| 1 |
 |
“...iiMitiuu
Solucion di Charada
6. 'El tabatin 8 sol,
7. Na es un ultimo
Horloge. 9. Es dos
1. Antajera, ajera, aw, majan, otromajan. 2. Su pareuw.
3. 66%. 4. Un boeracoe. 5 Pasobra tin muchoe mas car-
nernan blancoe koe carneman pretoe.
esta dos cabritoe i un mitar dozijn,
bo ta doena un weboe coe tajor. 8
mama i dos jioe tabata un wela, su jioe i su nietoe.
10. Kenshi di ringchi di dede.
Pa mi sabi ta cual mucha, i ki dede, di ki man el ta bisti e ringchi,
ora mi ta bolbe drenta den e kamer, mi ta doena un of doe of toer
e mucha di traha un som riba lei of pampel. Corda bon, mi no kier
sabi nada-nada, di loke bo ta scirbi, sino umicamente e producto di e som.
Pa no bini ningun papiamentoe ora mi tai, coer mucha mester a mira
bon promer mi drenta, ta cual mucha, na ki man etc, etc. el ta
bisti e ringchi. Tambe pa boso traha e som exactemente, bo mester
sabi padilanti, koe e mucha koe ta sinta mas cerca di porta, koe ma
drenta, ta No. 1, esun banda di dje ta No. 2 etc. tambe koe man robe...”
|
|
| 2 |
 |
“...ms 114,
llllllllllllllll
Solucion di Charada
r
1 Boei, pasobra boei ta droemi den boca di Curasao.
2. Sebastian. 8. Hopi lugar. 4. Tabata wela, mama i Jioe.
5. Scaalchi di colecte coe cien cens (leon) ribadje. 6 Pa-
ramaribo. 7. Seroe Fortuna. 8. Horlochi. 9, X. X X.
10. Kalki.
Charada.
1. Cual ta promer descrubidor di tera ? Elisa Prins
2. Kico ta stroba un cabaljero di smta nba^^su^ cabaU
3 Kentie1 por scirbi tres bez cincoe, di manera koe ta
, . _ nL Leonlta Lamper
4 UMi iama loke mi ta, i mi ta loke mi jama; si bo no
rei,Toke mi ta, anto tocb bo sabi, ki jama mi? pa. Simon
5 Mi ta tres partida i toch mi ta un henter. Mi nota
di heroe, ni di paloe, ni di piedra. Mi tin di sufn hopi bez
sin mi ta sinti tam-poco. Masha bez mi ta den legria I
ora mi ta baha, mi ta den verdriet. Pa mi toer cos ta
warda, te hasta bida di hende. Kico mi ta ? Hos Fundador
6 Amor i pena ta doena mi bida, ma mi ta moen, mien-
tra mi ta nace. Ki jama mi ? eiernardo b wmeme
7 Kico un hende morto tin bao di su...”
|
|
