
80 12 7
35 16 9
40 22 lli
50 29 17
60 40 24
De noodzakelijkheid om - een maximum aan te geven, dat
door 60 deelbaar is, is ondergeteekende niet gebleken: met een
stopwatch controleerende is deze deelbaarheid over een af-
stand van 100 ot 200 M. onnoodig, terwijl met een Waltman-
Sirks kijker de snelheid op elk gewild moment door n man
zeer nauwkeurig zal zijn vast te stellen. Bovendien wordt
reeds nu gecontroleerd met een kilometer-teller op een motor-
zijspan combinatie.
Ook ondergeteekende zou de examen eischen voor automo-
bielbestuurders zeer willen verzwaard zien, niet alleen speciaal
voor de truck-chauffeurs, doch voor alle bestuurders van
openbare vervoermiddelen. Hiervoor zal geen wijziging of aan-
vulling van de politiekeur noodig zijn, vermits het 1ste lid van...”
|
|
| 7 |
 |
“...lav-'gnUovadfHJB j£>ri tes k
T .1
,i'4ii 0( Jd tfiinl*
j#v
'Hi'7/.
larf fiBv gnibis b man bJoV!...”
|
|
| 8 |
 |
“...2
s. uitbreiding van de strafgevangenis............ 2 750,
t. vermeerdering van het aantal cellen voor man-
nelijke gestraften by vermindering van het aan-
tal cellen voor vrouwelijke gestraften in de straf-
gevangenis..................................... 1 400,
u. bouw van 2 cellen voor disciplinaire gestraften
in de strafgevangenis........................ 1 650,
v. verbetering van de spoelwaterinrichting in de
strafgevangenis.............................. 200,
w. aanschaffing van 6 vuilnisponten voor den dreg-
dienst in het Rifwater en het Waaigat............ 3 000,
x. verbetering van de Handelskade en het Waaigat 230 000,
ij. verbetering van straten in het stadsdistrict. 50 000,
z. verbetering van den weg om het Schottegat... 70 000,
aa. aanschaffing van twee motortandenwalsen en
zes 150-gallons asphaltketels................... 26 000,
bb. aanleg van een pier in de Paardenbaai op Aru-
ba (lste termijn)........................... 200000,
cc. bouw van twee regenbakken metaanvoergoten...”
|
|
| 9 |
 |
“...het Bestuur gedaan om de be
wakingsdienst op haar terreinen door de politietroepen te laten
^Evenals**zulks het geval is in Nederlandsch-Indie met de al-
daar gevestigde groote ondernemingen, zullen de gedane uitga-
ven door de Maatschappij worden terugbeta^ald aangezmn
billijk geacht wordt, dat wie beveiliging veriangt, welke uitgaat
boven het in de betrokken gemeenschap geldende niveau, de
^Ten1 ehnL^an hetverzoek te kunnen voldoen, zullen de poli-
tietroepen met een brigade, bestaande uit 80 man, moeten
worden nitgebreid. De hierbij aangevraagde kredieten moeten
dienen om tot die uitbreiding over te gaan.
Waar tegenover deze meerdere uitgaven een ontvangst staat
ge^ in de te doene uitgeven en de begrootmg derive nu*
zal worden bezwaard, hoopt ondergeteekende, dat de Raad hier
tegen geen bezwaren zal maken.
Willemstad, den lln- Augustus 1928.
de Gouverneur van Curasao,
BRANTJES.
Verordening van den...............
tot wijziging van de verordening van den
16den Mei 1928 (P. B. 1928 No. 42)...”
|
|
| 10 |
 |
“...uitzending
van een brigade politietroepen tot het verrichten van politie-
diensten op hare terreinen, doch dat zij slechts de beschikking
o /er 16 man voor dat doel wenscht te hebben, waarvoor zij be-
reid is een bedrag van f 50.000. per jaar te betalen, welk
bedrag voor het eerste jaar verhoogd moet worden met f 5.000
voor aanschaffing van bewapening, motor-combinaties, rijwie-
len, enz.
Gelijk te verwachten is zal binnen afzien baren tjjd het verrich-
ten van politiedienst in Curasao aan daartoe geschikte mili-
tairen van het Garnizoen bij verordening worden opgedragen.
Echter laat het zich aanzien, dat alsdan het aantal voor dien
dienst geschikte militairen bij het Garnizoen zal blijken te ge-
ring te zijn. Wanneer het Garnizoen op de vastgestelde sterkte
zal zijn gebracht, zullen voor den politiedienst beschikbaar zijn
vier brigades van dertig man. Toen deze sterkte werd ontwor-
pen en de eerste voorstellen daartoe werden gedaan, mocht die
sterkte inderdaad als voldoende worden beschouwd...”
|
|
| 11 |
 |
“...ten laste van de Cura^aosche begrooting:
artikel 24 politietoelagen.......... f 65 600,
artikel 25 50% van hoofdstuk XI... 65 700,
artikel 26 onderhoud van wapenen,
munitie en matrieel... f 3 400,
aanschaffing in eens van
pistolen, enz......... 21 000,
------------ 24 400,
------------f 155 700,
Tevens wordt een memorie-post uitgetrokken voor verplaat-
singskosten en detacheeringstoelagen, aangezien door de prac-
tiik zal moeten blijken hoeveel deze zullen bedragen.
De aan de uitzending van 16 man voor het verrichten van
politiediensten op de terreinen van de C. P. I. M. verbonden
kosten zullen bedragen ongeveer f 50.000., vermeerderd voor
het eerste jaar met een bedrag van f 6.000, voor aanschaffing
in eens van motor-combinaties, enz. Aangezien het geheele
bedrag, dat ten laste van Hoofdstuk XI van de Staatsbegrooting
zal worden uitgegeven, door die maatschappij zal woi den terug-
betaald en alzoo ten laste van de Curaqaoshe begrooting hierbij
wordt aangevraagd, komt het gewenscht voor...”
|
|
| 12 |
 |
“...van dit ontwerp
moeten worden besproken, ten einde met zekerheid te weten,
wat het inhoudt en wat het met zich brengt.
In de eerste plaats wilde het noodzakelijk voorkomen te weten,
welke de juiste verhouding zal wezen tusschen de Curaqaosche
Petroleum Industrie Maatschappij en de op haar terreinen dienst-
doende politie-militairen en de verhouding van de Maatschappij
tot de militaire politie-autoriteiten. De maatschappij n. 1.
wenscht blijkens de Memorie van toelichting de beschikking
over 16 man. Welke de beteekenis van het woord beschikking
is, wordt niet nader medegedeeld. Het leek wel goed om nu
reeds ten deze de algemeene beginselen te kennen en in de ge-
wisselde stukken vast te leggen; zulks niet alleen met het oog
op de mogelijkheid, dat ook andere particulieren of particuliere
ondernemingen dergelijke wenschen te kennen geven (waar-
over hierna wederom in een ander verband) maar ook aangezien
vroeger meermalen is verklaard, dat er zijdens de militairen
geen verplichting van ge...”
|
|
| 13 |
 |
“...veroorzaakt door
eventueel noodigen woningbouw voor die 16 man. Met de
kosten van woningbouw voor de militaire politie is Curasao en
niet Nederland belast. Is het, zoo werd gevraagd, de bedoeling
de Curagaosche schatkist ook te belasten met de zorg voor
woningen voor die 16 man? Werd eenerzijds verklaard, dat
die 16 man zullen rouleeren en ook elders diensten zullen
verrichten, anderzijds werd in het licht gsteld, dat zonder
dit ontwerp Curasao voor minder woningen zal hebben te zor-
gen. Verschillende leden hadden ernstige bedenkingen tegen
het op deze wijze bezwaren van het Curagaosche budget, op
zich zelf reeds en ook met het oog op de mogelijkheid, dat
meerdere maatschappijen de beschikking over politie-militairen
wenschen te verkrijgen. De woningkwestie werd van zeer veel
gewicht beschouwd.
Voorts werd ge lacht aan reis- en uitrustingskosten, kosten
van verlof, kosten verbonden aan terugkeer en de toelagen van
gemiddel f3,- per dag per man, die ten laste van Curasao zijn ge-
bracht. Zijn deze...”
|
|
| 14 |
 |
“...bevolking van Emmastad.
Door overleg tusschen de Directie van de Curatjaosche Petro-
leum Industrie Maatschappij en den Commandant der troepen
zullen de dienst en de instructie der politie op die terreinen
worden geregeld zonder evenwel te raken aan de zelfstandigheid
en de verantwoordelijkheid van de politie tegenover hun chefs
en van den Chef als zoodanig.
De leden, die iets anders zouden kunnen zien in de mededee-
ling in de memorie van toelichting, dat de Directie de beschik-
king wenscht over 16 man, gaan naar de meening van onder-
geteekende te ver in het trekken hunner conclusie.
Het ligt toch voor de hand, dat, daar de Maatschappij be-
taalt voor de genoten diensten a raison van het aantal daarvoor
bestemde politiemannen, zij ook aangeeft in welken omvang zij
van die diensten wil gebruik maken.
Dat hier de Petroleum Maatschappij in een bijzondere om-
standigheid geplaatst is tegenover vele andere particulieren
moge Wj eerste beschouwing in het oog vallen; degene, die de
zaak uit het standpunt...”
|
|
| 15 |
 |
“...e Petro-
leum Industrie Maatschappij door 16 man, moge ondergeteeken-
de verwijzen naar den hierbij als bijlage overgelegden staat,
waarin een uitgewerkte kostenberekening is opgenomen en
waarin in de overtochtskosten, kosten van verlof en terug-
keer begrepen zijn. ___ . ___
Het bedrag van ongeveer f 50 000, keert jaarlijks terug,
dat van f 5 000, niet, tenzij mocht blijken, dat de reeds aan-
geschafte uitrusting uitbreiding behoeft, welke uitbreiding dan
door de Curaman ad f 3, per dag. f 65 600,
politietoelagen voor 16 man ad f 3, per dag.. 18 000,
f 83 600,
B. aanschaffing...”
|
|
| 16 |
 |
“...Cura^aosche
Petroleum Industrie Maatschappij, geeft de vermelding van 50%
als waarover het hier gaat, niet meer een juist beeld aan.
De vrees, dat de begrooting in het vervolg geen beeld zou ge-
ven van de verhouding der terugbetaling aan de Nederlandsche
schatkist is naar de meening van ondergeteekende illusoir, daar
toch de bedragen in hun volle waarde blijven aangegeven.
In de Memorie van toelichting zijn alleen vermeld de kosten
verbonden aan -de uitbreiding met 60 man. In het Ontwerp zijn
daarbij geteld de meerdere kosten van 16 man beschikbaar voor
de bewaking der terreinen van de Cura<;aosche Petroleum In-
dustrie Maatschappij, welke alle door deze onderneming worden
terugbetaald.
Willemstad, den 27n. Maart 1929.
De Gouverneur van Curasao,
L. A. FRUYTIER....”
|
|
| 17 |
 |
“...Nederland alle in verband met de ter beschikkingstel-
ling van 16 man voor politiediensten op de terreinen van de Cu-
racaosche Petroleumindustrie Maatschappij op de Staatsbegroo-
ting te boeken uitgaven terugkrijgt, terwijl ten aanzien van Cu-
racao, voor wat betreft de daarmede in verband te maken kos-
ten. welke op de Curagaosche begrooting moeten worden ver-
antwoord, de aangelegenheid niet zoo geregeld is. Dit valt te
meer op, waar vroeger eens medegedeeld is. dat militairen slechts
een bepaald deel van hun inkomen aan huishuur betalen en de
reeds gebouwde huizen naar deze leden vreezen duurder zul-
len uitvallen dan oorspronkelijk geraamd. Curasao krijgt dan
naar de meening dezer leden niet alles vergoed.
Daartegen merkte een lid op, dat hij, waar de vergoeding door
de Curagaosche Petroleum Industrie Maatschappij te betalen
ruim genomen is, dat bezwaar niet inziet; waarbij een ander lid
nog voegde de overweging, dat die 16 man opgenomen wordt in
de formatie van de geheele politieorganisatie...”
|
|
| 18 |
 |
“...bevolking, vooial van het
^mgeLmnog giootcr stjn, wordt thans voor Cnro en Aruba elk een
hooger krediet aangevraagd.
Artikel 25 De overschrijding is in hoofdzaak toe te schrijven aan het teit, dat bij het doen der raming
voor 1928 geen rekenTngTs gehouden met de aan de met politiediensten belaste mi itairen u,tg. keerde vergoe-
dingen vS 1930 wordt een krediet van f372 000,- aangevraagd, verdeeld als volgt:
pllitietoelagen voor 198 militairen, berekend naar een gemiddelde van f3, per dag en per man f 216
bezoldiging, kleeding enz. van 60 burgeragenten........................................... ^ oqo'_
officieren en administratief personeel..................................................
f 371 810, of
rond f 372 000,
Artikel 27. De overschrijding is in hoofdzaak toe te schrijven aan de aanschaffing van
te land en te water ten behoeve van de politie. Waar bet te voorzien is, da ,
middelen zullen zijn aangeschaft, wordt voor 1930 een krediet van f30 000, aangeviaag .
Afdeiike\UiO Door de...”
|
|
| 19 |
 |
“...niet gunstig gelegen is en het wenschelijk is een politiepost te heb-
ben langs den weg leidende naar Sabaneta en St. Nicolaas, ligt het in de bedoeling een wachthuis te bouwen
ter plaatse waar de weg van Sta. Cruz aansluit op den openbaren weg Oranjestad Sabaneta St. Nicolaas
en wel in de buurt van Rooi Frances.
Artikel 125i. Het is noodzakelijk gebleken de bezetting van den politiepost te Sabaneta te versterken.
Het tegenwoordig wachthuis is een heel klein gebouw en biedt zelfs voor slechts een man geen ruimte
genoeg. Ook is dat wachthuis een oud gebouw, waarvan het houtwerk zeer vermolmd is en groote reparatie
vereischt. De bedoeling is dit gebouwtje, dat een heel poveren indruk maakt op de vele vreemdelingen, die
druk daar langs gaan, door een doelmatiger en grooter gebouw te vervangen.
Artikel 125
|
|
| 20 |
 |
“... be-
grooting), dat het voornemen bestaat reeds in 1929 gevangen-
bewaarders uit Holland te laten komen. De leden hier aan het
woord verzoeken er op te mogen aandringen, dat dit zoo spoe-
dig mogelijk gebeurt, waar deze zeer dringend noodig zijn.
Ad. artt. 25, 26, 27 en 28. Werd ten aanzien der detachee-
ringstoelagen door een lid verwezen naar het door hem naar
voren gebrachte naar aanleiding van het ontwerp suppletoire
begrooting betreffende de uitbreiding van de politie-sterktemet
60 man, plus 16 man (bewaking terreinen C. P. I. M.) ook werd
door het lid hier aan het woord verzocht om teneinde met ken-
nis van zaken te kunnen oordeelen een opgave te mogen ont-
vangen van de militaire bezoldigingen, toelagen enz., van de
verschillende rangen en zulks in den vervolge jaarlijks bij de
begrootingsstukken te willen mededeelen.
Dit lid wilde doen uitkomen, dat de militaire politie op Cu-
rasao nu een voldongen feit is en dat hij geen oude koeien uit
de sloot wil halen. Toch meende hij even...”
|
|
