| 1 |
 |
“...jega acerca, i awor
un dj buricoenan a tene pil di mi: Mira e kapstok-ai. Siguretambe
ta bin toema parti den poestamentoe. Pero no tene cuidao, e lnmuertoe
lo no gana nada!
Mes ora ma loebida riba mi bon proposito, bira furioso trobe. I ma
pensa: mara mi tambe por poesta coeri, pa cera nan boca.
Buchi Paula, oenda nan ta poesta coeri ?
Maa Nono sfl, mi kier koe ta pariba-ai pa Zuid di coenucoe di
Manchi poliz.
Cuantoe buricoe tini ?
Paree mi diez-seis, i esun koe gana ta hanja 25 florin i un oloshi di
plata.
Mi mama dushi. f- Maa Mono dl mara mi tambe tabatin un
buricoe.
Mi tabatin lastima dj pobercito muher. I como mi tabata bon cam-
nad, ma bai cerca dj pa ofrec mi sirbishi. El a comprende mi idea.
Pober bestia, e dici, bo no ta di ningun hende, wel desdi awoi ta
mi ta bo shon.
Toer tabata bofon di mi. Mira, Lamuertoe, toemaki diez placa bai
pela i feita cerca Bakhuis. Esta paree palabrua, no ? Asina cada
un tabatin su insulto pa mi....”
|
|
| 2 |
 |
“...127
rai orea ; nan tabata cajente-cajente, i mi costfa tabata bati mescos koe
oloshi.
Su cara a bira serio, i e di coe Guancito : Ta bo mes falta. Bo
a doen mucboe coeminda. Di mas nunca no por ta bon. Awor nos
mester jama dokter pe.
Dokter a bini, coe un cuehioe fini, el a doena un cortA den bena di
mi garganta, de la manera koe un rayo di sanger a salta for. Mes
ora ma sinti un alivio grandi, cabes i rosea a baha. Dokter a marra
e herida, el a manda mi den hoffi, i el a doena orden pa mi no come
nada pis&. Bloot jerba frescoe pa drecha stoma Poco-poco ma bira
bon trobe.
mam
imm
mmsmm
:-v
Mil sorto di carinjo e chikitoenan a moenstra mi den mi enfermedad.
Dos bes pa dia nan tabata bishita mi den hoffl. Anochi nan mes
tabata trece mi den stal. Jeannette kier a fia mi su sprei, Guancito
su coesintji. Un dia nan carinjo a bai asina leuw, koe nan a lora mi
pfa den catoena, creyendo koe mi ta sinti frioe. Asina ma cura pronto
i ma pasa un verano mashA contentoe.
_______________________...”
|
|
| 3 |
 |
“...bo oracion toer anochi
promer bo bai droecai. Mas bop, i
coe mas respet 1 debocion bo rez, mas
bon ehemplo bo ta doena na toer
otro hende di cas. Sigui, no perde
animo 1 Pronto lo bo mira, koe lo
no tarda muchoe, koe toer otro*
nan tambe ta bin .rez huntoe koe
bo.
Corda bon, sin oracion ningun
bendicion di Dios tampoco.
Char ad a.
1. B
B
B B B B B 2 tata = L.
B
B
B
'2. Mi cohunto ta companja hende.
Mi promer i segundo no ta camna, ma s& boela tambe.
Mi tercer ta camna mas regular koe di mehor oloshi.
Ta kende mi ta ?
3. Mi promer i segundo ta masha scars awor na Curasao.
Mi tercer i cuarto tin masha hopi, grandi i chikitoe,
na coenucoe di Curacao.
Mi promer i segundo no tin awor riba tercer i cuarto,
itinbez sa bin masha hopi for di mi tercer i cuarto.
Mi henter ta nifica mescos koe mi promer i segundo.
Ta kende mi ta?
- 4. Cual raton poeshi no sa cohe ?
5. Kico ta bai Westpunt, sin camna ni moef?
6.
7.
wuiiiermo antine.
Ki diferencia tin den bida di hende i cabai ? g. santine.
Boeta nn...”
|
|
