1 |
|
“...Guan, (lamanta laat foi sonjo). 5. Sangura.
6. 1) Ora cachor ta mord, anto e tin dolor di djente di cachor.
2) Ora e ta come, anto su djente ta morde coeminda.
CHARADA.
2.
1. Di 10 lucifer haci shinishi ta cos masha facil. Ma ken
por troca nan na awa ?
Pone den e cuadronan cifranan foi 1 te 16,
a sina koe com koe bo cont sea di ariba te abao
of di abao te ariba, sea di banda drechi te na
banda robes, sea di un skina te na otro,
"semper bo ta hanja 31.
3. Ki diferencia tin tien un dokter i un ladron ?
4. Mi ta £os koe bo ta usa na 'school. Kita mi cabez i
doena mi otro, bo ta gusta mi masha i lo por hanja mi
Kiko mi ta?
bon calculad tabata bini stad coe un
pe bende nan na 4 cens i mei pa un.
cerca Ellis & Dania.
5. Un cunoekero
macutoe di weboe,
Banda di Plantersrust el a topa coe un mercadera, koe ta
puntr: Bo tin weboe di bende ? Si, e coenukero a
contesta i a baha su macutoe foi cabez; ma awor contando
nan e ta ripara, koe 12 weboe a kibra. E mercadera ta
puntr: Cuantoe, pa un? Dos placa...”
|
|
2 |
|
“...noem mi
;sisa
Solucion di Charada
3 Ladron ta bini sin
koe bo jam ; dokter
ta bini ora bo jam.
4. Boeki Koeki.
5. 120 weboe.
~ Begun mi idea es proverbio su origen ta esaki: Si un
hende a droemi mainta of mehor Dia Domingo asina laat,
koe el ta jega misa asina laat, koe laatste Evangelio (di
San Gaan) a caba eaba, asina koe el a perde (Evange-
lio di) San Guan. P A. E.
AWA 1
Respond! riba pre-
li until.
1 10 7 16
15 8 9 7
14 £ 12 3
4 11 6 13
Charada.
1. Ken por doena mi un palabra di 4 letter, koe si mi
ta kita e di promer i di ltimo ta sobra solamente un t
2. Mi ta nomber di isla aki cerca 12 letter.
Diez, siete, och o, nuebe dokter sa haci.
Ml seis, nuebe, ocho, diez an, ta parti di mi curpa.
Ml dos, tres, cuater, mucha sa usa na scool.
Mi seis, siete, cincoe, nuebe, mucha chikitoe sa
droemi aden Ki isla mi ta ?
3. Simon tabata hunga su vlieg, ora el a mira un tao di
ala-blancoe a pasa banda di su vlieg ta bai pariba. Adios
mi 100 ala-blancoenan el a grita nan. Un ala-blancoe a
contest:...”
|
|
3 |
|
“...86
UI CACO FI EL
mmr
sy 9p
Mimichi coe Pedro, dos dushi roeman,
Coe popchi, coe barcoe ta keiroe df nan.
I Pluto, nan cach, mester warda cas
Pa ningun ladron no bin stroba su paz.
v
-s4 *
|
|
4 |
|
“...i.
Compa Manzi I Poptjl di Breuw.
Uo dia tabatin un rey. Tras di
su palacio el tabatin un hoffi boe-
nita i mash A grandi coe toersorto
di fruta adn. Toer mainta ora rey
bai keire den su hoffi, el ta ripara
koe den anochi nan a horta hopi
fruta. Un dia rey a rabia coe su
factor, rey a bis, koe e Jo perde
su trabao, si el no ta percura pa
cohe es ladron, koe ta bin horta
toer anochi. Ma es ladron tabata
mas spiertoe koe rey i koe su fac-
tor, di manera koe nunca nan por
a coh.
Riba un bon dia rey a studia un
bon cos: el a larga traha un pop-
tji grandi di breuw, bistf manera un
soldA coe su scopet na man, i a pon
na boca di poz. Anochi es ladron, koe
no tabata otro hende koe Com-
pa Nanzi a bini pa horta segun
su coestumber. Ora el a mira es
poptji e di: ta kiko esai?
Poco poco el a jega cerca dj i
ta pidi pa larg pasa. Ma e poptji
no ta bisa sf ni n, make cuan-
toe Compa Nanzi ta papia. Rabia el
a dal e poptji un boitA diciendo:
ta kiko bo ta kere?. mi no tin mie-
doe di bo! Ma Compa Nanzi...”
|
|
5 |
|
“...span-
ta di morto. Ora anocbi a sera, ma kibra mi cabuja, boela tranke-
ra, hui bai mondi. Ma coeri, coe coeri, Dios sA cuantoe ora lar-
goe, te ora ma jega den un bosque boenita. Jerba na abundancia, i un
rioe di awa limpi frioe. (E ta sigub)
VARIA.
Denter oriaman.
Ora mi shon no ta hala su palabra aden, koe el a bisa
mi awe mainta, anto mi ta kita for di aja awe mes.
Di berde ? i kiko el a bisa bo auto ?
El a bisa mi: Si majan bo no a kita bo pia for di mi
cas, anto mi ta kibra bo garganta, ladron!!...”
|
|
6 |
|
“...tabata sabi; awoi koe bo tin e, un otro ta us mas bez
koe'' bo. P. Armando Simon.
Aki tin 15 cuadro. Kita 14 paloe, asina koe
ta SObra 6 CUadrO. Ch. I. v.d. WallDovale.
4. Mi promer i mi segunda ta paree di mas na cara di hende.
Mi tercero ta bibar di hende i di bestia.
Mi henter bo tin di busca, tende! F- Ren Pietersz.
5. Mi ta pober, ma toch mi tin mas placa den mi sacoe koe
hende di mas ricoe. Com esai por ta?.< a.Jansen.
6. Mi primero ripiti ta un nomber dushi.
Mi segundo i tercero ta un ladron.
Mi tercero ripitI ta un nomber bon i maloe.
Mi HENTER ta un producto di tera. Isaac Ringeling....”
|
|
7 |
|
“...mientras mi ta balia
su dilanti.
Awor a lamta un boroto di otro mundoe. Hende ta subi banki,
drenta circo, grita, bati man. Toer hende kier mira mi, moenstra mi
carinjo, jega cerca mi, pa conoce e buricoe milagroso.
Awor mi hendenan ta coeminsa ganja hopi necho ingenioso di mi i
un dia, ma drenta un cas koe ta kima, bai ne di tres subi, drenta
camber, sera un senjora bieuw den mi braza, caba boela foi bentana
i jega abao sin koe ningun no a sufri ningun danjo.
Otro dia ai, ma bringa coe cincuenta ladron, mata nan toer, sin koe
nan mes a ripara nada.
Pero mi no kier a tende nada di toer e eloglo. Mi tabatin remorde-
miento, pasobra ma kibra funciou dj pober homber, haci perde hopi
placa....”
|
|
8 |
|
“...157
U]\ PIHOA 1)011 DISTRAIDO.
s-vV f'
& '
M*m
k.' -
^nLh^l
|IV
-*r -
&-.K5R
\ A >a
ia
MtaS
1
\ki cos ta ketoe, mescos coe na cas
Un dushi lugar pa mi tira mi aas
2 Cuidao, mi ta tende un grabatamentoe
Tal bez ta un ladron, jen di mal pensamentoe
TH >
mm
\ :'
mm
Hera lo mi tin^ ya no tin nada mas,
Bam sinta trob-----
Ay n ta mescos coe cas.
3...”
|
|
9 |
|
“...florin coe se-
tenta cens. ^
Ma basna toer e placa den lantera dje muher,
Nos toer cuater a pasa nocbi den dje posada. Su manece nos a
bai doena algun iuncion den un pueblo aj cerca. Aj& nos a cohe 14
florin.
Ma larga esai den lantera dje muber.
Combencido koe awor ma drecba e prdida koe ma causa nan, ma
cobe mi camina bai cas.
Toer tabata den comedor. Paree un ladron kier a probecha di
esai pa horta cs den bofli. 1 m'a jega net na ora pa con na su pia,
na mes momento koe e kier a boela muraja.
El a cai : Ata otro ladron ta bini. Ma dal un scop, koe el a cai
grita jora.
Criarnan ta bini, nan ta jama poliz, koe ta bai cera e dos ladron-
nan.
Toer hende a gaba mi conducta balente, i nan a pordona mi toer mi
maldadnan. Poco tempoe despues muchanan por a subi mi atrobe. I
desde e tempoe ai mi ta comporta mi mashfl bon, feliz i contentoe.
No loebida mi amigoe chikitoenan, e ultimo palabra di mi historia,
no desprecia ultimo consebo di un buricoe bieuw :
Lisa: Mama, ta kende Mama ta stima mas tantoe...”
|
|
10 |
|
“...19
Dos ladron k'a sali nanishi largoe-largoe.
if
^ O'.
Sii
Wk
iH*
BS8WM
1. Mi poeshi n por a biba mas
Awor mester der na paz.
3. Mientras koe e homber ta der
Dos bagamundoe ta loer.
i/i* illH'
B
mgm
bH
IK
2. E shon a warda anocbi cera
e dera e caba den su tera.
4 Cansd e shon ta bolbe cas
Jorando Sosega na pctz.n>
r isgf
mama: Mash& danki, Sefiora. Dios spaar bo
wowo. .
ftpfinra O? ta nakico iuist mi wowo1 / *
Pididvr-,,Wei, Sefiora, mn ta kere, si bo wowo lo bira
scur, koe bo por bisti bril....”
|
|
11 |
|
“...180
5. E shon a bai, nan dos ta bini
Dos bagamundoe netchi i fmi.
6. Nan dos ta coba bon pura,
Camina e oro ta dera.
1. At tesoro.
Na rudia
Nan ta adorle, ki legria!
?
iWfS'T
8. Un poeshi morto, ki malora!
E dos ladron tin gano i jora.
E cos ta pasa miles bez,
Coe hopi hende, coe nos mes.
Ay cuantoe bez nos ta anhela,
Un caha jen di cos danja.
Boso ta busca un bon tesoro ?
Toer cos coe ta brilja, no ta oro....”
|
|
12 |
|
“...197
Stop, haragaD, bo ta muchoe golos.
Mira, ladron, esta un bista mahos.
wm
mm
Ata su sbon ta doen su castigoe
Pushi bon ketoe ta bai di testigoe.
§11 .
mm...”
|
|
13 |
|
“...boeki di psalmo
di S- Antonio i bai boenle. Es
santo tabata mashA tristoe pa es
boeki precioso koe el no por a falta
i koe tabata asina ti! ple na ora
di su lesnan; ma mas tantoe tabata
duel es ofensa had na Dios i es
disgracia na cual es hoben impru
dente a expon pa infieldad na sn
vocacion.
Antonio a toema su relugio den
oracion i a suplica Dios di tin
compasion coe es infeliz i di larg-
le hanja trobe es boeki coe el a pr
de. Pronto Dios kier a scueha o-
radon di su fiel sirbidor. Ora koe
es ladron kier a pasa un brug, el
a mira na es otro b.tnda di brug
un homber atrz coe un hacha den
su m&n Tabata diabel.. Bira un
bez, Satanas agrita, hi ba es boe-
ki, koe bo a horta, sino mi ta
mata bo i tira bo na awa 1
Morto spanti, mirando es run-
struo infernal i ansiA pa amenaza,
es novicio a bolb purA na com*
bentoe, el a cai na pia di es San
toe, a entregle es boeki i el a pi
di pordon. Avvor el tabata sinti
maeha duele di a bira infiel na su
vocadon, l a suplica nan pa toe-
mfle atrob den nan...”
|
|
14 |
|
“...anto? Gracias na Dios, picar
el no por discubrl nl un. Ma hende mes-
ter samina su concenshi tambe, si el ta
haci toer cos basta bon i si el no por
haci mehor ainda. Pues, Ala Blanca no
kier doena su Amlguitonan sino cos bon
sol, cos koe ta cai na smaak.
1'ero el ta na duda, koe su amiguito-
nau ta gusta e problema di Dam, of kizas
si nan ta poco difictl. Bedacclon ta spe-
ra carta di su amlguitonan, pa nan mes
decldi kico had, sea sigui of stop coe pro-
blema dl Dam.
Comandant ta corre tras di ladron.
Unda e malbado a scon de sti curpa ?
mm...”
|
|
15 |
|
“...X
fjjb >f&>
'.yiiv 5vi>-
mm
i*
H
i
'Mm
13
219
LADRON CASTIGA.
PETIPIEZA DEN 12 ESCENA.
PERSONAHENAN :
Senjor Buscus.Senjor Quemaperro.Senjora Quemaperro.
1 Escena.
Benjor Buscus ta pasa e brug, koe e mes a traha pa bai
horta mispel.
2 Escena.
Senjor Quemaperro ta bini coe paloe. >...”
|
|