1 |
|
“...di plata, e1. ta pisa 10 miljon
kilogram; cont, na placa di oro, el ta pisa 645 mil kilogram
I cont, na placa di papel, cada papel di mil florin, ainda
ta pisa 180 K. GL
Suponiendo koe un biomber balente por carga 100 K. G-,
anto pa carga un miljard na placa di papel (di 1000 florin)
lo mester di 18 homber.
Si ta conta e suma na oro, anto mester di 6450 homber
pa carg, i si ta na plata, mester un ehercito di 100 mil
homber. Si hende kier traha boeki di toer e placa di papel
di fl 1000, koe ta forma un miljard, anto por traha dos mil
boeki cada un di 500 bladchi. Bin conta. Ki dia!
-----
COI BUSCA.
* -y
Blek! Uuda bo shon ta ?
A gana Premioi
Muchanan, koe a conserva bon
toer 28 numero di promer anja di
Ala Blanoa ta:
Na Fictermaai di school di Frater:
A. Servage, Oranjestraat;
Johan Hoyer, Berg Altena;
Gustaaf iez, Nassau weg;
Isaac Ringeling, Botersteeg;
Camilio Servage, Coral Specht;
P. Armando Simon, Monteverde;
Hiplito Danchi
id. di school di Soeur:
Helena Medeman, Coronet;
Leonie...”
|
|
2 |
|
“...Chal-
kier dia koe sold&nan 6 empleado-
nan di emperador a banja sabi esai,
nan tabata coh preso i acaso e
tabata keda fiel i constante den su
kerementoe, nan tabata torment di
mas cruelmente. Caba nan tabata
mat i tira su curpa afor.
Boso ta comprende, koe cristian*
nan tabata sconde nan curpa cuan-
toe koe nan tabata por numa. Nan
a busca un refugio den e gangtjinan
scur i pert, kon nan a coba bao
di tera i koe nan tabata dera nan
mortonan adn. Camina e gangtji-
nan tabata mas anchoe i tabata
forma manera un kamer, nan a tra-
ba un altar. Ai nan tabata bini bun-
toe anocbi p i asisti na sacrificio di
misa, aja cristiannan nobo tabata
batiz., fortalec coe Pam di Angel,
nan, aja tabata resona nan canti-
canan di legria i tristeza, i sacer-
dote tabata papia coe nan palabra
di consuelo i animaclon.
Te dia di aw cristiannan ta ve-
oera na Roma e lugarnan santoe,
jam& Oatacomba i nan ta baba den
di nan coe masb respet, pasobra
nan ta pone nos corda riba e pro.
mer martirnan di Cristianismo, koe...”
|
|
3 |
|
“...misa, i coe gustoe ma toema
toer loke naa a doena mi di sinja. Promer ma sinja diferente ciencia i m a
skirbi algun boeki tamb. Pero mas koe toer otro cos tabata hala mi
es arte di broeder Danko. Como e tabata conoce mi deseo, el a pidi Superior
pe toema mi como su judador. I ki dianan feliz ma pasa ai! Ki le-
gria ora nos tabata traha forma, ki oranan di speranza, ora porfin
dia a jega di basha e material candente den forma I
Com nos coerazon tabata tembla ora nos tabata coeminza e tra-
bao 1 Promer nos tabata papia un oracion, pa Dios bendiciona nos tra-
bao, koe nos tabata bai haci pa su honor. I anto, mi tata Walderic, su
manece! ora nos a kibra forma i klok tabata sali afor den toer boeni-
teza ein ningun falta I Esai tabata un dia di fiesta 1 Anto maestro
Danko tabata toema un pida heroe pa bati su obra i ata, promer so-
no tabata tembla 1 Min por splica, kico mi tabata sinti anto I Nos
toer dos tabata cai na roedia, pa gradici Dio$ pa e trabao. I nos
tabata pensa, com es sononan cl&...”
|
|
4 |
|
“...ta cont kico a pas foi dia e
mester a separa for di sn tata Wolfert. Porn e no por a wanta mas
i a pidi sn Superior licencia di bolbe na su patria pe mira di com-
berti su tata.)
Promer ma sali asina Winfred a sigui, mi tabatin un deseo
ainda. Mi kier a traha un klok pa bo, mi tata, pa bo kapel, oenda
pa promer bez ma tende palabra di Dios; un klok pa jama bo earner-
nan plamd i koe su sono kizas tambe lo penetra un dia te na coe-
razon di mi tata.
Broeder Danko a juda mi. Klok a sali foi su forma, no muchoe
grandi, sinembargo boenita i coe sono masbd eld. Nos Superior a ben-
dicion solemnemente. Anto el a doena mi su bendicion, ma toema des-
pedida di mi roemaunan i ma bai. E despedida a cai mi masbd pisd, ma
fin di mi biaba a doena mi forza. Ma ranca mi foi abrazo di Broe-
der Danko i coe coerazon tristoe ma sali foi es lugar bendiciond. Ora
mi tabata leuw caba i koe mi no por a mira combento mas, di ripien-
te ma tende sono di klok, koe tabata jama padernan pa oracion. Esai
tabata un...”
|
|
5 |
|
“...135
KENSHI.
Com pob coeshina weboe den ,awa prioe?
SOLUCIOK
Bo ta pone algun weboe den un wea. Pero huntoe coe
e weboenan boeta n weboe falsoe, traha di ongebluschte kalk *
na forma di un weboe. Si bo ta basha awa frioe den e
wea, pronto e weboenan ta coeshina.
(* ongebluschte kalk ta kalki, koe despues di a kim, no ta
moeh& coe awa). \ v\N Uytrecht....”
|
|
6 |
|
“...SOUBIROUS.
i.
Sin duda varios bez boso a tends nan papia di La Birgen di Lourdes,
Podiser boso a tende tambe nomber di Bernadette. Kizas boso a naira
un cuadrO; koe ta representa uu ceroe, i mas na pia di e ceroe un
cueba, coe figura di SS. Birgen Maria aden i su dilanti un mucha
muher coe rosario of un bela cend den su man. Por a socede tambe.
koe cualkier cos mas particular boso por a tende tocante di e bistoria
aki, pero toer-toer foi principio te na Un, sigur boso no a tende nunca.
Pesai nos a forma idea di bai conta e historia di SS. Birgen Maria
di Lourdes i di e mucha Bernadette mas na particular. Hasta nos
tin proposito di bini cualkier dia coe nos lantema m&gica cerca nos
Amiguitonan, pa bin moenstra nan toer loke nos ta bai conta awor,
coe nopi boenita bista biboe pintd coe rayonan di luz.
Pero e sorpresa ta keda te mas despues.
Pakico nos ta jama e la Birgen : La Birgen di Lourdes ?
Esai tin pa motiboe, koe e lugar, koe ta jama Lourdes, un pueblo
cbikitoe na Zuid di Francia, SS. Birgen...”
|
|
7 |
|
“...147
Jeanne Abadie, di 15 anja, a drenta, i ora el a tende, kico Maria ta
bai haci, mes ora el a forma idea pa bai huntoe coenle, ma el a pidi
e mama pa Bernadette tambe por companja nan. 1 e Jeanne a in-
sist) asina tantoe cerca Louise, koe porfiD el a consenti koe Berna-
dette por bai coe nan. Pa e mucha por wanta frioe mas bon, su
mama a tapa su cabez coe un babrigoe di panja diki di lana blancoe
coe rand di color, koe a kede colog, riba su scouder tambe.
E pueblo Lourdes ta keda na banda drechi di rioe Gave. Pa bai
na campo i coenucoenan tin uu brug riba e rioe. Dn poco mas pa-
riba di e brug un canal di mas of menos un kilometer largoe ta sali
for di e rioe. E awa di e canal ta sirbi pa moef wiel di algun moe-
lina. Na djstancia di casi un cuart di ora e awa di canal ta drenta
trobe den e rioe Gave. E terreno ke ta keda meimei di e rioe i di
canal ta forma manera uu isla largoe i smal, koe ta carga nomber
di Chalet. Aja camiua e canal ta drenta trobe den Gave, aja tin bn-
ranca basta...”
|
|
8 |
|
“...An ja 2.
Am. 20.
ALA BLANCA
DEDICA NA NOS HUBENTUD.
14 Oct.
ALA BLANCA TA SALI
CADA DOS SEMAN.
1014
Imprlml na Imprenta dl Vlcariato.
LA BIRGEN DI LOURDES I BERNADETTE SOUBIROUS.
in.
E tres mucha a pasa e dam koe ta forma e isla Chalet i a jega te
dilanti di e cueba grandi di Massdbielle. Aki banda e isla ta caba,
pasobra awa di caoal ta drenta trobe den rioe di Gave. Na camina
nan a cone algun pidacita di p'aloe caba, ma ora nan a jega dilanti
di ceroe, nan a weita aja abundancia di paloe. Pesai e dos mucha,
Marie i Jeanne, mas balente koe Bernadette, a kita mes ora nan
zapatoe i a pasa awa di canal. E dia ai hendenan tabata dreehando
e molina, di manera koe awa no por pasa i koe mash, poco awa a
keda den kanal. Ora nan dos a jega aibanda di canal, nan a coeminza
grita, koe awa tabata masba frioe. i nan a cai sinta pa frega cajenta
nan pia. Bernadette a hanja awor mas miedoe pa pasa den e awa
frioe, cordando koe su maloe di asthma por bolbe bin molesti. El
a pidi Jeanne Abadie di bin...”
|
|
9 |
|
“...mi ta conta nan e mes
historia koe su Rev. a caba di tende. I hopi bez caba e rosario di Mery,
e muber irlandes bieuw, a >haci milagronan di conbersion, pasobra va-
rios di mi amiganan ta gradici na e mes rosario, koe nan a coin-
berti bira catolica.
Coi kibra cabez.
Un tata di famia koe a moeri a larga
pa su cincoe jioe homber un pida tera
vierkant. E jioe major mester di cuater
partida. E otro cuater jioenan mester parli
e tera sobra asina, koe cada un ta banja un
pida mes grandi i dje mes forma. Kende
por pinta e partimentoe ? Petra s,1Je-...”
|
|
10 |
|
“...188
Pa nos artesanonan chikitoe
SEHaMI
Rags
tJis
Ata aki atrobe au boenita trabao pa pasatempoe i dibercion. E
tres cabez-mas ariba ta pidi bopi paceushi i habilidad pa corta nan
asina fini. Ma ta nada. Si e promer no ta sail na bo gustoe, anto
tin mas calebas, koe por doena mehor resultado. E cadena di 7 calebas
chikitoe carganda cada un un letter, ta forma palabranan : VOOR
EER. Pero e letternan bende por varia na su gustoe, por ehemple
por boeta letter ariba nan, koe por forma bo nomber.
COI BUSCA.
Unda e donjo di parasol ta ?
ft < /
Spiertoe
Un mucha ta cumpra un
pam, ma el ta hanja un
masb. chikitoe.
Mucha: E pam ta masbA
chikitoe.
Bendedor: Ta haci nada,
anto mas poco bo tin di
carga.
E mucha ta paga mitar
di prijs sol, i ta corre bai.
Bendedor: Mucha, bini aki,
bo a paga muchoe poco.
Mucha : Oh, ta haci nada,
anto mas poco bo tin di
conta....”
|
|
11 |
|
“...muchudumbre di hende, koe e dia Domingoe ai tabata presente na
Massabille tabata mas numeroso coe nunca. Entusiasmo di un, i curiosidad
di otronan a hiba toer dia mas hende aj. Ademas pa via koe e dia tabata
dia Domingoe, masha hopi obrero a probecha di nari dia liber di bai aja
tambe. E dudoso- i cobardenan, koe te ainda a keda sin bai, keriendo e
asunto pa un cos di superstfeion, mester a keda ketoe, como nan a hahja
nan babuca drlanti e entusiasmo general di henter pueblo. Na toer camina a
forma grupa di hende, combersando riba e cosnan maraviljosa di gruta, i
cada bez ora un hende a caba di conta su impresion, experimenta dilanti di
cueba, un gritoe di hubilo a lamanta for di e grupa.
Apesar koe no a socede absolutamente nada desaregla aja banda di rio
di Gave, sinembargo autoridad civil a huzga bon di mishi awor tambe den
e asuntoe. E concurrencia grandisima di hende dilanti di'cueba riba e dia
Domingoe ai, e entusiasmo creciente toer dia, e discusion i pleitoe di algun
hende, koe a...”
|
|
12 |
|
“...manera te ainda 'na Italia, koe toer
hende tabata reza oracion di Nos Tata, Ave Maria i Credo na latin.
Ora un dia San Francisco di Sales tabata haci un biaha apostolico, pa-
sando ceroenan di Savoya companja di su Vicario general, el a topa coe
un wardador chikitoe, koe tabatin basta earner koe tabata come sosega
na barica di un ceritoe. Distraido sinta abao den e jerba koe tabata dorna
e lugar manera un tapijt luhoso, e wardador chikitoe tabata cortando uri pida
paloe brutoe, for di cual el a forma un cruz. Coe un pida- cuchoe bieuw
koe cada bez el mester a pasa su boca riba un piedra pe moel, el
kier a traha e cruz; na e trabao ai hende por a mira ki un spiritoe bir-
tuoso e mucha tabatin, hasta den su tempoe liber mes. Mes ora koe el a
hiza su cabez i a mira dos extranhero ilustre tabata bini direchitoe riba
dj, l a hincasu cuchoe mes ora den un sacoe, koe no tabata nada otro
sino un pida lensoe cs, coe un cabuja pasd aden. Huntoe coe e cuchoe
i e pida paloe, el tabatin den e sace un pida...”
|
|
13 |
|
“...Kico bo ta
bisa, Monseigneur, asina, el tabata puntra coe orguljo, mientra e carnnan
tabata grita pa haci hende surdoe. Loco di legria pa e honor koe su car-
nnan tabatin, el tabata puntra: saki no ta un gordo? Esaja no ta boemtaJ
Sigur no, e bon Obispo a bis, mientras el tabata pensa noema kico
el tabata bai haci. . .
Wel bon,, bisa mi, ki jama nan; Cada un di nan tin su nomber, koe
por distingui nan ?
Dispensa mi; esai si no Monseigneur; ma ta mescos mi ta conoce un
na su stem, otro na su forma, otro na su lana, asina mi ta conoce toer
bon-bon; 1 nan tambe, mi ta sigura bo esai, nan tambe conoce mi masha
bon; nan ta scucha coe atencion na mi fluit, ara mi ta jama nan.
E pober mucha no tabata sabi nificacion di e palabra koe tabata bim
na su boca. Jesus tambe no a bisa: Mi ta conoce mi carnernan, 1 nan ta
conoce mi, i nan ta tendemi boz? * .
Ta net esai mi ta busca di sabi, Obispo a bis. Wel bon asina
auto, koe nan no tin nomber, mi mes lo doena nan cada un nomber..............
rei ta...”
|
|