1 |
|
“...mentoe:
O Dios, Banger di martirnan
ta semfa di cristiaunan. Es semfa
tabata falta ainda den mi coenucoe.
Awor mi ta confia, koe lo el bai
florece i produci pa bo un cosecha
abundante di almanan.
UN EHEMPIiO REAL,.
Nos a tende conta hopi bez di e
piadoso Emperador Alem&n, koe a
baha asina pronto for di su bestia
pa ofrecle na un Sacerdote koe ta-
bata hiba Mahestad pa enfermonan.
Huntoe coe esai nos por pone tam-
be es boenita ehemplo doend pa Rei-
na di Spanja;
Algun luna pasd e Princesa tabata
bai haci un paseo coe su roeman
homber, archiduque Eugenio. El a
mira un Sacerdote acerca, koe ta-
bata hiba Mahestad pa un enfermo.
Solamente dos hende tabata com-
panjle. Inmediatameute el a manda
e cochero para, el a baha coe es
archiduque afor, i a ofrece es sacsr-
dote coe su companjeronan pa nan
drenta i el mes a sigui na pfa te
na cas di es enfermo, i a drenta
tras di e sacerdote dea e cas. Es
enfermo tabata un mucha muher di
binti-tres auja; su tata i mama ta-
bata para mash tristoe na su...”
|
|
2 |
|
“...e General,
koe el a grita malcontentoe: Bo por
papia di tene animo, bo mes ta
sinta riba cabai pero ami poberci*
to mester bai coe pia. Mes ora
e General ta baha foi su cabai, i
a ofrece cortesmente na e sold pa
)l OTRO HENDE*
subi su cabai. E sold a hanja ri-
pra i a nenga. Pero awor e Ge-
neral a oblige Apenas e sold a
subi cabai dje General, i koe nan a
sigui camina, nan a tende un tiroe,
i e sold riba cabai a cai morto na
suela. Un bala di scopet a cohe su
coerazon. ,,Mi jioenan, General Che*
rin di, lugar di mas altoe ta lugar
di mas peligroso. Gada un keda
conteutoe deu su estado. I mes
ora general a cord a riba su deber.
Calmo el a bolbe subi su cabai ma-
nera nada no a socede.
mm.
msm
Pin
Altil
mm
mm
wmm
GOI BUSCA.
E homber aki
a haci un biaha
largoe. Ta falta
bopi ainda pro-
mer koe el jega
cas. Morto can-
ed el a baha di
su cabai, pa so-
sega un poco.
Pero den esai
el a pegs sonjo
i ora el alaman*
ta. eta miraraa-
sh stranjo, pa-
sobra el a perde
su cabai.
Ken por biij?
...”
|
|
3 |
|
“...8t
e homber grand! i misteripso a spli-
ca, lo no a larga tampoco di
poerba nan forza riba es castiljo
orguljoso.
Toer rond nos no tin nada eino
es bosqne cerd, santoe, i ningun ca-
mina no tin senjal di cualkier bibar
humano, e boben a sigui, toer na
pensamentoe.
Su maestro a baha su cabez, ma
a fica ketoe. No sin hopi trabaoel
a subi un di toren di mas altoe,
foi oenda el por a mira un gran
partida dj bosque. Tabata un mon-
di brutoe, ma grandioso. Abao na
pia dj ceroe, koe e castiljo tabata
para ariba, un rioe tabata corre,
zoetando coe hopi boroto e baran-
canan, koe tabata strob den su co-
rementoe.
Hopi ora e homber a keda para
ai, su braza cruzd riba su pechoe.
E scur i sombrio di su cara a troca
poco-poco na mas calmo. Di esai e
hoben a probecba i dici contentoe:
Wel, com mi maestro ta gusta
aki? Cuantoe dia lo nos rondea ain-
da ? Muchanan lo no por wanta mas.
Un lugar mas bon koe esaki, ningun
camina lo nos no hanja sikiera; coe
poco trabao nos por drecha toer
cos; paloe pa porta...”
|
|
4 |
|
“...Bon Dios.
El a coeminza coe un historia corticoe di creacion como e tabata mi-
ra, koe es hoben no tabata s& absolutamente nada di dodtrina cristian.
Ora tera no tabatai, ni cieloe, ora no tabatin ainda ni ceroe ni pa-
loe, promer koe solo i luna tabata luza i ora no tabatin lamar ainda,
ni nada nada I)ios sol, eterno i todopoderoso tabatai.
I asina el a bini di creacion di mundoe na ceracion di hende, i el a
conta di paradijs. Winfred tabata tende coe atencion i de bez en cuan-
' do e tabata baha cabez. Ma un sombra scur a bin tapa su cara, ora
es eremita a cont, com promer bende a falta coe mandamentoe di su
Criador, i com pes motiboe morto i miseria a bini den es mundoe aki
com matamentoe i gera, odio i robo a bini den di hende, de la manera,
koe esakinan, na lugar di stima otro manera roeman, ta combati otro
manera enemigoenan i ta busca di soemete otro.
Si, bo ta papia berdad Winfred a grita, ora e eremita a stop un
rato. Asina ta awendia ainda. Ta un gustoe pa mi di tende bo, ma
mira...”
|
|
5 |
|
“...58
Mill
yuan
BBipS
mm
wmmSs^
f
I mm
wm
MM
di kita e piedra, koe tabata cer. Pero na e mes momento koe Hesus
a sali for di sepulcro glorioe amente, un temblor vehemente a sagudi
henter Herusalem, pasobra un angel di Seujor a baha for di cieloe, a
kita piedra i a cai sinta riba dj. Su cara tabata lombra di un lz celes-
tial, su bistir tabata blanc(,e manera niebe. Pa spantoe e solddnan, koe nan
a pone pa warda sepulcro, a cai abao manera
mo'rto. Un sol den di toer, koe tabata kere den
Hesu a prepar pa coemindle na ora di
su bolbemento for di sepulcro. El, koe a war-
da toer su palabra den su coerazon, a ten
na es primintimentoe di Hesus, koe Jioe di
bende lo lamauta di tres dia.
Maria, e tabata sabi boe su Jioe, Hesus,
lo bolbe. E tabata conta oranan di es dia Sa-
bra tristoe. I ora anocbi a jega, el a keda
waak. coe su wowo dirigf na Oost, abrimen-
toe dj dia glorioso.
I El a bini, su Jioe dibino I Ora dia Do-
mingo a coeminza abri, Hesus a sali for di se-
pulcro i a bai asina liher...”
|
|
6 |
|
“...60
den sn gloria ? I mes ora el a coeminza spliea nan toer loke profeta-
nan a papia di Hesus. Ora nan a jega na Emmaus, Hesus a haci ma-
nera si E kier a sigui mas leuw. Ma e dos discipel a combid i dici'coe
n: Keda coe nos, pasobra anochi ta bai cera i dia a baha caba.
Anto Hesus a drenta coe nan. -I ora nan tabata sinta na mesa, El a
toema pam, a bendicion, a kibr i a doena nan di come. Anto nan
wowo a abri i nan a conocle. Ma mes ora Hesus a sali for di nan bia-
ta. I nan a bolbe bai Herusalem pa nan conta apnstelnan loke a pa-
sa nan. Ma apena nan a drenta sala, oenda apostelnan tabata, koe
nan a tende un gritoe alegre s Senjor a resucita di berdad, i a paree
na Simon.
Awor nan a hanja toer cos troci. Nan tabata mira legria riba cara
di toer, koe poco ora pasi tabata tristoe ainda. Nan, koe no a mira
Hesus ainda, nan tabata tende coe atencion, nan tabata kere, ma ayl
mara nan tambe por a mir !
I mira toer ta dal di repiente un gritoe di spantoe. Pasobra, ata,
Hesus tabata para meimei...”
|
|
7 |
|
“...Wolfert sol, e homber brptoe i scur, a flea ketoe. Ya foi ora el a
mira e nuncio di emperador, pensamentoe a djrent di hui bai. Ma el a
bira calmo i el a corda, koe el no por a hui. Emperador Carlos ^no
por a baj toer camina ? I caba, com lo e por sigura pa su dos jioe
posesiou dj biennan, koe el a gana pa trabao di tantoe anja ? Pa el
mes, el tabata prefera di hui, ma e pensamen toe, koe anto Dankmar
i Winfred lo mester roudea tera comb pididor di limosna, tabata ten
atras. Pa nan motiboe lo e baha su cabez soberbe, cuantoe koe mester.
Lo e pidi Carlos di larga su dos jioe coe e castiljo di HunoDan, e bos-
que pa tereno di jaagmentoe i e tera rozA pa planta. Pesai el kier a
soemeti na toer ley di tera i larga toer forza i poersiguimentoe para.
Toer esai el a corda, mientra e tabata ronde, e sol, manera antes,
den mondi. Dos dia largoe a borota den su cabez; su odio di Franco-
nan a bringa coe amor di su jioenau. Ma bispoe dj dia koe e mester
a paree dilanti di emperador, a keda determine...”
|
|
8 |
|
“...Wolfert, asina emperador a sigui papia, mientra compa-
sion tabata tembla den su palabra, bo mes por keda, manera antes
den bo castiljo di Huno i jaaej den mondi. Pero mi kiec^pa bo manda es
troepa bai for di bo. Tres criar por keda coe bo, pa nan percura pa
bo cas i planta bo coenucoe. Ademas mi ta manda bo di no oprimi
mas e hombernan liber i principalmente di larga toer enamistad contra
es ministro venerabel di Dios i contra toer, koe kier bai na su kapel.
Wolfert a tende toer esai coe cabez bahA. E no tabata haci cuenta,
kico emperador tabata dicidi riba dj, uoa bez koe el a caba di bringa
e Iucha pa su jioenan.
Awor toema despedida di bo jioenan Nan ta keda cerca mi.
Bo sentencia ta sacA! Carlos a sigui papia, ,,Bo por bolhe na bo cas.
Wolfert no a responde nada. Sin bisa nada el a tira su braza rond
di su jioenan stimA, koe a primi nan na su coerazon. Tabata paree
koe luz di su wowo a paga, su cara tabata bleek i sombrfo, toer su
curpa aitoe i balen te tabata manera kjbrA Es mirada...”
|
|
9 |
|
“...ta reconoce su falta i ta bisa koe el a pidi seora miles dispensa.
Senora : Mi no ta dispensa, sino mi ta exigi pago di mi bistir;
loke mi ta cobra ta 200 franc.
So|dA: Mi ta hanja koe 200 franc ta muchoe pa un bistir asina.
Senora : Ami koe ta donjo di mi bistir por cobra pe loke mi kier.
(Jomo e sold A no tabatin pa paga, un bankero ricoe koe tabata
ai presente, a bisa e solda ketoe-ketoe, koe el ta fi 200 franc pa paga
e senora. E soldA awor koe a paga e sen >ra, ta exigi bistir. Senora
ta baha ta bai, mientra soldA ta bisa Meneer pa pidi senora e bistir.
Senora s MashA bon; mi ta bai cas i lo mi manda mi sirbiente
trece bo e bfstir.
SoldA: N, awor mes mi kier e bistir.
Senora : Awor ta imposibel.
Sold A: Pero senora, e bistir ta di mi i mi ta exigi mi bistir.
Senora : Pues bo por toema bo 200 franc.
SoldA; No, 200 franc mi no kier; 400 franc si.
SeBora : Ta imposible pa mi paga 400 franc pa un bistir koe a
costa mi 50 franc.
SoldA: Senora e bistir ta di mi, mi ta cobra pe loke mi kier...”
|
|
10 |
|
“...An ja 2.
\ II 111. 11.
ALA BLANCA
DEDICA NA NOS HUBENTUD.
27 MLei
ALA BLANCA TA SALI
CADA DOS SEMAN.
1014
Imprlmi na Imprenta d! Vlcariato. '
Hesus a subi na cieloe.
Hesus su trabao aki na mundoe a caba. Dia a jega koe lo E bolbe
cerea Su Tata, koe a mand. Apostelnan tabata huntoe na sala di
Laatste Cena na Herusalem. I mientra nan tabata sinta na mesa
Hesus a paree i a manda nan di no bai for di Herusalem te ora Spi-
ritu Santo lo baha riba nan. Caba El a hiba nan na ceroe di Olijfi pa
e mes camina, koe El a bai seis seman pas&, ora El a sali pa coe-
mmza Su sufrimentoe. Awor toer sufrimentoe a caba, awor E ta bai
subi ceroe di Olijfi, pE bolbe cerca Su Tata. Ora Hesus a jega na
punta di mas altoe, E ta para, i ta tira pa ultimo bez un bista riba
toer e lugarnan consagrA pa misterionan di su bid a. Pa Noord ta
droemi Galilea i Nazareth, oenda El a biba tantoe anja na scondir
obedeciendo na Su Mama i S. Hos. Mas pa Zuid ta droemi Bethlehem
i e cueba di baranca, na cual El a nace. Na su...”
|
|
11 |
|
“...83
cas, camina Apostel-
nan tabata, pa mira
kico a socede. Anto
S. Pedro a toema pa-
labra i a coeminza
papia coe nan. I maske
es hendenan tabata
fo'i diferente tera i
tabata papia deferente
lenga, cada ua tabata
tende S. Pedro papia
dn su mes leDga. Toer
a keda mash. admirS
i masba hopi a com-
berti.
Mi amiguitonan, lar-
ga dos haci mescos
coe ipostelnan i pre-
para dos bon tambe
pa binimentoe di Spi-
ricoe Sautoe. Reza bon pa Spiritoe Bantoe baha riba boso na dia di
Pentecoste. Si boso reza bon, Spiritoe Santoe lo haci bofb sold
chikitoenan, ma baiente di Cristoe, koe ta sirbi nan Rey semper fiel-
mente i semper ta haci loke El a manda.
LUOHA I TRINFO. '
Un historia foi tempoe di Carlo Magno,
(Winfred, koe a drenta combento di San Gallen, a baja licencia di
su Superior, di bai cerca su tata, pe mira di comberti. Pero su tata
a nenga di tend i den su rabia el a bera di mat. Anto Winfred a
bolbe cerca es eremita Walderic i a moenstr es boekman boenita, koe
el a trece foi combento. Caba...”
|
|
12 |
|
“...tambe. Pesai Marcialo a haci
mash maloe, por ser, el mester a respet. Mes ora el a tende boz di
Hesus, koe tabata jam:
Marcialo!
Ata mi aki, Senjor 1
Bini aki mi jioe, mi tin mester di bo!
I Marcialo a pasa firme meimei di e multitud koe tabata separ
foi su bon -Mastro. El a acerca briljando di felicidad, i uu poco or
gulso di a ser scohi pa Hesus. Ainda un dos paso mas, i at cerca su
Salbador. ^
Marcialo, Hesus a bisa sin draai, mira aki, com bientoe a bruha
mi cabei; drecha nan pa mi I
I Hesus a baha su cabez un poco, pa facilita trabao di e mucha.
Coe gran respecto Marcialo a coeminza vechte cabei di Salbador.
I mientra el tabata parti i regla nan, Hesus a tira un bista carin-
joso riba dj. Sinembargo Marcialo a reza un scual deD es mirda.
Marcialo a comprende es scual; el a cai na rodia dilanti di su Mas-
tro, pidiendo pordon, i a pidi Hudas tambe dispens.
Hopi tempoe despues el a sigui jora su falta.
Marcialo a bira depues gran predicador di f i promer obispo di Li-
moges na Francia. Sin...”
|
|
13 |
|
“...bopi maloe mes. Eckbert
tabata cuid. E mes no a mir, ma foi cara serio di Eckbert el a haja
sabi, koe su maestro no tabata muchoe bon.
Awor tabata ora pues, koe e jioe lo bai cerca su tatai Asina solem-
nidad di Pascu a caba, Winfred a cohe catnina huntoe coene. El a
toema su boeki di reza i un baston basta duroe. Promer koe nan a
sali Walderic a doena nan poco lechi cajeute, caba el a doena nan
su bendicion pa es biaha trabahoso.
Tabata cai nan mashA pisA di pasa e poco distAncia. Cada bez
nan a baha te na roedia den niebe i nan mester a tene nan na rama di
paloe i nan baston pa saca nan curpa. Porfin, despues di bopi ora,
nan a jega na castiljo. E mucha a bai den stal, oenda e tabata biba
i Winfred a drenta cas di su tata. E tabata tembla i tabata reza pi-
di Dios di fortalec. El a abri porta di cuarto di su tata i tabata
mira su tata, droemi na cama i torment A pa cajentura.
Eckbert, koe tabata sinta na su banda a lamanta para i ora el a
mira es bistir di pader, el a doena senjal di kita...”
|
|
14 |
|
“...bo jioe ta reza pidi cada ora.
I Winfred, oenda e ta awor ? El a hoga den es tempoe terribel 6
Su Dios a salb?
Wolfert a baha cabez, ma no a papia nada. Ketoe-ketoe e taba-
ta rondea den mondi, sigul pa su criar. Ainda su pia tabata poco
zwak ainda. Su braza no tabatin forza ainda manera antes, ma cada
dia e tabata sinti mas mehor. E tabata trata di loebida loke a
pasa den sir enfermedad. Pero enbano.
E no a saca su jioe coe a cuid asina carinjoso, foi su cas, kizas,
den morto mes ? Bai mira na e cas di eremita i combence bo un
bo* tabata papia den dj, ma su odio dj eremita a haci cai boca.
Hasta mes e no tabatin animo pa manifesta su ansia na Eckbert i
di mand bai informa tocante su jioe, si e tabata na bida ainda.
Di golpi un binar a sali foi mondi, toer ansia di Wolfert a kita,
su paslon bieuw di jaagmentoe a rebiba. Dos ora largoe el a poer-
sigui, a subi baha ceroe cada bez, te ora porfln e tabata acerca di
haj. El a hiza su lanza pa tir riba dj, ma...... mes ora tonouan
di klok...”
|
|
15 |
|
“...toer bende den su poder, hasta
heroenan di mas balente. Ma El sol a triunfa riba dj 1 Ora esakia
cohe Salbador i a marr coe su vinculo, Jioe di Dios a kibra e vincu-
lo i a lamanta gloriosamente for di graf.
El a kibra poder di morto. En adilanti morto lo no tin poder
mas riba Cristoe i. su siguidor; pasobra ora morto ta bini, Cnstoe,
Rev di cieloe, ta bini mes ora i ta toema almanan cerca d],largan-
do curpa sol den manoe di morto. Ma esai tampoco no ta keda den
su poder. Un dia Cristoe lo bolbe baha foi di cieloe 1 na sono di
trompet mortonan lo lamanta for di graf, Anto reino di morto a
caba, i bida eterna ta coeminza, koe Cristoe a gana, ora El a moen
Da Asina Walderic tabata papia i pueblo tabata tende coe atencion.
E Sahon bieuw, koe un dia tabata un hefe di su pueblo koe awor
tabata bringa coe bestianan di mondi sol, tabata conmovl pa es pa-
labra. Tambe e cordamentoe koe Dios a sacnfik pa su amigoenan,
pa hende, a haci impresion riba Su coerazon. Un dia Wolfert tabata
amigoe intimo...”
|
|
16 |
|
“...ningun aversion como Cristian i Fran-
co, e deseo a lamanta di nobo i coe forza mas grandi. Dankman
tabata na bids ainda ? E no a loebida ainda su tata, e pober jaag.
dor, e Sahon brutoe ? (E ta sigui.)
COI BUSCA.
Bo sabi, muchanan, koelden tempoe bieuw tabatin hom-
bernan bruto, jam pirata, koe tabata rondea lamar i roba
er loke nan tabata por numa. Ko nan tabata mira un
barcoe bon carga, nan tabata coh bai coen e, mientras su
tnpulantes nan tabata mata bende nan pa catiboe.
lm bez nan tabata baha na tera tambe pa roba. Mira
nan ta jega aki, scondi den nan barcoe. Ma soldanan di
tera coe nan rey lo ricibi nan. Com lo nan gradici Dios
si nan gor scapa nan cprpa. Mira koe boso ta haja rey...”
|
|
17 |
|
“...emperador a bis hariendo. ,,bo maestronan a
kere koe uo por a saca nada for di bo. Ma mi tabata mira, hoe
foi es mata shimaron koe mi a plauta, lo crece un dia un paloe
boenita. Pesai mi mes a percura pa bo. I bo no a bronguenza mi
speranza. Manera.un tata, koe ta mira su jioe den toer birtud, asina
mi por legra mi riba bo. I, conde Dankmar, ta asina dushi pa un
tata di por recompensa su jioe!
.Na lugar di lamanta i di scohe foi e senjoritanan presente un
esposa, manera emperador a bis, Dankmar a baha su cabez i un
nubia scur a pasa riba su cara nobel i boenita.
Ta ki falta bo, Dankmar? emperador a puntr amistosamente,
bo tin un deseo, koe mi por cumpli coen ? Papia francamente mi jioe I
Anto e hoben a responde poco-poco : .
Emperador podroso, bo ta jama mi bo jioe, i mi tin bo como
mi tata. Ma mi tin un otro tata ainda, koe ta biba leuw di aki na
tera di Alemannan. Ay mi do sabi, si lo el reconoce mi atrobe pa
su jioe, pasobra e tin un odio grandi contra bo i contra religion
Cristian. Sinembargo...”
|
|
18 |
|
“...koe podiser el a cobe camina robes, a
podera di dj. Anto el a baha for di su cabai, a marr na un paloe
1 a cai droemi abao pe warda habrimentoe di dia.
Maske ki balente i sin miedoe el a bringa semper contra enemigoe-
nan, un ansia grandi a podera di dj, awor koe el a hanj obligA di.
pasa anochi den es mondi grandi, koe e tabata sabi koe hopi bestia
feroz tabata biba den dj. Com lo e defende su curpa contra nan, acaso
si nan bini riba dj!
Su cabai tambe tabata spantA i a coeminza- tembla. DesesperA
Dankmar tabata mira na cieloe. Ma di golpi e tabata tende sono di
un klok. Masha admiiA el a lamanta para. No, e no tabatin herA,
e sonamentoe tabata sigur.
Mes ora el a cohe rienda di su cabai koe tabata mashA spantA, i
a bai coen e na direccioh dj lugar, for di oenda e sononan tabata bini.
Ora e bati-mentoe di klok a stop, e tabata cerca cas dje premita;
den kapel e tabata mira lampi di SaQtfsimo brilja.
E ora ai Winfred a baha for di ceroe, riba nual e kapel tabata trahA.
Bon homber, Dankmar...”
|
|
19 |
|
“...drenta
dep cas di Winfred, e tata coe su dos jioe, koe el a hanja
trobe. Anto Daukmar a coeminza conta su historia, mientras Wolfert
tabata tend coe masb> atencion. . . .
Tempoe koe emperador Carlos a tene e conseho di husticia na Jn-
gersheim, e tabata na gera coe e tribu di Avaronan. Mask com
balente nan a bringa, Carlos a somete nan toer di tal manera, koe
na roedia nan a pidi di cera paz i a reconoc como nan senjor i donjo.
Wolfert tabata hala rosea. El a comprende ki pisd mester a cal
nan di baha nan cabez. . ' ,
Fbr di ai emperador a sigui mas leuw, sometiendo toer pueblo,
te ora koe porfin el a bai toema un poco sosiego na su residencia
di Aken. Ma e no por a keda sosega hopi. Papa a larga jam na
Boma pa defend contra su enemigoenan. I ami tabatin e honor di
companj na e ciudad grandioso, koe un dia tabata mastra di mun-
doe. Ami tambe tabata den es milesnan di hende, koe tabata jena
e misa mahestuosa di San Pedro, ora Papa Leon, dia di Pascu di
ania 800, a pone corona di emperador romano...”
|
|
20 |
|
“...scapulario cruz riba su pechoe, pa domina e batinoientoe.
di su coerazon: 0 Hesus, kerido di mi alma. Bini, no tarda di
bini cerca mi. Ta kico por disgusta Bo den mi, koe Bo ta nenga di
drenta den mi alma ? Hesus, mi ta moeri di amor pa Bo. Hesus,
Bp sol ta mi felicidad. Hesus, Bo sol por satisface mi deseo. Hesus,
ai bini cerca mi tambe. |
Ainda e mucha tabata rezando coe toer ardor dr su alma, ora di
golpi Imelda ta mira ai Dios, por ta un sonjo, of lo ta realidad?
el ta weita uri Santa Hostia baha foi ariba bai bini te para riba
su cabez su dilanti. E Santa Hostia
ta moef, ta manera mn invisibel di
angel ta tene, ta bib, cada momen
to mas cerca di Imelda. El ta
adora bondad di Hesus koe a ucucha
su oracioD. Toer otro soeurnan ta
keda stom di admiracion, weitando
e milagro. Nan ta bai spierta sa-
cerdote na altar. EI ta jega. I
dilnnti di e milagro, prueba cl
i evidente koe Dios Su omnipoteucia
i bondad ta declara e mucha dignoe
pa ricibi S Comunion el no ta
resiBti mas. Coe toer reverencia...”
|
|