| 1 |
 |
“...hala rosea. El a comprende ki pisd mester a cal
nan di baha nan cabez. . ' ,
Fbr di ai emperador a sigui mas leuw, sometiendo toer pueblo,
te ora koe porfin el a bai toema un poco sosiego na su residencia
di Aken. Ma e no por a keda sosega hopi. Papa a larga jam na
Boma pa defend contra su enemigoenan. I ami tabatin e honor di
companj na e ciudad grandioso, koe un dia tabata mastra di mun-
doe. Ami tambe tabata den es milesnan di hende, koe tabata jena
e misa mahestuosa di San Pedro, ora Papa Leon, dia di Pascu di
ania 800, a pone corona di emperador romano riba cabez di Carlos.
Ami tambe a tende e hubilo di pueblo : Biba Carlos triunfante, em-
perador romano, grandi i pio, coronl pa Dios 1 '
Becuerdo di es hechonan grandi a podera un rato di Dankmar,
Wolfert i Winfred tabata mir coe admiracion. Caba el a sigui:
Si, Carlos ta digno pa carga corona di emperador di mundoe, pa*
sobra toer pueblonan di Franco, Lombardo, Spanjol, Frison, Sabn,
Bavaro etc., ta honr como nan senjor i ta pag tributo...”
|
|
| 2 |
 |
“...w@ &msm
r?=3 n= n= n== I tSIEEEJ1
Solucion di Charada
1 Papa Leon. 2. Eco. 3. Pe busca su coesinchi.
4. Pasobra e no tabatin euchioe pa cort. 5. Ora awa ta
muchoe hoendoe pa nan camna aden. 6.. Un principio.
7. Gobernador. 8. Gai di scopet, 9.- Derecho. 10. Placa
falsoe.
Char ad a.
1. Ken por scirbi 6 coe tres cijfer nons ?
2. Ken tin djente scherpi i toch e no por come ?
3. Mi no ta tende ni mira, otro ta sinti pa mi, mientra
mi mes no ta sinti nada. Kico mi ta ?
4. Kic un boericoe tin riba su lomba, koe sea pisa,
sea lih, toer hende mester tin ?
5. Ki animal ningun hende no por hog ?
6. Mi tin tres silaba.. Mi promer ta un bladji, mi segundo
i mi tercera tambe ta un bladji, ma mas boemta amda
ta koe mi conhunto tambe ta un bladji. Kico mi ta ?
Toer e aels charada ta dl Hendrlna AlbertUB, Barber
7. Cual rey su corona ta mas grandi? Pedrito Gaatman
8. Kende no a nace i a moeri? Pewle Jourdaln
9. Cual gai ta pone Weboe ? Manuel A-lvare*
10* Mi ta kita i doena confianza. Mi ta un suela coe...”
|
|
| 3 |
 |
“...Bolona, i koe na 1740 como Papa di Roma a subi
Silja di San Pedro bao di nomber di Papa Benedicto XIV, el a regala
toer loke tabata necesario pa dorna e misa ai. El a traha un kapel
special coe un altar aja na honor di Imelda, su santa pariente.
Despues otro miembronan di e mes famia Lambertini a boeta un
piedra grandi di alabaster coe e milagro di su promer. S.: Comunion
grab riba dje, riba tumba di su sepulcro. Hopi milagro i fabor
Bios a concede pa intercesion di Imelda riba su graf. Alafin papa
Leon XII a aproba veneracion di Santa Imelda i boeta su fiesta
riba dia di 16 di September. Santa Imelda ta patrona special pa
muchanan koe ta prepara pa haci nan promer S. Comunion, i pa
toer hende pa ricibi semper S. Comunion coe debocion di mas grandi.
ORACION NA HONOR DI SANTA IMELDA LAMBERTINI.
SenorHesu Cristoe, koe a enama bienaventurada birgen Imelda coe
candela ardiente di Bo amor, i koe a toem na%cieloe despues di a fortik
coe SS. Sacramento na un manera milagrosa, doena pa su intercesion...”
|
|
| 4 |
 |
“...
Kico lenga di Curasao ta?
Mi ta un palabra di 9 letter :
Joaefa Arnemann
Qt. van Utrecht.
N. Wever.
ta nomber di muher
4 9 8 5 4 ta fruta y ยง /
3 4 3 4 toer mucha chikitoe s& haci
3 2 5 6 7 8 tin hopi na Curasao
1 4 8 8 ta un isla na West-India
4 9 8 ta nomber di muher
Mi henter ta un coenucoe na Curasao.
8. Kico tin den un cas basta ? . .
Dos mama i dos jioe mester a parti ires florin cada
un a hanja un florin. Com sai por ta? TeresaLmdor& wui.br.
5. Mi ta cien bez mas chiki koe un leon, toch cien
leon por-bai den mi. Ta kico mi ta ? p 81mon
6. Cual nomber di stad boh conocl por saca for di nom-
.ber di muher : Maria Parbo ? . , ft !
7 Mi henter ta dos palabra. E prmer palabra : tm pia,
barica i cabez i toch nunca el ta moef. Di dos palabra :
toer hende ta busca henter nan bida, sin nunca ta hanja
nan satisfecho. Toer dos huntoe bo ta hanja aki na Cu-
i__* Simon Arende
racao na mad estado.
8. Kico ta camna i para sin pia. ta munstra sm man,
u 4-i ,.1^ 9 Stefan Pedro S. Wlllebr.
ta bati...”
|
|
| 5 |
 |
“...ms 114,
llllllllllllllll
Solucion di Charada
r
1 Boei, pasobra boei ta droemi den boca di Curasao.
2. Sebastian. 8. Hopi lugar. 4. Tabata wela, mama i Jioe.
5. Scaalchi di colecte coe cien cens (leon) ribadje. 6 Pa-
ramaribo. 7. Seroe Fortuna. 8. Horlochi. 9, X. X X.
10. Kalki.
Charada.
1. Cual ta promer descrubidor di tera ? Elisa Prins
2. Kico ta stroba un cabaljero di smta nba^^su^ cabaU
3 Kentie1 por scirbi tres bez cincoe, di manera koe ta
, . _ nL Leonlta Lamper
4 UMi iama loke mi ta, i mi ta loke mi jama; si bo no
rei,Toke mi ta, anto tocb bo sabi, ki jama mi? pa. Simon
5 Mi ta tres partida i toch mi ta un henter. Mi nota
di heroe, ni di paloe, ni di piedra. Mi tin di sufn hopi bez
sin mi ta sinti tam-poco. Masha bez mi ta den legria I
ora mi ta baha, mi ta den verdriet. Pa mi toer cos ta
warda, te hasta bida di hende. Kico mi ta ? Hos Fundador
6 Amor i pena ta doena mi bida, ma mi ta moen, mien-
tra mi ta nace. Ki jama mi ? eiernardo b wmeme
7 Kico un hende morto tin bao di su...”
|
|
