| 1 |
 |
“...por a pasa dilanti otro.
Ningun Ingls ta kita foi camina
pa un Francs, e promer dici, i el
a stp su cabai. Mi shon, e Fran-
cs dici, mi tin un cabai ingls, koe
tin mas anja koe di bo; bo sA, hende
mester respeta loke ta bieuw; pesai
bo tin di baha pa mi pasa.
Ma e Francs no por a gana asina.
El a mira koe ingls a saca un cou-
rant foi sa sacoe i keda sinta lez
toer calmo riba su cabai. Francs
a saca un sigarfa i a sinta huma
mes trankilo.
Despues di un ora asina, Ingls a
caba i kier a hinca courant den su
sacoe trobe, ma e Francs dici coe
n : Hola, Senjor, bo kier huma un
sigarfa, i sea asina bon di fia mi bo
courant ? i coe un sonrisa el a pre-
sent su paki di sigarfa.
j Coe gustoe mi kier cende un
sigarfa ai bo, Ingls dici, ma pro-
mer lo mi camua atras i na suela
firme lo mi acepta bo ofreDda.
I pa promer biaha un Ingls a
kita foi camina pa un Francs....”
|
|
| 2 |
 |
“...54
Uil elefante koe ta huma pipa.
Otro dia aji a pasa mi un pret masha dibertido.
Mi conf no kier cende, kiko mi ta haci coene, toer cos
por nada. Desespera mi ta huma mi pipa,. huma numa sin
'misericordia. Coe masha atencion e animal inteligente ta
observa tin bez mi pipa, tin bez mi conto. Mi ta drenta
paden pa busca mi blaasbalg. Figura bo mi admiracion, ora
ma bolbe.
Mi Omar, asina e bon animal jama, mi Omar a
toema e conf den su pata, el a hinca e pipa den su boca
i e ta huma mescos coe' yapor di baca. Bo mester a mira
su cara formal. Un milionario di America no por a huma
un Habana pur-puro coe mas smaak i aprecio.
Cualkier dia lo mi conta bo mas cos dj amigoe na cuater
pia.
Na Johannes, Odoh. Aruba.
\r
Mi a haja bo carta i a leze coe mashd inters. Pero ta duel mi, un
cos ta haci koe mi no por publik den Ala Blanca, estd, koe bo ta
papia riba hopi cos, koe rauchaoan no mester papia ariba. Mi ta kere si
koe bo ta mashA spiertoe, ma papia riba toer cos koe bo ta tende bende
grandi...”
|
|
| 3 |
 |
“...tabatin un boz desesperA tabata
drenta te paden di es misa ruinA.
Tabata boz di Scipio, koe ora el a
jega cas el a hanja koe su muher
i jioe, koe a bira cristian di -poco
tempoe, tambe a bai i nan tambe
lo moeri huntoe coe e otronan i pa
su causa. E tabata grita: Scapa
nan, o scapa nan, scapa mi muher
i mi jioe J Asina el af keda grita
te ora el a cai abao sin sintir.
* *
*
Ora di dia a habri i koe toer
huma a disparc, tabata un bista
tristoe pa heude mira. Algun curpa
tabata machicA pa balkinan koe a
cai, otro tabata pretoe di huma i
candela. Mas parti di nan tabata
na roedia, sofocA den huma, coe
nan mAn cruza i nan cara na cieloe.
Sacerdotenan tabata droemi abao
den nan panja di haci misa dilanti
altar. Toer a moeri coe un ultimo
oracion na nan boca pa esun koe
a traiciona nan, pa esun koe taba-
ta camna ai spantA buseando un
cadaver den nan, Scipio.
Den kapel den pesebre Hesus
chikitoe tabata hari cene. Dilanti
di pesebre Julia tabata na roedia
bisbi coe su panja di promer Santa
ComunioU...”
|
|
| 4 |
 |
“...semianan di salada 24 ora largoe den alcohol fuerte.
Di dos. E tera koe mester sirbi pa e experimento, mester
consisti di % partida di tera bon secoe, i % di ongebluschte kalk,
esta di kalki, koe despues di a kim, a keda sin muh coe awa.
Caba e % di tera i % di kalki mester brua bon brud den
otro. Den e tera asina prepar bo ta planta e semianan.
Di tres, bo mester toema precausion ora ta muha e tera,
koe bo ta haci uso di un gieter, coe buracoe masha fini.
En toer caso awa mester cai manera un huma di awa mu-
ha e tera Di mater, bo mester tene cuidao pa scof di
kalki, no ta bini den bo wowo, i tambe coe bo dede no ta
mishi mas coe e tera, despues di a muh coe awa, pasobra e
stof di kalki ta pica, i e kalki, ora ta muh, ta kima.
Nos ta spera, koe muchanan ta keda masM contentoe di e
boenita experimento. Esnan koe no tin toer e cos ai pa ha-
ci e experimento por pidi frater of sceur di haci pa nan
den scool despues di vacancie. 8. Wiriwiri. 9. Pretoe el
a pasa. 10. Horloge.
Charada.
1. Un...”
|
|
