1 |
|
“...Com nan a keda tolondr, ora Wolfert a doena nan di cono-
ce koe e kier a bai mes ora trobe. Ma Gero, e homber bieuw 1 pru-
dente, a papia bon i pa via di Winfred i Dankmar, su dos poe, e tata
a larga su plan. Awor e tabata mira e bosque pa su herencia, koe
su diosnan a confi. I 1e ward liber, sin koe ningun no bin mishi
coene. E sol lo domina den dj i e siguidornan dj religion cristian,
koe e tabata desprecia i odia asina tantoe, 1e saca nan toer ator 1 tene
nan leuw foi su posesiou.
Esai tabata idea dj Sahon balente 1 soberbe.
III- Uq jaagden balerjte.
Wolfert tabata un jaagdor balente. Na lugar di panja di coestumber,
e tabata tapa su curpa coe cueroe di bestia, mescos coe su poe 1
su criarnan. Pronto nomber di donjo cobo di castiljo di Hunonan a
plama hasta te for di mondi, oenda e tabata domina. Eckbert tabata
cambia cueronan di bestia, koe nan a mata, pa diferente articulo di
uso i herment, pa pam i lechi. Den poco tempoe e coenukeroenan li-
ber, koe tabatin nan coenucoe na kantoe dj...”
|
|
2 |
|
“...capricho mal funda.
Un sold, koe tabatin algun ora di verlof, a bai mashA liher na
su trabao, oenda captan tabata sper. Na camina el a contra coe un
senor mashA ricoe, companjA di su senora. Sin riparA, e sold A coe tan-
toe diligencia a trapa cola di e senora i a kibra hopi for di su falchi.
MashA corts e soldA ta p:di e senora dispens, ma esaki ta rechaza su
pidimentoe. IndignA e senora ta sigui su camina, mientras e ta sigurfi
su esposo, koe lo el keha e soldA. Aunke e senjor a tah di su mal
idea, esai no a juda. Senora ta keha e soldA. Awor e soldA ta presen-
ta dilanti di hof Meneer ta haci algun pregunta riba loke a pasa, e
soldA ta reconoce su falta i ta bisa koe el a pidi seora miles dispensa.
Senora : Mi no ta dispensa, sino mi ta exigi pago di mi bistir;
loke mi ta cobra ta 200 franc.
So|dA: Mi ta hanja koe 200 franc ta muchoe pa un bistir asina.
Senora : Ami koe ta donjo di mi bistir por cobra pe loke mi kier.
(Jomo e sold A no tabatin pa paga, un bankero ricoe koe tabata
ai presente...”
|
|
3 |
|
“...ito
di ud debocion grandi i di un seriedad riba su edad. Tin bes bende
sdi contra coe mucbanab tan amabel i inocente, koe ta drenta nos
idea, si acaso tal mucha kizas por ta un angel cbikitoe, koe Dios a
fia na mundoe pa algun tempoe, pa el ediflca nos, pa purifica nos
sintimientoenan i dirigi nan na cieloe. Mirando tal mucba e ta inspi-
re nos mes ora un respet grandi; na promer bista el ta gana stima-
cion di nos coerazon. Pero mas parti bida di tal mucba s& ta cor-
ticoe. Di golpi Dios ta kit for di corrupcion di es mundoe aki. I
toer bende jorando ta trece flor riba su sepulcro bisando: Berdad es
alma angelical tabata mucboe boenita i puro pa nos mundoe danj.
Dios no a cri pa nos motiboe, pero pa plama su dushi oiornan i
su boeniteza encantadora den compania di escohirnan.
Pues scuchando e historie, mi bon amiguitonan, boso pensa riba
angelnan, pasobra e historia |di Santa Imelda, paree mas historie di
un angel bah aki na mundoe.
Den promer anja di Imelda su bida, hende a ripara den...”
|
|
4 |
|
“...143
Asina e homber kita un tiki,^*
Garlito ki hung un triki.
' i C f I i j I*.
t H
^TiyA
^jpSgg
E hende a'cohejsu caminda
Garlito ta na duda ainda.
NS
E comerciante a dispare,
Un mal idea ta arent,
1mm...”
|
|
5 |
|
“...i.
Sin duda varios bez boso a tends nan papia di La Birgen di Lourdes,
Podiser boso a tende tambe nomber di Bernadette. Kizas boso a naira
un cuadrO; koe ta representa uu ceroe, i mas na pia di e ceroe un
cueba, coe figura di SS. Birgen Maria aden i su dilanti un mucha
muher coe rosario of un bela cend den su man. Por a socede tambe.
koe cualkier cos mas particular boso por a tende tocante di e bistoria
aki, pero toer-toer foi principio te na Un, sigur boso no a tende nunca.
Pesai nos a forma idea di bai conta e historia di SS. Birgen Maria
di Lourdes i di e mucha Bernadette mas na particular. Hasta nos
tin proposito di bini cualkier dia coe nos lantema m&gica cerca nos
Amiguitonan, pa bin moenstra nan toer loke nos ta bai conta awor,
coe nopi boenita bista biboe pintd coe rayonan di luz.
Pero e sorpresa ta keda te mas despues.
Pakico nos ta jama e la Birgen : La Birgen di Lourdes ?
Esai tin pa motiboe, koe e lugar, koe ta jama Lourdes, un pueblo
cbikitoe na Zuid di Francia, SS. Birgen...”
|
|
6 |
|
“...147
Jeanne Abadie, di 15 anja, a drenta, i ora el a tende, kico Maria ta
bai haci, mes ora el a forma idea pa bai huntoe coenle, ma el a pidi
e mama pa Bernadette tambe por companja nan. 1 e Jeanne a in-
sist) asina tantoe cerca Louise, koe porfiD el a consenti koe Berna-
dette por bai coe nan. Pa e mucha por wanta frioe mas bon, su
mama a tapa su cabez coe un babrigoe di panja diki di lana blancoe
coe rand di color, koe a kede colog, riba su scouder tambe.
E pueblo Lourdes ta keda na banda drechi di rioe Gave. Pa bai
na campo i coenucoenan tin uu brug riba e rioe. Dn poco mas pa-
riba di e brug un canal di mas of menos un kilometer largoe ta sali
for di e rioe. E awa di e canal ta sirbi pa moef wiel di algun moe-
lina. Na djstancia di casi un cuart di ora e awa di canal ta drenta
trobe den e rioe Gave. E terreno ke ta keda meimei di e rioe i di
canal ta forma manera uu isla largoe i smal, koe ta carga nomber
di Chalet. Aja camiua e canal ta drenta trobe den Gave, aja tin bn-
ranca basta...”
|
|
7 |
|
“...mama p hanja e
permiso. Mama Louise a nenga. Ma Marie no a perde animo ; el a
bai cerca su amiguita Jeanne Abadie i nan dos huntoe abinmolestia
e mama di nobo. Louise a bolbe nenga, bisando koe no ta cos koe
por socede.
E dama misteriosa, koe tabata jama Bernadette cerca dj, lo bin
kita tambe toer strobacion. Mama Louise a bin banja duda si dj
modo ai el no ta baci masha imprudente. Si el ta larga e jioe bai,
e mucha mes lo mira koe el a bera, koe no tin nada aja. Asina 1e
cura mas pronto di su idea, i es cos lo kita foi su cabez. E dos
mucha ta Dolbe pidi Louise atrobe i coe tono di mala gana el ta
contesta nan : Wel bon, pa mi parti boso bai anto ; no molestia
mi mas largoe; ma corda bon, koe promer coe Lof boso mester ta
na cas trobe.
Fuera coe bendenan di cas Bernadette no a papia coe ningun otro
hende riba e aparicion, koe el a mira cerca e cueba. Loke ta su roeman
Marie, el si no a warda e secreto absolutamente. El a conta e novedad
na su amiguitanan bicinja, i un diesdos di nan a pidi...”
|
|
8 |
|
“...1ST
Dea aecesidad mas grand!, Dios ta mas cerca.
Un hoben Ingles tabata studia na univ9rsidad di Lausanne (Suiza).
Un ata-di el tabata haci un paseo coe su profesor Durand, koe semper
tabatin trato di mas amistoso coe estudiantenan, Pasando un coenucoe
camina un homber tabata traha, e esbudiante a hanja idea di hunga
e trahador un bon pego. A ,.
E coenukero su bacbi i sapatoe bieuw a keda na kantoe di camina.
E hoben kier a sconde e zapatoe, i caba bai mira na un distancia
tras di un paloe, com e homber lo scapa su curpa foi e asuntoe.
El a conta e profesor su idea, pero e sabir nobel a bise : No, no,
pa hende diberti pa medio di un pobercito, no, esai si no ta nobel.
Mi tin un otro idea. Bo ta ricoe ; bo por haci un gracia, k
|
|
9 |
|
“...ainda. Algun hende a
jama e cuenta di e muchanan coi loco, otronan a toempa cos seri.
Dn di esakinan, un cierta senjorita, Antoinette Peyret, miembro di
congregacie di Jioenan di la Birgen a keda mashd conmovi, ora eb a
tende Bernadette mes cont toer loke el a weita aja dilanti di gruta
di MassaMelle. I repasanda toer cos, el a bin corda koe e dama mis-
teriosa por ta kizas aparicion di uu alma di purgatorio, koe ta pidi
limosna di oracion i di sacrificia di Misa den su sufrimentoe. Motibe
di su idea tabata, koe algun dia pasd su amiga intima senjorita Elisa
Latapie, prefect di e congregacie, a moeri. Elisa tabata un hende di
mashd consideracion, di toer hende respetd i stimd na Lourdes. Dia
nan a der, toer hende di Lourdes a companja su morto, i e lagrina
di pobernan a moenscra ki grandi tabata tristeza di e pobernan,
koe a perde nan bienhechor di mas grandi. Cada bez. Antonette Peyret
a bin corda, koe kizas e aparieion por ta alma di su amiga defunta,
dijJ'.Elisa, prefect tantoe jord di...”
|
|
10 |
|
“...largoe dilanti di e baranca enfrente dl isla Chalet. I esaki
a doena e majornan un sustoe, koe nan mes no por a splica. Semper
nan a kere, koe nan jioe a ilusion mirando cualkier nubia of cos
semegaute, keriendo koe ta un aparicion, ma koe a la largoe el mes lo com-
prende koe el a ekibok. Toer e suposicion a sali enbano pa loke el a
comunica nan awor. Di toer banda nan ta hanja nan mashd na duda
i intrankilo. Confiando loke e mucba a conta nan, a drenta nan idea,
koe e aparicion mester ta Reina di cieloe, pero mes ora nan a rechaza
e idea como muchoe temerario, pasobra nan no por figura nan koe
la Birgen Maria lo hanja nan jioe asina dignoe pa El aparece na el. Ai,
com e bon tata i mama Soubirous tabata pidi Dios toer dia, pa manda
luz i claridad den e asuntoe fastioso.
Tabata den nan famia un hende, koe nan tabata respeta mashd, i
koe den toer dificultad nan tabata husca semper su conseho. I e hende
tabata tanta Bernarda, roeman major di mama Louise i madrina di
bautismo di Bernadette. Dia...”
|
|
11 |
|
“... di emperador Napoleon
na Lourdes. El tabata un homber mashd respeta, koe ,tabata cumpli coe
su empleo dignamente. Berdad ta, koe el tabatin respet pa religion ; ma loke
otronan tabata jama ehercicionan di debocion, el a kere pa cos exagera i
cos di supersticion. Den husticia i jurisprudencia el tabata masha sabir,
pero el no por a wanta un hende koe tabata di otro opinion.
Ora Bernadette a jega den su presencia, el a bis:
Mi jioe, pueblo ta papia masha tantoe riba bo; bisa mi un cos, bo
tin idea di sigui frecuenta e cueba ai ?
Si senjor, esai mi a priminti na e Dama; mi ta pensa di bai durante
12 dia mas ainda.
Pero, mi jioe, e Dama no ta existi; ta puro fantasia di bo imaginacion.
Senjor, dispensa mi, jjromer bez koe ma mir, mi tambe a corda
asina, i ma frega mi wowo; pero awor mi ta sigur, koe mi no ta hera.
Ma ta com bo sabi esai ?
Pasobra ma mir varios bez caba, awe mainta mes, i caba el a
combersa coe mi.
Mi jioe, tende un cos aki. E soeurnan di scool camina bo ta bai,
sigur...”
|
|
12 |
|
“...di Pedro, sinembargo rey
a toema proposito di castiga i di mata Pedro, pasobra matando e l strob
dje mes su malicia. Rey no por a domina mas su suspecho i odio, el no a corda
mas koe el hobencito por ta inocente of menos culpabel; unico cos koe
el a studia, tabata com el por a mata e mucha sin ningun hende lo hanja sabi.
Mientras e rey coe e hoben criminoso Antonio tabata sigui nan paseo, nan
a pasa un forno di kalki, camina hendenan tabata kima kalki di piedranan
di lamar. Di golpi a bini un idea horroroso den cabez di rey. El a drenta
riba e tereno di e forno i a puntra pa e gefe di e trabao i a bis:
Majan mainta lo mi manda aki un hobencito koe lo bin puntra bo: si
a cumpli coe toer ordre di rey? Na e palabra ai lo bo conoce ta kende.
Mes ora bo mester cohe i tir den e forno ai pa e kima te bira shinishi.
Pasobra el a ofende mi horriblemente i el a merece morto. Percitra bon
pa toer cos keda secreto.
Su mariece rey a jama Pedro cerca dje i a mand coe e respondi na
forno di kalki. Na...”
|
|