1 |
|
“....
I lo bo no papia ora bo bolbe
den nos fllanan ?
Ai! e hoben conde a bisa coe
tristeza, pa mi via auto boso ta
retard a marcha ?. Pakiko boso no
a pone mi riba un baar ?
Archibaldo a primi un beso riba
frenta di e hoben balente i el a bai.
E ta sigui.
VARIA.
BAliOR DI UN CENT.
(Version.)
ala aif cent fastidioso,
Stop di maha, keda ketoe,
Bo ta koper, sushi, pretoe,
Bo no tin ningun balor.
Ami si ta plata puroe,
Mij ta un gulden nobo, blancoe.
MiJ'taJilombm asina tantoe
Koe .toer gusta mi color !
Wel, e cent a contestle :
Como bo ta nobo, blancoe
1 nan toer gusta bo tantoe,
Bon ta sali foi nan m&n.
Ami si ta corre liber
Sea pretoe, sushi koper.
Mi ta bishita toer pober
I hiba cada un su pan.
W. M. Hoyer....”
|
|
2 |
|
“...cruel-
mente. Ma awor koe bo tai, lo bo
defende mi.
Isolin, tene coerashi; mi ta liber
i bo tambe lo haja bo libertad
pronto.
Di kiko esai ta sirbi mi awor ?
Nos lo bolbe cerca nos bon Mama.
Mira, mi roeman, bo ta kere den
tal estado mi por bai coe bo ?
Bo ta hoben i legria lo debolbe
bo bo forzanan pronto.
Bo sabi, pasobra mi a tene e hu-
ramentoe koe mi a haci bo di no re-
nuncia f di nos tatanan, pesai mi
a sufri tantoe asina i awor mi ta bai
moeri.
V V It I A.
Ernesto com bo ta bini asina
sushi ? Kiko a socede ?
0 mama, ma cai den lodo.
Coe bo batji nobo ?
Si mama, mi no tabatin tempoe
pa kitle.
Meesier. Ken ta rey di toer animal ?
Ningun di boso sabi esai ? Wel lo
mi juda boso : e animal ta mash
loco pa bebe sanger: e por boela mas
h. riba hende. Boso no sa ainda?
TJu mucha chikitoe ta hiza su dede.
Meester. Ha. E sabi Totje bisa
mi ta ki jam.
Totje: On pruga, noeneer.
Meester : (na occasion di entrada di
prins dm stad.) Muahanan tende bon,
lo mi bisa boso kiko boso tin di
haci ora...”
|
|
3 |
|
“...biahero, koe tabata rondea den mondi di Africa, a
topa un dia coe un mucha, koe tabata diberti tirando coe
piedranan chikitoe. Ora el a jega acerca, e ta dal un dj
piedranan coe su pia, sin corda, i e ta mira na zantoe un cos
masM briljante. E ta dobla su curpa pa coh, ta mir i ta
bir den su man pa mir bon, i di berdad, loke e tin den su
manoe temblante ta un..... djamante di gran balor. Su coerazon
ta bati te koe nan por tend mes, sanger ta subi te na su
cabez. E piedra preciosa tabata dof i sushi, hopi pia a trap,
hopi wagen a pasa riba dj, e mucha a hunga coene manera
coe un piedra ordinario, te ora e homber, koe tabata sa e
gran balor di piedranan precioso a ripar. Pa e djamanta el
a descubri un gran campo di djamanta.
Hopi hende no ta aprecia nan alma mas tantoe koe es
mucha a aprecia e piedra. Nan ta hunga coene, tin bez un
wega mashd peligroso, i no solamente coe nan mes alma, ma
koe di otronan tamb. Alma di hende ta tesoro df mas precioso
koe e tin, un piedra precioso di briljo i...”
|
|
4 |
|
“...106
Historia di an buricoe, conti p mes.
CAPITLO III.
Mi shon nobo do tabata un mal hebde. Un defecto sol e tabatin,
e tabata exigi muchoe trabao di toer su sirbienten&n. Ami tambe ta-
bata toca parti. Temprdn caba e tabata hinca mi bao di garoshi pa
hala zantoe, sushi, paloe i hopi cos mas.
Dia di bai Punda tabata peor. Desdi tres or di majrdgd te atardi,
mi tabatin koe traha sin come ni bebe. I mientras e homber coe s
3)
IWWl
fmsom
mm
hr
amigoenan tabata kibra un chiki (i muchoe bez mas koe un) mi taba-
ta moeri hamber i sed....”
|
|
5 |
|
“...tabata cohe flornan
na Sant&na i semper na e mes
lugar, koe despues nan a de-
r. El a doena e flornan na Soeur
pa boeta nan riba altar. For di e
dia ai a keda custumber di mu
chanan di combentoe di cohe flor-
nan ,,pa Dies Santoe, manera Nel-
ly chikitoe a sinja nan.
Un dia koe el a sali di su paseo
den hoffi, el a pasa dilanti di ima-
gen di Sagrado Goerazon, koe ta
dilanti di cas. El a ripara mes ora,
koe flornan, koe nan a boeta di-
lanti di e imagen, a pashimfi, caba.
Ai, mira ki flornan sushi, el dici,
mester kita nan.
I basta dia despues, ora el taba-
ta muchoe debit caba pa lamanta
for di su cama, el a puntra e Su-
periora varios bez, ,,si el a kita e
flornan pashimd, for di dilanti di
imagen di Dios Santoe. (E ta sigui.)
Varia.
UN CARTA Dl REINA WILHELMINA.
Tres luna pasa La Reina Wilhelmina a haci un paseo
coe auto na s Heerenberg, un lugar chikitoe na Gelderland
Un mucha-muher di 11 anja, Bernardina Heinink, mucha
di scdol di Soeurnan aja, a sinti dule grandi, koe e dia el
no...”
|
|
6 |
|
“...203
AA CAMINA PA JMaRCHE
s^WS
> im,
SS2I9I
Hl
Dos porco mahoBO, i floho i sushi
A drenta nun dia un gran discusion
Den kico un porco ta drumi mas bon,
Den lodo, den stof, baoi paloe cadusbi.
I pronto nan pleitoe ta cambia na guera,
Nan ta parti, cadun kier curi di dje
Nan ta lubida limpi, koe mester bai march,
Nan ta laBtra nan shon den toer sushi di tera.
Amiguitoe, bou camna coe porco
Nan por tin cuater pla dos;
Semper nan kier tumba bo, lastra bo
Den lodo... den stof... 6 den poz.
Camna semper coe hende decente
Pa bo sigui camina di Dios.
y v
f s
Mledoe*
SCHA?
Rabia
oapEfiiCio
Lagrla^'^niTristeza...”
|
|