1 |
 |
“...men-
toe tabata paree nele un ultimo adios di su jioenan.
Un capricho mal funda.
Un sold, koe tabatin algun ora di verlof, a bai mashA liher na
su trabao, oenda captan tabata sper. Na camina el a contra coe un
senor mashA ricoe, companjA di su senora. Sin riparA, e sold A coe tan-
toe diligencia a trapa cola di e senora i a kibra hopi for di su falchi.
MashA corts e soldA ta p:di e senora dispens, ma esaki ta rechaza su
pidimentoe. IndignA e senora ta sigui su camina, mientras e ta sigurfi
su esposo, koe lo el keha e soldA. Aunke e senjor a tah di su mal
idea, esai no a juda. Senora ta keha e soldA. Awor e soldA ta presen-
ta dilanti di hof Meneer ta haci algun pregunta riba loke a pasa, e
soldA ta reconoce su falta i ta bisa koe el a pidi seora miles dispensa.
Senora : Mi no ta dispensa, sino mi ta exigi pago di mi bistir;
loke mi ta cobra ta 200 franc.
So|dA: Mi ta hanja koe 200 franc ta muchoe pa un bistir asina.
Senora : Ami koe ta donjo di mi bistir por cobra pe loke mi kier.
(Jomo...”
|
|
2 |
 |
“...troca hende su suerte.
£mbarp ,tin hopi ocasion, den cual ns ta obligd di reconoc
obra di Providenoia di Dios, su Senora a respond.
Mehor bo bisa reconoc casualidad; si bo por doena mi un prueba
maske ta un cos chikitoe numa, den cual mi por mira koe Dios a
scucha maske ta un oracion, anto lo mi bai misa coe bo, Dokter N
a respond. *
Sin papia nada mas es Senora debota' a
loe i den interior di su coerazon el ta pidi
convenc su esposo.
Den es momentoe aki un pober mucha a uerca
j- P?r a mira den su capa boe el tabata sufri miseria. El a bin
pidi dokter pa toema su esposo enfermo den hospital. 'Miseria i po-
hiza su wowonan na cle-
su Patrono celestial di
a jega crca Dokter N....”
|
|
3 |
 |
“...148
a entrega mi e rosario, e mes, koe mi ta bisti na mi costia.
Na oenda bo a hanj ?
Den portal! Criar koe ta habri porta, ta bisa, koe ta sigur e
muher bieuw irlacdes, koe sA bin aki bende fruta, mester a perdle.
Mi a cobe e rosario, caba ma bai den sala, camina mi esposo i
mi cunjA tabata, i nos a coeminza haci pret i bofon riba e rosario i
e coi bobo di papistooan (manera nos sA jama catoliconan). Anto
mi cunjA a propone; Majan ora e muber irlandes ta bolbe bini na
porta, nos mester larg drenta, anto nos por bari i pil di dj.
1 asina a socede.
Su manece ora nos tabata sinta dilanti di bentana, nos a mira nos
sirbiente subi trapi dilanti di cas coe un muher bieuw, koe no tabata
moenstra muchoe gustoe pa bini coe ne. Nos a tende e bisa:
Ai larga mi. Ta kico e senjora kier di mi ? Ta com mi por
drenta coe e zapatoe sushi den e boenita sala ? Esai si, no. BisA e
senjora, koe lo mi ward aki na porta.
Ami a bai cerca dje i mi a trankiiiz: Drenta sosegA, nos no ta
haci bo maloe. Bo a perde...”
|
|
4 |
 |
“...na nan, koe ta.sufri nan pobreza i nan sufrimentoe
coe pasenshi i coe conformidad na su Santa bolUDtid. Pesai mita
caba mi dia rezando i meditando e 5 misterio glorioso di rosario na
honor di Reina di cieloe.
E muber irlandes a caba su splicacion. E entrebista a hanja un
resuitado masba diferente di loke nos a spera. Loke ta mi, asina se-
flora R. a sigui papia, mi mester bisa francamente, koe awa a bini
den mi wowo, i ma mira bon, koe mi cunjd tambe a pasa trabao,
p no jora.
Mira, asina mi esposo a grunja, doena e rosario na e muher
trob; el a caba di doena nos un bon les....”
|
|
5 |
 |
“...tantoe calumni den toer Su boeniteza i briljo. Toer dia mi
a keda combenci mas tantoe, koe Iglesia catlica sol ta posede e doc
trina berdadera di Cristoe, i mi tabata aDhela pa e momentoe jega
pronto, pa mi tambe bira miembro di e mes Iglesia.
Porfln e dia feliz a jega, i te despues di a haci mi promer S. Co-
munion, mi a manifeste mi esposo toer cos. El a keda masb& rabid
riba esai, pero mi a spera coe pacenshi i mi a reza masbd. bopi p,
i despues di bopi dia ora su ira a pasa, mi a .logra p conpanja mi
pa bai sucba predieasbi di pader D........
Desdi e dia ai el a bai mas bez, i promer koe un anja a pasa, mi ta-
batin e felicidad inapreciabel, koe mi esposo buntoe coe mi siete jioenau
tambe a conberti bira catolico.
Senjora R a caba su bistoria, el a kita un lagrima foi su wowo.
Toer e recuerdo a bolbe jena su coerazon.
I e rosarit^ ai ta sigur esun di ,e muher irlandes, uo ? asina
mi a puntr.
Si, ta e mes, el no ta kita foi mi, ni di dia ni anocbi Mas
bez s& socede, koe cualkier senjora...”
|
|