| 1 |
 |
“...corihunto ta un bestia di carga. R- Molenaar.
1 2 3 4 ta nomber di un muber
5 6 7 8 9 ta un wega gustoso
8 9 3 4 mester haci na cas.
Mi conhunto ta un insecta di Curasao. Maria h. Da Costa Gomez.
1
5
5
3
8
2 6 3 7 4 5
6 3 4
4 8 9
2 3 7 6
9 5 6
6
ta un cos di bunga . .
mucba cbikitoe no sa baci sin jora
ta partida di nos curpa
baca i buricoe tin
nos mama ta jama asina
ta stima cos dusbi masM.
Mi conhunto ta un stad bopi conoci.
Lulsita Kip.
1YLL OUJLU1UU.UW ia iajj.. ouuu
10. Pakico nan ta pone un gai riba toren di misa? JuUa AUe.
MZ. '
HSMfe...”
|
|
| 2 |
 |
“...Arende
2. Kico ta papia sin boca ? Fellse Jansen, Wlllebrordo
8. Pakico un cach ta drai rond promer koe e droerpi ?
Joief Boeye
4. Pakico Adam a morde pid, for di appel ? p Armando simon
5. Ki ora jioe di un patoe ta sinja landa ?
6. Kico Dios d doena hende, koe E mes no tabatin ? l Lam per
7. 121089 nan ta jama boenita.
34 ripiti por ta util, masha danjoso tamb.
6787 ta masha poco.
9io2 , ta un metal preciosa
Mi conhunto ta un persona, koe ta merece nos respet i
obediencia. Luieita Kipp
8. ' Ki gai no por canta ? Johan Lans, Ban WUllbrordo
9. Kico un solda tin riba su pam? soiACaeeeree
10. Ken koe tin e, no ta bisa; ken koe toem, no ta co-
noc; ken koe conoc, no ta toem. Ta kico e ta ?...”
|
|
| 3 |
 |
“...Eco. 3. Pe busca su coesinchi.
4. Pasobra e no tabatin euchioe pa cort. 5. Ora awa ta
muchoe hoendoe pa nan camna aden. 6.. Un principio.
7. Gobernador. 8. Gai di scopet, 9.- Derecho. 10. Placa
falsoe.
Char ad a.
1. Ken por scirbi 6 coe tres cijfer nons ?
2. Ken tin djente scherpi i toch e no por come ?
3. Mi no ta tende ni mira, otro ta sinti pa mi, mientra
mi mes no ta sinti nada. Kico mi ta ?
4. Kic un boericoe tin riba su lomba, koe sea pisa,
sea lih, toer hende mester tin ?
5. Ki animal ningun hende no por hog ?
6. Mi tin tres silaba.. Mi promer ta un bladji, mi segundo
i mi tercera tambe ta un bladji, ma mas boemta amda
ta koe mi conhunto tambe ta un bladji. Kico mi ta ?
Toer e aels charada ta dl Hendrlna AlbertUB, Barber
7. Cual rey su corona ta mas grandi? Pedrito Gaatman
8. Kende no a nace i a moeri? Pewle Jourdaln
9. Cual gai ta pone Weboe ? Manuel A-lvare*
10* Mi ta kita i doena confianza. Mi ta un suela coe
ta paree boenita. Hende bieuw, mucha chikitoe, muher
mahos, toer ta troca...”
|
|
| 4 |
 |
“...sea mi ta frioe of cajente, sm
embargo toer hende ta gusta mi. Ta kico mi ta?
Ana Wlltaelmlna Wever, Aruba.
8. Mi henter ta un stad na Colombia:
8 7 4 2 ta nomber di muher
1 9 3 5 ta un partida di curpa .'
6 9 8 9 mas parti di hende ta libra nan for di dje.
Ta com mi jama? Rosa Molenaar.
4 Com ta iama e iioe, koe moeriendo ta doena bida atro-
, . o Conetancla Mende*.
be na su mama ? , , >
5. Mi promer ta mi segundo, mi segundo ta mi promer
i toer dos ta na naloe i ta nomber di hende.
6. Ki dia gai lo pne weboe ? , slmon Arends'
7. Ki ora un konijntji ta sinti dolor di djente ?
8. Mi tin cuater pia pa para ariba, i toch mi no por
camna. Kico mi ta ?
9. Mi no ta ni boto, ni barcoe, ni vapor; m captan, m ma-
troos, ni piscador. Ma toch mi ta pasa semper mi bida nba
7 XT' *r i I Rosa Hasetn.
awa. Kico mi ta ? . .. .
10. Tres roeman A, B C mester parti 21 bami di binja.
i di barril ta toer jen, i ta na mitar i i ta bashi. Cada
roeman mester hanja mes tantoe binja i mes tantoe barnl.
Ken por...”
|
|
| 5 |
 |
“...141
Un ladron horta
&
Si
E coenukero coe garoshi
Ta bende mispel. Bon negoshi 1
Gai ta sinta na su bentana
Ta mira mispel...... i......... tin gana
wm
mmm
mm
E
ifi
ester, parcen ki mira mi,
uno e no ki doena mi....”
|
|
