| 1 |
 |
“...ehercito di 100 mil
homber. Si hende kier traha boeki di toer e placa di papel
di fl 1000, koe ta forma un miljard, anto por traha dos mil
boeki cada un di 500 bladchi. Bin conta. Ki dia!
-----
COI BUSCA.
* -y
Blek! Uuda bo shon ta ?
A gana Premioi
Muchanan, koe a conserva bon
toer 28 numero di promer anja di
Ala Blanoa ta:
Na Fictermaai di school di Frater:
A. Servage, Oranjestraat;
Johan Hoyer, Berg Altena;
Gustaaf iez, Nassau weg;
Isaac Ringeling, Botersteeg;
Camilio Servage, Coral Specht;
P. Armando Simon, Monteverde;
Hiplito Danchi
id. di school di Soeur:
Helena Medeman, Coronet;
Leonie Sitores.
Na Otrabanda di school di Frater:
Rudolfo .Vlbertus, G. v. Uytrecht.
id di sehool di Soeurnan:
Leonita Lamper, Franksteeg N. 1.
Ros i Haseth, Breede straat 49,
Constancia Mendez, GangtjiLoos 9,
Oionisia Martis, Roode SVeg 12.
Redactor a manda caba e boeki, boenita cuadernfi, pa toer e ami*
guitonan, i ta spera, koe el a jega tambe den nan poder, koe nan
a keda mashA contentoe coen. Adios...”
|
|
| 2 |
 |
“...traha som.
Janchi chikitoe ta sinta den scool i frater lo sin j di tra-
ha som.
Maestro. Janchi, si tin tres appel riba mesa, i bo roeman
chikitoe Maria ta come un di nan, ta cuantoe ta sobra ainda ?
Janchi Cuantoe roeman ?
Maestro. Ai n Janchi. Scucha bon. Si tin tres appel riba
mesa i bo roeman Maria ta come un di nan, ta cuantoe-
appel lo sobra anto ?
Janchi: Ma frater, ta cos koe no por socede, pasobra nos
no tin appel na cas.
Maestro: Janchi, ta un comparacion m?a haci. Nos mester
figura nos, koe tin appel riba mesa.
Janchi: Frater, ta appel secoe?
Maestro: Ai no !
Janchi: Appel hasa anto ?
Maestro: Tampoco. No tin appel di berde mes. Nos ta haci
numa manera si tin.
Janchi: Ahan, anto no tin appei, frater ?
Maestro: Janchi, no hunga awor, hinca e sambechi den
bo sacoe, i scucha bon. Nos ta figura nos, koe tin tres appel
riba mesa.
Janchi: Si, frater.
Maestro: Bo roeman Maria ta come un di nan, caba el ta bai.
Janchi: Ma. sigur frater no conoce mi roeman Maria, mi
sa sigur koe e no...”
|
|
| 3 |
 |
“...e tabata sinja su discipelnan : Dios ta
presente na toer camina, nunca bo por hui for di wowo di Dios i
warda bo di bofon di Pader of di Sirbidornan di Dios, pasobra Senjor
ta protega nan i lo castig bo.
***
Den nos muchanan tamb tin algun koe no tin pa Pader Frater Soeur
e respet, koe nan ta merece. Un bon mucha lo no falta nunca coe es respet.
E sa koe nan ta consagra na Dios. E sa tambe koe Dios a pone nan
pa hiba hende adilanti riba camina di Dios.
Fesai, mi amiguitonan, moenstra semper na Pader, Frater i Soeur respet.
Si bo ta bini na nan presencia koe bo ta pasa nan na camina, kita bo sombr
i coeminda nan respetuosamente. No haci manera algun mucha sa haci, koe
ta pasa nan sin mira ni coeminda nan.
ra cualkier Pader, Frater Soeur ta papia coe bo, kita bo sombr i
anto responde nan no coe palabra duroe, ma respetuosamente. Bo no mester
responde manera si ta coe boericoe bo ta papia, i bisa: sf n6, i nada mas.
Semper mester papia coe dos palabra: Sf Pdsr of n PsdBF / Asina mucha
ta moenstra...”
|
|
| 4 |
 |
“...un borchi coe e palabra : Hospital pa Zapatoe. Un htnber a
trece un dos zapatoe asina gast i kibr, koe no tabatin manera
mas pa ,drech.
Sagudiendo su cabez, e zapat a bis: No, mi shon, no ta cos
koe por drecha mas.
Oh, e otro di, ma ta com bo ta jama bo winkel anto hospital
pa Zapatoe ?
Ta basta claro. e zapat a contest, hospital sf mi winkel ta,
ma NO un cas di morto.
Spiertoe.
Jan ta punt ra frater na scool: , '
Frater, bisa mi un cos. Por casbiga hende pa cos, koe el no a
haci ?
No, Jan, esai no ta hustoe.
Wel, anto frater no por castiga mi tampoco, koe mi no a haci
e trabao, koe frater a manda mi....”
|
|
| 5 |
 |
“...198
clase di recreo of pasatiempoe koe nan kier mira den ALA BLANCA.
b. Carta coe hopi boenita historia i varias.
c. Carta coe hopi charada frescoe, ingeniosa i boenita. V
d. Carta coe kenshi, problema, coi kibra cabez etc. etc. etc,
Pa caba, un bon noticia.
Sin duda lo tin mash tantoe mucha, koe tin tOOF nan 24 numero di
Ala Blanca di e segunda anja aki complete sin ta falta ni un. Bueno.
Ora vacancie caba, e muchanan di scool por entrega na Frater Soeur
nan 24 numero coe dlOZ placa acerca. Anto despues di un dos seman,
bo ta hanj atrob boenita encuadernd. Si bo ta kere di bini cld mas ba-
rata cerca otro hende, bo por mand sosegd aja.
Corda bon, koe bo ta scirbi bo nomber i bo bibar riba promer pagina,
pa despues no bini ningun cuestion ni bruhamentoe.
WEGA DI DOMINO.
Aki bo ta mira toer 28 piedra
di wega di Domino.' Bon conta
toer su wowonan huntoe ta doe-
na 168 punta. Si bo ta ripara
bon, bo ta weita koe toer su
careda horizontal ta doena pa su-
ma 21, i toer su careda verti-
cal...”
|
|
