1 |
|
“...pasobra e
ta coeminza su Evangelio coe Dibini-
dad di Hesus. Manera aguila e ta alz
foi coeminzamentoe caba te na trono
di Dibinidad mes. Alberto ta comp ren-
de? MashA coemindamentoe na Papa
i Mama. Adios!
Na Greg. Ant. Ras. Sta. Cruz, Aruba.
Panja pretoe of n:
Gregoria ta puntra mi, pakiko, si
tin misa solem pa defuntoe henter
altar ta pretoe, i Tabernakel sol no
ta tapfi. Esai no ta pa motiboe, koe
panja no ta jega, manera bo a cor-
da promer, ma esai tin su nificacion.
E color pretoe ta nifica duele i luto
koe ta jena coerazon di hende riba
morto di un koe e tabata stima.
Kizas e morto mes tin di sufri pena
di purgatorio ainda. S. Iglesia koe
ta un Mama koe ta sufri i jora coe
su jioenan, ta toema e color di luto,
ora su jioenan ta jora.
Ma Cristiannan no ta jora manera
hende koe no tin speranza mas. Mes
ora koe nan ta jora riba morto, nan
ta spera i nan ta pidi Dios, pa alma
di e morto a drenta bida eterna
caba pa meritonan di morto di He-
sus riba cruz, koe a gana pa nos toer
entrada di...”
|
|
2 |
|
“...106
\
larga e mucha sol, el a hanja duele
di dj, a toem den su braza i a
bai su cas coene. Ora el a jega
cas el a doeD algo pe come. E
mucha a come mashd contentoe
toer loke el a doen. Ora su ham-
ber a pasa, su leDga a los i el a
coeminza papia. Ma ni e carpint
ni su muher no por a comprende,
pasobra e tabata papia un lenga
stranjo. Antonio a dicidi di toem
cerca dj, te ora e hanja su famia.
Hopi sman a pasa, sin embargo
sin koe el a hanja tende nada di
famia di e mucha. Gomo ningun
hende no tabata puntra p, el a
toem- como su jioe. Ora el a coe-
minza comprende i papia ienga di
e tera ai, el a bisa nan koe e jama
Herman, i koe e tabatin tata i
mama ricoe, loke nan por a ripara
na un medaljon di oro, koe tabata
na su garganta.
II.
Herman a coestuma mashd liher
na cas di su mayornan nobo. E bon
carpint i su muher tabata mashd
bon p. Su dos roemannan nobo
tabatin na principio un poco miedoe
di dj, ma poco-poco nan miedoe
a kita, i varios bez nan tabata
busca Herman gera. Nan tabata
jaloes...”
|
|
3 |
|
“...163
Esaki tabata di mas. Nelly a coe-
minza jora mas koe nunca. Anto
Soeur a pon abao pa kita su za-
patoe i mea nobo. Ma na lugar di
brioga pa Soeur do kita nan, el^mes
aiuaa Soeur pa kita nan mas liber.
Ora Nelly a caba di bisti su zapa-
- toe bieuw atrobe, Soeur a larg ri-
ba banki i a haci manera e kier a
bai. Nelly a keda mira su dilanti,
ma despues di un rato el alaman-
ta para, a corre bai cerca Soeur 1
jorando e dici coe ne : Nelly tabata
malucoe. Ma Nelly ta sinti duele awor
i l no haci mas. Mes ora Soeur,
koe a sinti es contricion di es coe-
razon di mucha, a toem den su
braza i a zoentj riba su frenta, pa
seDjal koe toer cos tabata pordona.
El a bolbe bisti su zapatoe nobo 1
Nelly a bai hunga atrobe v;oe su
amiganan.
Un anochi Nelly tabata hunga coe
otro muchanan pafor. Klok a bati
pa Angel di Senjor, i despues di
a reza huntoe, muchanan a corre
drenta pa coeminda di anochi. Nel-
ly sol no tabatin gustoe di drenta.
Su companjeranan tabata spiert
pe haci poco liher, sino 1e perde...”
|
|
4 |
|
“...ta duel mi mashd, koe Tanta no kier mas mi
Bubi bo lomba. El tin miedoe, koe lo bo ta brutoe i malucoe i fcira mi
abao, mescos koe bo a haci coe e pober Cornells. Ai, Neddy, ta com
bo por a haci un cos asina ?
Di berde mes e palabra serio a cohe mi coerazon, mi kier a bisa
Guancito, koe mi a haci asina coe Cornelis, pasobra mi tabatin odio
contra dj, i nunca lo mi biba corda di haci cos asina coe Guancito.
Ma, ai, mi tabatin tantoe berguenza, koe mi no por papia nada. Mi
a baba mi cabez i di duele mi a boeta mi nanisbi riba su scouder. Mes
ora, Roberto a grita: Cuidao, mucha, pa e buricoe, el tin manja, el
ta morde. BiDi aki pa cualkier desgracia no socede....”
|
|
5 |
|
“...Na toer amigoe bieuw i nobo di 11a Blanca.
Di berde mes, nunca mi tabata sa-
bi, koe Ala Blanca tabatin tantoe
bon i flel amigoenan. Toer dia nan
a puntra p, combai i,, ki dia
el ta sali trob. Toer tabatin ma*
shA duele di e pobercito, koe el mes-
ter a keda cerA, alanan cortA. Has-
ta nan a kerle sin pluma, tristoe,
flacoe, sin gustoe pa come, coe de-
seo mas pa moeri koe pa biba.
Algun a duda, k no sali nunca mas.
Tabatin koe a jor caba, kerien-
do koe el a moeri di desesperacion,
o! koe nan a tir mata.
Kico a socede anto? Nan a corta
su ala. Ma falta di coeminda el no
a hanja ni un dia. Ni corda Mi tin
dos cahita -jen di charada i cuenta,
koe su bon amiguitonan a manda
pa su coeminda^ tantoe nan ta stim.
Toer cos nan a manda p, basta
cos di pasa boca no a falta.
Ala Blanca ta na bida ainda ?
Ken por duda, koe a mir sali ba-
lente atrobe dos seman pasa ? Boe-
la el a boela koe tabata un gustoe
pa bende mira. El a subi na laria,
pasa rond toer camina buscando
toer su amiguitonan bieuw...”
|
|
6 |
|
“...pr
de. Pronto Dios kier a scueha o-
radon di su fiel sirbidor. Ora koe
es ladron kier a pasa un brug, el
a mira na es otro b.tnda di brug
un homber atrz coe un hacha den
su m&n Tabata diabel.. Bira un
bez, Satanas agrita, hi ba es boe-
ki, koe bo a horta, sino mi ta
mata bo i tira bo na awa 1
Morto spanti, mirando es run-
struo infernal i ansiA pa amenaza,
es novicio a bolb purA na com*
bentoe, el a cai na pia di es San
toe, a entregle es boeki i el a pi
di pordon. Avvor el tabata sinti
maeha duele di a bira infiel na su
vocadon, l a suplica nan pa toe-
mfle atrob den nan orde.
Es Santoe a ricibile coe amor
paternal, u spiertle contra tram-
panan di diabel i a animle pa per-
severa den sirbishi di Dios.
Nan ta kere koe ta es caso mi
lagroso aki ta motiboe koe nan
ta invoca es Santoe pa hanja pa su
intercesion^ cosnan perdi otrob.
Koe berdaderamente San Antonio
ta merece es tftulo di patrono di
cosnan perdi ningua bende ta duda
di esai Experiencia a sinja, koe ho-
pi hende koe a prde un cos...”
|
|
7 |
|
“...a sali coe
trupa; henter dia mi a carga scopet,
i a cansa mi curpa, ta hopi leuw nos
a bai; ni un no por a bandona su
puesio, Pero esaki mi por hura pa.
dre, kue henter dia ni un gota di awa no
a drenta den mi boca; mi no a lubida, lo*
ke Padre a bisa mi ajera anochi. koe
mi por ricibi awe.
E sacerdote su coerazon a keda
mashfi comovl, ora el a tende e con*
testa. Sin embargo el a ketia na dud a
kico haci. E ora ai tabatin.. Lof noe
predicashi. Misa tabata jen di hende.
Mi jioe mi tin mashfi duele di
bo, pero mi no ta risca di parti
Sta Comunion pa bo sol den misa
awor aki- 6 ora di atardi dilanti
di tantofe hende.
Pero mirando e cara consternfi i
tristoe di e soldfi, el a bisa mes
ora ; -
Spera un momento, mi ta kere
kce nos por regia e asuntoe Da un
otro manera. Na 5 minuto di dis-
tancia di aki tin un kapel i na e
ora aki no tin hende aja. Bam coe
mi. I S*:V %*ยง
E soldfi a saluda na manera di
militar i toer dos a camna huntoe
sin papia nada.
Ma ai ki malora I Nan a hanja
e kapel jen...”
|
|