1 |
|
“...keda droetni ketoe ke-
toe, sin moef su curpa, den adora
cion. Anochi a cera caba, koe Soeur
ta bai ruir. Ora e ta dobla su
curpa riba dj, Nelly dici coen;
O Mama, mi ta asina feliz, ma
papia coe Dios Santoe. Mientra
Nelly tabata papia e palabra, su
boz tabata tembla, su wowo taba-
ta brilja, su cara tabata luza di
un luz celestial, di manera koe Soeur
tabata corda den e mes : Enberdad,
e wowo a mira Dios. Un sonrisa
celestial tabata pinta su cara i rond
di su cama tabatin un olor di cencia.
Durante luna di Januari Nelly ta-
bata bai mas atras, ma e tabata
wanta su sufrimentoe coe pacenshi.
E pensamentoe sol koe e tabata
bai cerca Dios, tabata consol.
Nan a bis, koe le bini mas cer-
ca Dios, coe cuantoe mas pacenshi
el a wanta su sufrimentoe. Ma ma-
ma, asinai e mucha santoe a res-
ponde mi kier boela bai cerca Dios.
E kier a bai na Dios es mes dia,
asina e dici. Anto e kier a bisti
su panja di Promer Santa Comu-
nion, i Soeur mester toem den su
braza.
Dia pa dia su forza tabata bai
cabando...”
|
|
2 |
|
“...* AnSa 2. *"m' 7' I
AT,A BLANCA
DEDICA NA NOS HUBENTUD.
I April
ALA BLANCA TA SA LI
CADA DOS SEMAN.
1014
/IV
IMPRIMI NA ImPRENTA Dl VlCARIATO.
UN HOBEJN BALENTE.
Na an ja 257 emperador Valeriano a coeminza un poersiguicion cruel
contra cristiannan. Den di martirnan, koe a moeri durante di es poer-
siguicion, tabata un hoben jama Cirilo, koe lo mi conta su historia. Su ma-
yor tabata den di mas ricoe i nobel di e stad Cesarea. Maske nan ta-
bata pagano, Cirilo tabatin felicidad grandi di conoce religion berdade-
ra, ya foi fhikitoe, i di ricibi Sacramento di Bautismo.
Kende a sinj, nos no s. Pero esai ta sigur, koe semper e tabatin
e dusbi Nomber di Hesus den su boca, i koe e tabata jama e mes Cris-
tian, promer koe su mayor por a sospecha, koe e tabata sabi algo di
Cristianismo. Pesai nan tabata mash admir di su wega stranjo, koe
nan tabata mira pa un oapricho di mucha, ma koe Cirilo mes tabata
mira pa cos masba, serio. Di nada e tabata papia asina tantoe sino di
su deseo pa honra Cristoe...”
|
|
3 |
|
“...Hasta mes e no tabatin animo pa manifesta su ansia na Eckbert i
di mand bai informa tocante su jioe, si e tabata na bida ainda.
Di golpi un binar a sali foi mondi, toer ansia di Wolfert a kita,
su paslon bieuw di jaagmentoe a rebiba. Dos ora largoe el a poer-
sigui, a subi baha ceroe cada bez, te ora porfln e tabata acerca di
haj. El a hiza su lanza pa tir riba dj, ma...... mes ora tonouan
di klok ta resona den laria, asina acerca, manera e no a tende nan nunca.
Su curpa a coeminza tembla. Durante su enfermedad e no a tende nan
as .i awor nan tabata parc maDera un boz, koe ta pidi cuenta riba
su jioe perdi, boz dj Dios, koe e tabata odia, i koe sinembargo,
segun Eckbert a bis, a scucha oracion di Winfred i a cur.
Mas duroe e tononan a bira, mas el a bini bao di impresion. Bi-
nar a corre bai foi hopi ora caba, i lanza a cai foi su manoe....”
|
|
4 |
|
“...140
Papa Pio X i Amtguitonan di Ala Blanca.
Toer Amiguitonan di Ala Blanca a teDde e noticia tristoe caba,
koe nos Papa stima Pio X a moeri. Semper durante henter su bida
Pio X a stima muchanan maeba. Promer koe Su Santidad a bira
Papa di Roma, tempoe koe el tabata Pastor ainda, el a gusta nan
mash,, hasta el tabata chanza i diberti coe nan, toema parti na nan
wega, pa haci nan mas contentoe.
Despues df a bira Papa, nos sabi koe Su Santidad tabata jama
toer anja toer mucha di Roma, koe a haci nan promer S. Comunion,
cerca Dje den su palacio di Yaticano, haci un boenita predicashi pa
nan, munstra nan nan deber excita nan pa ricibi toer dia i coe toer debo-
cionposibel. Caba Su Santidad tabata parti un medalje f prenchi pa nan.
Na Papa Pio X pos ta gradici e fabor grandi, koe hasta muchanan
di 7 anja caba por ricibi S. Comunion, i koe boso toer por jega na
mesa di Comunion .euantoe bez koe boso kier., toer dia mes.* V u
Pesai amiguitonan munstra boso agradeido pa e felicidad, cordando
Su...”
|
|
5 |
|
“...serio, cordando toer dia, koe esai t a e religion, koe
foi cbikitoe ma sinja di calumnia i di bad bofon di dj. Ma banja
bronguenza te den mas profundo di mi alma. Hopi bez mas despues
mi a busca ocasion di combersa coe Mery, e muher irlandes, i un dia
mi a pidi di regala mi sji rosario, i el a doena mi toer contentoe.
Pero coe esai mi no a keda satisfechoe. Mi a toema animo, pa bai
baci un bisbita cerca pader L....... i mi a pidi di doena mi instruc-
cion tocanti doctrina di Iglesia catolica.
Durante e lesnan mi sintir a habri, mi a goza, mi a mira religion
catolica tantoe calumni den toer Su boeniteza i briljo. Toer dia mi
a keda combenci mas tantoe, koe Iglesia catlica sol ta posede e doc
trina berdadera di Cristoe, i mi tabata aDhela pa e momentoe jega
pronto, pa mi tambe bira miembro di e mes Iglesia.
Porfln e dia feliz a jega, i te despues di a haci mi promer S. Co-
munion, mi a manifeste mi esposo toer cos. El a keda masb& rabid
riba esai, pero mi a spera coe pacenshi i mi a reza masbd...”
|
|
6 |
|
“...bisa mi. , '
Ma Bernadette, asina senjorita Mdlet abise, puntra e dama
anto, si el ta discontentoe, koe nos ta bini aki huutoe coe bo, 1 koe
nos por bin companja bo diirante e dos seman? .
Bernadette a bolbe ha su bista riba e cueba, caba un rato despues
el a bisa: E dama ta biso: no, mi no ta discontentoe di nan pre-
sencia. Nan dos por acompanja bo, nan dos i otronan tambe. Mi
ta desea di mira hopi hende aki. ~ . .
Bernadette a coeminza reza di nobo, i e dos otro tambe a sigui su
ehemplo. Durante e oracion e dos senjorita a ripara trobe, koe di bez
eu cuando Bernadette a stop di reza pa conbersa coe e apanciou.
Asioa un ora a pasa, despues toer cos a dsparce.
Ora Bernadette a lamanta pa kita bai foi cueba, e dos a puntre,
si e dama no a comunik ningun otro cos mas.
Si, e mucha a contesta mitar tristoe, mitar legre: ,,si, el a
priminti mi, di haci mi feliz, ma no aki na mundoe, ma den otro bida.
Ma, asina e muheman a puntra Bernadette, si e dama conbersa
coe bo, pakico. bo no ta puntr...”
|
|
7 |
|
“...174
El ta mas poderoso koe criaturanan den cieloe i riba mundo.
-r Anto mi ta bandona bo, Cristobal a respoad pur&purfi, anto
mi mester bai sirbi, pasobra mi a hura, koe solamente e bende, koe
ta di mas poderoso, lo mi sirbi.
1 el a bai. Satanas tabata basca toer manera pa Cristobal keda
cerca dje. E cruz tabata meimei di dje i e gigante. Durante hopi
tempos Cristobal tabata rondia den mondi 1 campo, buscando semper
Cristoe, nos Salbador. El a pasa hopi tera, subi ceroe, pasa rioe
grandi i chikitoe, ma uingun camina el a banja e poderoso, koe el
tabata busca Despues di a camna den un desierto grandi, el a jega
un ciertoe dia den un tera janoe i aleuw aja el tabata mira un pober
eremita, koe, su cabez bahd, na rodia dilanti n crucificado. For di
su binti anja e honiber santoe ai, pasando su dianan den ajuuo, ora-
oion i meditacion, tabata biba den e lugar solitario ai. E gigante a
jega cerca dje i dici coen:
Mi kier sirbi el, koe a moeri na cruz. _ -
Mi jioe, e anciano a respondele, pa...”
|
|
8 |
|
“...toer e debocion falsoe. Dokter Dozous, koe
a nace den tempoe, koe f cristian tabata debilitd mashd den coerazon
di hendenan, tabata biba den indiferencia religiosa di mas completa. Coe
e disposicion preocupa dokter Dozous a cominza su observacion dilanti di
gruta dl Massabille dia Domingoe di 21 di Februari. Pero despues di su
promer bishita caba e dokter a comprende, koe su ciencia di medico tabata
incapaz pa doena e solucion desed. Despues di a samina Bernadette 6 dia
largoe scrupolosamente durante su estada di vision i extase dilanti di cueba,
el a declara redondamente, koe aki na Massabille tabata dede di Dios, i
koe ningun dokter por ta competente di cura loke algun hende tabata pre-
tende di ta enfermedad di nervio. For di ora, koe dokter Dozous a hanj
en frente di e cosnan milagrosa, koe el a observa cerca Bernadette, el a sinti
su alma cristian spierta trobe for di e indiferencia religiosa, i anhela trobe
pa regionnan di cielo. Poco-poco el a bira un di zeladornan di mas com-
petente...”
|
|
9 |
|
“...su pols, pero e pols tabata bati calmo i regular i su rosea bon i facil;
nada den e mucha no a indica un nervio excita.
Ora mi a larga su nrn bai, el lamanta, i el a jega mas cerca e cueba.
I pronto ma weita su cara, koe te na e momentoe ai a moenstra expresion
di felicidad di mas altoe, a troeft na tristeza inijnensa i dos lagrina a drama
foi su wowo anchoe habrf.
E cambio inesper di expresion di su cara a stranja mi, i ora el a caba
su oracion, i e aparicion a disparce, ma puntr, kico a pas durante e
momentoe koe el a keda para enf rente di e cueba. El a con testa mi: Un
momentoe e Dama a kita su bista for di mi, i a dirigi riba mi cabez na
cieloe, i l a moenstr masha tristoe. Ora mi a puntr, kico ahacifn
tristoe, el a bisa mi: Reza pa pecadornan." Pronto despues mi a keda
mas anima trob pa su expresion bondadosa i contentoe koe mi a ripara
riba su cafa, caba el a disparce. v /
Saliendo di e lugar, camina su conmocion tabata asina grandi, Bernadette
a camna bai manera semper den postura...”
|
|
10 |
|
“...empleo dignamente. Berdad ta, koe el tabatin respet pa religion ; ma loke
otronan tabata jama ehercicionan di debocion, el a kere pa cos exagera i
cos di supersticion. Den husticia i jurisprudencia el tabata masha sabir,
pero el no por a wanta un hende koe tabata di otro opinion.
Ora Bernadette a jega den su presencia, el a bis:
Mi jioe, pueblo ta papia masha tantoe riba bo; bisa mi un cos, bo
tin idea di sigui frecuenta e cueba ai ?
Si senjor, esai mi a priminti na e Dama; mi ta pensa di bai durante
12 dia mas ainda.
Pero, mi jioe, e Dama no ta existi; ta puro fantasia di bo imaginacion.
Senjor, dispensa mi, jjromer bez koe ma mir, mi tambe a corda
asina, i ma frega mi wowo; pero awor mi ta sigur, koe mi no ta hera.
Ma ta com bo sabi esai ?
Pasobra ma mir varios bez caba, awe mainta mes, i caba el a
combersa coe mi.
Mi jioe, tende un cos aki. E soeurnan di scool camina bo ta bai,
sigur no ta capaz di ganja. Wei, nan mes ta bisa, koe bo ta hera.
Senjor, si soeurnan a weita loke mi a...”
|
|
11 |
|
“...192
Tabata un dia boenita, nieve i awa a stop di cai, paloenan a coeminza
bira berde, fl'ornan silvestre ya tabata dorna campo, tuchubinan tabata boela
contentoe, e rioe chikitoe tabata cantando su cancioncito, companja pa pa-
ranan di mondi.
Nos wardador chikitoe tabata contentoe di por a goza di naturaleza den
toer su gloria. E! a bisti su zapatoe nobo i sombr koe el mes a traha
durante tempoe, koe el no por a bai coe su carnnan, pa motiboe di ijs. El
tabata contentoe admirando bon gustoe di come jerba berde koe su carn-
nan tabatin, pasando toer eSainan, El a jega na e lugar di coestumber coe
su carnnan.
Riba un ciertoe dia, ora klok di pueblo tabata haci su oracion di toer
dia, combidando nos tambe pa doena alabanza na La Birgen, el a hinqa
abao i tabata reza Angel di Senjor. O sigur no, mi tambe por rez, ata mi
ta bisa Angel di Senjor, ma el no tabata sabi henter, toch el tabata doena
su alabanza haciendo un bon sinjal di santa cruz, coe algun palabra toer
bruha di Angel di Senjor...”
|
|
12 |
|
“...su amiguito
nan. Durante dianan di vacancie no mester beta Dios un banda, alcontrario
tin muchoe bon ocasion pa haci algun cos mas pa Dios. Mi no tin noder
di bisa, koe bo mester bai misa toer dia Domingo, i ricibi S. Comunion
esai ta cos sin papia. Pero loke bo por bien haci tambe, ta di asisti na sa-
crifice di misa maske ta algun bez den siman i ricibi mes. ora. Loke bo
por haci den anja, bo por haci den vacancie tambe, i coe mas facilidad Si
promer oranan di cada dia bo ta ofrece na Dios, no por duda koe henter
e dia Dios ta manda su bendicion riba bo trabao. I di bendicion di Dios
toer cos ta depende.
ALA BLANCA tin un otro cos masha serio pa su amiguitonan. Boso ta
muchanan di scool catlico, muchanan bon cria, muchanan di bon compor-
tacion, i koe semper mester doena bon ehempel na otronan. Pesai kitafoi
mal amigoenan. Dianan di Pascu i di Anja Nobo ta dianan masha peligro-
so. Tin un clase di hend ordinario, koe ta gusta haci desorder den cas i
riba caja durante e diananan ai, Munstra...”
|
|