1 |
|
“...colog.
Coe admiracion su roemannan a
weit arma su mes di ariba te abao,
i despues nan a mira koe su cara
a toema un otro expresion i taba-
ta lombra di entusiasmo. Ora el a
caba el a cohe Isolin iJehaniahi-
ba nan camina tabata falta arma-
dura di nan tata i a conta nan loke
a pasa riba baranca di Plougjastel,
participando nan su propsito di
sali coe cruzada.
Isolin koe tabatin un caracter de-
bil i romntico no a haci ningun
obheccion; ma Jehan a mira su roe-
mannan coe un cara severa i a pa-
pia serio i enrgico:
Coe toer esai boso a loebida un
cos, boso deber pa coe boso mama.
I mi ta bisa boso, desconfia di es
stranjero koe podiser ta busca mo-
do di ganja boso.
Es palabranan, pa un momento,
a haci impresion riba nan, ma pron-
to esai a pasa, i coe un sonrisa di
compasion Enguerrando a responde:
,,Bao di es forma ai, anto nunca
un cabaljero lo a toema parti denf
ningun cruzada. Ma en berdad, Je-
han, miedoe ta pone bo perde ca-
bez?.... . ^ a
Boso lo mira si ta miedoe mi tm.
I Jehan a bisti...”
|
|
2 |
|
“...piedra. El a coeminza camna
sin balans i a dal abao foi su co-
nocementoe, coe su cabez riba un
cabuja! Na e momento aki ma baja
mi promer ataca di miedoe, un mie-
doe terribel di morto. Es pober bom-
ber, coe su manoe i cara susbd di
sanger, tabata un historia biboe di
masbinnan, koe a garna i di curpa
nan manefi.
Ma cobe braza di mi esposo i aun-
ke e tabata masbd balente i no ta-
bata tembla, ma mira su cara, koe
tabata blancoe como papel. Nos a
comprende awor, koe e accidente ta-
bata mas serio, koe nos tabata cor-
da, ma te awor mes mi no tabata kere
i toer e otronan, foi kende mi
por a sabi, tabata corda mescos coe
mi, koe Titanic tabata por zink.
Oficialnan awor tabata bai bini i
tabata grita doena ordennan.
Mi no tin un idea claro di loke a
socede durante e siguiente cuartoe
di ora.
Tempoe tabata figura mas corti-
ooe, ma mester a socede toer cos
denter di 10 a 15 minuto. Ma mi-
ra e promer ofieial Murdock parra
den di un di e pasasbinan, pa im-
pedi, koe mas stokernan herid. ta...”
|
|
3 |
|
“...11
OASTIGOE Dl CURIOSIDAD.
'pS
mm
-k
?mm
flipflf
KI
SHflHi
Wm-Siwmm
ffy a^mUBSr-Ji'dfft&JtkI
3
mKM8
m SiilIll ..
aaii
IIP
Mas
1
sl
snsf
BHfsfii&i
mm
mm
Un homber serio i formal
Ta pinta prentji pa postal.
|j
||j§5i§|||
fSfpppi
Km
SEJ
HH
SS
ii
mm
HMI
iMflf;
mm
mm
sbbm
ggsgsggggpg
SliSfli
SP
E dos ta mira coe qontento
Pa gosa e homber sa talento....”
|
|
4 |
|
“...127
rai orea ; nan tabata cajente-cajente, i mi costfa tabata bati mescos koe
oloshi.
Su cara a bira serio, i e di coe Guancito : Ta bo mes falta. Bo
a doen mucboe coeminda. Di mas nunca no por ta bon. Awor nos
mester jama dokter pe.
Dokter a bini, coe un cuehioe fini, el a doena un cortA den bena di
mi garganta, de la manera koe un rayo di sanger a salta for. Mes
ora ma sinti un alivio grandi, cabes i rosea a baha. Dokter a marra
e herida, el a manda mi den hoffi, i el a doena orden pa mi no come
nada pis&. Bloot jerba frescoe pa drecha stoma Poco-poco ma bira
bon trobe.
mam
imm
mmsmm
:-v
Mil sorto di carinjo e chikitoenan a moenstra mi den mi enfermedad.
Dos bes pa dia nan tabata bishita mi den hoffl. Anochi nan mes
tabata trece mi den stal. Jeannette kier a fia mi su sprei, Guancito
su coesintji. Un dia nan carinjo a bai asina leuw, koe nan a lora mi
pfa den catoena, creyendo koe mi ta sinti frioe. Asina ma cura pronto
i ma pasa un verano mashA contentoe.
_______________________...”
|
|
5 |
|
“...cada bez un
tabata puntra : Bon ta corda tal
i tal ? e pregunta tabata e re*
fraD, koe nos tabata repeti na toer
reunion, ora nos tabata records
toer pasashi bieuw. Nos a papia di
Julien, koe a perece na Bomy, di
Brahand, di Mezensac, di Anthonie,
koe un bala a boel a su cabez di-
lanti di bista di toer troepa.
Nos toer tabata pensativo i im-
presiond cordando riba nos ami-
goenan.
I d Iramond, capitan Charry
a puntra, boso n ta corda d Ira-
mond ?
Di ripiente commandant Faber a
coeminza papia serio, impresiona:
Amigoenan, mi tabata e tempoe
ai capitan na di diez siete regiment,
mi ta sigura bo, min por corda ri-
ba e historia ai sin sinti un cierto
ansia, manera bo ta sinti ora bo ta
para dilanti di un cos stranjo, koe
bo sintir no por comprende.
Papia mas duro, papia mas du-
ro, toer a coeminza grita.
Pues bien, ya ta cinco anja caba.
Nos tabata na St. Germain, un
guarnicion di mas animd koe tin,
i capitan d Iramond tabata ocupa
un puesto di mas respetd den nos
reunion. Animd i jen di bida...”
|
|
6 |
|
“...164
Historia di un buricoe, conti p mes.
CAPITLO IX.
Su manece mi a tende, koe Cornelia a lamanta mash, maloe. El mester
keda na cama, i dokter tabata bisa, koe el tabatin cajntura, i koe
lo tarda hopi pe bira bon. Dokter a pone su cara mash. serio i el a
sagudi cabez, ora muchanan a bin tende, com Cornelia a pasa anocbi.
Dokter a taba es sbon di mi, di no permiti mucbanan mas di subi buricoe,
promer Cornelia a bira toer bon, pa e mes conta com e desgracia a
8OC6Q0.
Ami tabata sabi mashd bon, koe ta pa expres mi a causa e des-
gracia 1 p esai mi tabata sinti dule te jora riba mi mal bacir. Ora
Cornells a bira bon, i koe el a conta koe pa causa di mi mala mania
den 08 awa di lodo, toer a a cobe rabia coe mi.
Dia siguiente Roberto cocbero a drenta den stal. Mi a corda sigur
sigur, koe el a bin busca mi, pa mi sali coe Jeanette i su roeman. Ma
ngu.ra bo, com ma spanta, ora mi a mira Roberto boeta sija riba otro
buricoe, Un^ rato despues Guancito a bin para dilanti di porta di stal
coe cara...”
|
|
7 |
|
“...tambe, tabata koe el a contra
coe. tantoe cara nobo, koe a coemin-
d amistosamente. El no tabatin
basta ala, pa bai cerca toer koe a
salud i jam pa bini cerca nan tam-
b. E boenita i graciosa Bonbini
a conmovf su coerazon mas koe toer.
Pa toer e prueba di simpatia Ala
Blanca ta keda al tarnen te contentoe
i reconocido. El ta spera, koe sem-
per su bishita cada dos seman lo
ta di mas agradabel. Di su banda
el ta priminti, di no bini nunca ba-
sbi; pa toer l trece coi gracia, sea
cos instructivo i serio, sea coi hari
i di pret, sea coi studia of di pasa
oranan di recreO agradabel. *
. Dn pidimentoe Ala Blanca tin. Por
larga ? Caba un bon amigoe asina
nan no por ning nada, no ta ber-
de? Wel, Ala Blanca ta gusta mu-
cbanan mashA, el kier hopi mas ami-
goe, ta su deseo di ta amigoe di
toer sin excepcion. Pesai el ta pidi
toer mucba busca mas amigoe, p
cera conocir coe nan tambe.
El kier bishita toer cas, camina tin
mucha. Boso mester jud munstr ca-
mina, boso mester jama mas mucba
bin coemind cera...”
|
|
8 |
|
“...hendenan tabata bai, boe
tabatin un cos di papia coe l>ios.
Dn dia Superiora di combentoe a
contra coe Soeur koe tabata com-
panja Nelly na sali mentoefordi kapel.
E Superiora a para i puntr : Com
bai Nelly? I pa unico contesta e
chibitoe a pasa su braza na au gar
ganta, i el a hanja impresiop, ma-
nera un olor di santidad i inocen-
cia a sali for di dje.
De bez en cuando a socede, koe
e Soeur teniendo Nelly den su braza,
tabata pasa stashinan di eamina
di Cruz i semper Nelly tabata flja
su bista serio riba e cuadronan pin-
t& di Hesus su sufrimentoe.-Un dia
ora e Soeur a jega na e staski koe
ta representa koe bordugonan ta
claba Hesus na Cruz, Nelly a bira
masha intrankil. El a tembla i a
puntra : Ta kico nan ta haci aja?
E Soeur a splik coe poco palabra,
koe Dios kier a sufri pa nos pi-
cirnan. Pro ta pakico el a per-
mit], koe nan a torment# tantoe ?
El por a stop nan 1 Soeur a boe-
ta Nelly sinta riba banki i a con-
t di Hesus su bon coerazon, i di
toer lobe el kier a sufri den su pa-
sion...”
|
|
9 |
|
“...194
ba di reza algun Ave Maria, koe
mi ta tende e papia : Mama. bo
por ta asina bon di reza bo rosa-
rio na rodia ? Lo mi gusta asi-
na.
Mi a haci manera mi no a tende
i mi a sigui reza te di dos miste
rio. Mes ora Nelly a bolbe pidi mi
- i awor coe mas forza di hinca
rodia i mi tabatin di reza rosario
na rodia.
Soeurnan tabata asina sigur di
Nelly su debocion i inteligencia, koe
nan a coeminza pensa serio pa lar-
ga Nelly ricibi Sacramentoe di con-
firmacion, promer koe Dios toema
e alma cerca dj. Ya nan a reza
hopi caba pa es motiboe, ma nan
no a pidi Obispo te aiuda. Ki gran
di tabata legria di Soeurnan, ora
dia 8 di October 1907 Monsefior
O'Callaghan a mauda bisa na com-
bentoe, koe atardi Su Ilustrisimo lo
bini pa doena Nelly e Santa Sacra-
mentoe. Ora Nelly a hanja sabi,
koe pa es Sacramentoe 1e bira un
sold& chikitoe di Dios Santoe,
su legria tabata in mensa.
Soeurnan kier a siuj mas ainda
di ley catolico, ma nan tabata pa-
ra admiri koe nan a mira koe Nel-
ly tabata sabi hopi caba...”
|
|