| 1 |
 |
“...tin fiesta di Santoe. E color ber-
de ta sinja nos toer, jioenan di San-
ta Iglesia, di tin speranza firme di un
bida feliz i bienaventrado na cieloe.
Oolor pretoe ta color di luto, i ta
record a nos na picar, morto i demo.
Pesai Iglesia ta us na dia Bier-
nes Santoe, koe nos Dibino Salba-
dor a moeri i a libra dos pa Su
morto foi morto di picar; na dia
di Toer Difuntoe, i misa pa Difun-
toenan. E color pretoe ta bisa nos:
corda, hende, koe bo mester moeri;
moeri pues na picar, pa bo moe-
ri trankil i do cai den manoe di
morto eterno. Reza hopi pa pober
almanan na Purgatorio, pa hende
reza pa bo despues di bo morto....”
|
|
| 2 |
 |
“...den e tempoe ai na Spike, un
forti riba un isla den haf di Cork.
Coe judanza di Pastoor el a logra
di pone su jioe Tomas na school
di Frater na Upton. Su roeman
chikitoe David a bai na school di
soeurnan di Misericordia na Pas-
sage-Westv mientras Maria coe Nel-
ly a bai na shool di soeurnan di
Bon Wardador na Sundays Well.
Ta di comprende, koe Guillermo
su coerazon di tata a sinti masha
tantoe, koe e mester a separ for
di su cuater jioenan. Nan mester
a larga e cas, camiua toer a biba
asina trankil, contentoe i feliz.^ El
a keda awor e sol, i awor 1e sintx
mas tantoe perdida di su esposa
stim,. Ma mester a socede asina
i el a consol koe siguranza, koe el
a confla su jioenan na bon man,
i koe lo nan hanja ai maske ta un
parti numa di e carinjo di nan ma-
ma stim. ....
Dia 11 di Mei 1907 e tabata hiba
su dos jioenan chikitoe na combento,
oenda nan tabata serricibf coe mash
carinjo. Reverenda Soeur Superiora
a sigur koe su jioenan lo no hanja
falta di nada. Consol, pa es sigu-
ranza e tata...”
|
|
