Your search within this document for 'bebe' resulted in 14 matching pages.
1

“...hombercito tin edad di 26 anja i tin semper bon genio. Senjorita Abomah ta un muher' pretoe di Zuid-Caroline na Amerika. E tin 2 meter 30 largoe i tin peso di 160 K. G. 320 Tiber. Su ape- tito ta mas koe extraordinario. Ca- si e no tin fin. Cada mainta e ta gasta 1% liter koffie coe tres liber pam i un -liber manteca, Merdia e Bk come un K.G. carni, un K.G, pisc, 4 K.G. berdura i dos poeitoe coe 2 KG. pam. Atardi e sa gasta masha poco carni num&, ma berdura i tres dozijn weboe. Den dia e no si bebe nada sino t i awa. E sen- jorita Abomah, koe su boz ta paree gritoe di un leon na desierto, a bai na Europa pa busca un cas. koe mester ta masha chikitoe. Sino, e ta des- pach un besi. Warda nan bon, e blaatjinan. Na fin di anja bo fin nn boeki boenita....”
2

“...mama ta anto dos bez mas bieuw koe su jioe. CHARADA. Aki tin 31 lucifer, koe ta forma 12 cua- dro. Kita 8 lucifer afor, di manera koe ta .sobra solamente 6 cuadro. 2. t)os jaagd a caba di jaag i a topa otro net na Morgenster. Leopoldo a puntra Ramon: Ramon, puantoe konentji bo a tira? Si bo doena mi n, Ramn a con- test, anto mi tin dos bez loke bo tin. Doena mi n, Leopldo a bis, anto mi tin net mes tantoe koe bo tin. Cuanto konentji cada un tabatin ? 3. Kende por bisa mi, ta ki ora un pisca ta bebe ava ? 4. Muehanan, cual di boso sa scirbi cora ce krijt blancoe ? 5. Pone e letteman aki di tal manera, koe bo ta ha ja un' bon proverbio papiamentoe: Nena, naroeba fata loes cla? c.. -g.*- I Mi Dromer ta nomber di un muher Mi ai dos ta un rioe di Europa Mi di tres i di euater ta nomber di un bestia, i mi henter h un hero grandi. Kende mi ta ? GBATITUD. Bedacclon dl Ala Blanca a baja dl Srs. C. Winkel & Zonen hopi cosnan boenlta como articulo di reelama dl e famoso Ginger Ale, 1 Soda-Water...”
3

“...ta mir toer dia. Ta kiko? .. f. r. Pieterez. 3. Mi tin cos sin pia, ma toch> e ta camna. Ta kiko ? F. k. p. 4. Ki santoe ta mas dushi koe toer santoe? f. a. p. 5. Ajera mi tabata sinta den mi bentana i mi a weita poco ala blancoe tabata boela bai. Mi dici coe nan: Aj, mi cien ala blancoe. Nan a contesta mi: Ainda nos no ta cien. Nos no ta nada mas koe un dilanti dos i un tras di dos i un meimei di dos. Cuantoe ala blancoe nos ta? f. k. p. 6. Com hende por laba man den wea, foi oenda galinja ta bebe sin saca galinja? , Aiex de Pooi. na mi
4

“...den tal estado mi por bai coe bo ? Bo ta hoben i legria lo debolbe bo bo forzanan pronto. Bo sabi, pasobra mi a tene e hu- ramentoe koe mi a haci bo di no re- nuncia f di nos tatanan, pesai mi a sufri tantoe asina i awor mi ta bai moeri. V V It I A. Ernesto com bo ta bini asina sushi ? Kiko a socede ? 0 mama, ma cai den lodo. Coe bo batji nobo ? Si mama, mi no tabatin tempoe pa kitle. Meesier. Ken ta rey di toer animal ? Ningun di boso sabi esai ? Wel lo mi juda boso : e animal ta mash loco pa bebe sanger: e por boela mas h. riba hende. Boso no sa ainda? TJu mucha chikitoe ta hiza su dede. Meester. Ha. E sabi Totje bisa mi ta ki jam. Totje: On pruga, noeneer. Meester : (na occasion di entrada di prins dm stad.) Muahanan tende bon, lo mi bisa boso kiko boso tin di haci ora su Excelencia ta bini. Lio mi doena boso un sinjal ora E bini, anto lo boso grita duroe: Biba Prins te ora el a pasa. Awor grita un momento pa mi tende si boso a comprende mi. Grita toer huntoe : , Muchanan : Biba Prins...”
5

“...muher an for di nos boto den otro botonan. Esaki a dura un mei ora. Nos boto a bira casi bash! l nos a bai coe direccion camina Tita- nic a zink pa mira, koe no por sea- pa mas hende. Mi no tabatin un idea di ora 6 tempoe es anochi ter- ribel. Algun a doena mi un deken pa mi tapa mi pa e frioe duroe di es anochi, i Majori taba- tin ainda e deken di Titanic, koe ma tap coe ne. Nos tabata sinta coe nos pia den algun duim di awa frioe di ijs. E saloe di lamar a doe- na nos sed i no tabatin ni awa di bebe ni un 6 otro alimento den boto. Sufiimentoe di mas partidi e mu- hernan, pa e diferente motiboenan, ta indescriptibel. Un di cosnan di mas penoso, koe a pasa mi den boto, tabata, koe ma cai un bez casi for di mi con- tra e homber, koe tabata rema. Mi cabeinan a pega den un buracoe di rema, asina koe a ranca nan coe raiz i toer foi mi cabez. Mi sabi koe ora nos a bai Tita- nic nos a salba algun homber. ma solamente doe suceso tin, koe mi por corda bon. No leuw di e lugar camina Tita- nic a zink...”
6

“...106 Historia di an buricoe, conti p mes. CAPITLO III. Mi shon nobo do tabata un mal hebde. Un defecto sol e tabatin, e tabata exigi muchoe trabao di toer su sirbienten&n. Ami tambe ta- bata toca parti. Temprdn caba e tabata hinca mi bao di garoshi pa hala zantoe, sushi, paloe i hopi cos mas. Dia di bai Punda tabata peor. Desdi tres or di majrdgd te atardi, mi tabatin koe traha sin come ni bebe. I mientras e homber coe s 3) IWWl fmsom mm hr amigoenan tabata kibra un chiki (i muchoe bez mas koe un) mi taba- ta moeri hamber i sed....”
7

“...110 i .5 AU M Te ainda mi tin e marca di su mord den mi costia. E shoo a coh mi, marra mi, i zoeta mi mas di un mei ora largoe. Awor cos a bira peor. Enbez di drecha mi bida, ma toema ven- ganza. Ma come toer berdura den hoffi, mata galinja, kibra nan we- boe, scop porco, un dia ma bebe henter un tobo di lechi. Esai ta- bata di mas. Nan a bende mi coo un homber, koe su jioe muher ta- bata maloe. Nan a trata mi bon i mi tambe a bira trobe un bon hen- de, mi kier meen un bon buricoe. Mainta i atardi mi tabatin koe bala un dorr boenita, pe jioe haci un paseo frescoe. W re - ivlWJ/X mm mm mm K E bida ai tabata dushi, toer afor. Pero no loebida, mi amigoenan chiki, koe toer cos .dushi aki Jia mundoe ta caba liher. Pa un dia koe bo ta pasa contentoe, bo por bien spera un luna di disgustoe. Pronto e jioe a moeri, i ami pobercito, ma perde un bon amiga, un bon trabao, i un bon trato. Ningun hende no a haci causa mas di mi, i ma keda den mondi rondea mi bida. - (E ta sigui.)...”
8

“...mester ta cend.. Ora e ta doena bendicion coe Santfsimo, mester kima censia, na honor di Dibinidad di Hesus den Santfsimo. Awor lo pos papia poco riba e diferente vaso- nan santoe, koe s usa pa warda Santfsimo. 6. Takiko ta caliu ? Cali% ta un vaso di oro plata, alomenos su parti di mas ariba mester ta plata i dor paden. Den e vaso ta warda Sanger Santoe di Hesus den sacrihcio di misa. E ta un sfmbolo dj caliz, koe Hesus a usa na Ultima Cena i ta recorda nos ne caliz di sufrimentoe, koe Hesus a bebe dn Su Pasion dolorosa. Ademas di esai e ta un imagen di Sagrado Coerazon di Hesus, koe Su Sanger precioso a sali afor. Cerca e caliz tin un patena, koe ta un tajor chikitoe di oro 6 plata dor, koe Sagrado Hostia ta droe- mi ariba den sacrificio di Misa. Caliz ta un imagen tambe di Se- pulcro di Hesus, i Patena di es pie- dra, koe tabata cera e Sepulcro. 7. Takiko ta ciborio ? Oiborio ta un caliz grandi coe ta- padera, koe ta sirbi pa warda Hos- tianan consagr. E ta tap coe un panja blancoe di...”
9

“...? 3. Mi promer i segundo ta masha scars awor na Curasao. Mi tercer i cuarto tin masha hopi, grandi i chikitoe, na coenucoe di Curacao. Mi promer i segundo no tin awor riba tercer i cuarto, itinbez sa bin masha hopi for di mi tercer i cuarto. Mi henter ta nifica mescos koe mi promer i segundo. Ta kende mi ta? - 4. Cual raton poeshi no sa cohe ? 5. Kico ta bai Westpunt, sin camna ni moef? 6. 7. wuiiiermo antine. Ki diferencia tin den bida di hende i cabai ? g. santine. Boeta nn glas grandi (di .bebe awa) boco abao riba- mesa i un placa bao di glas. Kende por saca e placa for di bao di glas sin mishi coe glas ni coe placa ? 8. Kico ta bira semper mas grandi, maske cuantoe bo ta kita for di dj? ^ p. k B. 9. Kende lo kibra su pia mas lih, esun coe ta cai for di dak di cas, of esun koe ta cai fr di toren di misa ? P. K..8. 10. Ki oro ta di mehor koe tm; p. k..s....”
10

“...decidida, Ma no den Santana, lugar afligida .* Dos bez cerca mama mi ta repetida. Ma banda di tata mi n tin mi partida. Pues, bisa coe gracia! ta cual escohida Ta goza di fama coe tanto corrida! Christiaan Tremus. BEBE CERBEZ. Si den posada hende ta pidi un glas di cerbez, i promer di bebe el ta mira koe un musea a cai den dj, kico l haci ? Ta depende, ta ken e bende ta. Un Spanjol ta paga e cerbez, i ta sali bai mes ora, sin "bl)0 o cerbez. Un Frances ta haci mescos, pero el ta grunja ora el ta sali. Un Ingles ta benta e cerbez afor mes ora, i ta exigi un o- tro glas. . v M* -u i Un Belga ta saca e musea coe masha cuidao, caDa el ta bebe su cerbez . , . Un Hlandes tamb ta saca e musea, tire abao, machi- k, caba el ta bebe cerbez contra su gustoe, manera el no tin smaak mas. Un Huso ta bebe cerbez coe musea coe toer. Un Chino ta cobe e musea sak comle coe masha smaak, caba el ta spoela su boca coe e cerbez. Kico yioe di Corsouw lo haci? Respondi Palabra: Chupahbe ta bini for di pala- bra ingles...”
11

“...el a bai mi- sa. Anto el a kita su zapatop i a keda ketoe ketoe na coesbina te o- ra misa a caba. Anto manera na- da nada no a socede, el a $renta cuarto di Nelly, ma Nelly ta fiha su wowo riba e mucha i dici coen na un tono tristoe: ,,Awe bo no a rieibi Dios Santoe. _ Ma cam bo por sabi esai, e mu cha a puntr, bo no a tende anto koe mi a cera porta? No importa. Nelly a responds, ,,es koe mi sd ta, koe bo no a ri- cibi Dios Santoe awe. #** Salud di Nelly a bai mas i mas atras. E tabata come i bebe masha nada, di manera koe e tabata su- fri un sed terribel. Maske cuantoe e tabata forza, tin bez tabata tra- bao por nada, pa el gastapocosoppi. Ora nan puntr ta di em, el a respond, koe su garganta ta ha- ci duel. Dokter a samin, pero toer cos tabata na orde. Poco seman despues, koe Soeur taba- ta limpia Nelly su boca, el a ripara koe un djente a drenta den, Nelly su leuga, loke mester caus un dolor terribel. Semannan largoe Nelly a wanta es tormentoe coe pa- sensbi di mas grandi sin koe ni...”
12

“...PROBLEMA Dl DAM. PRETOE. BLANCOE. SOLTTCION No. 9. BliANCOE: 3025, 25 : 14,1410. 2722, 104itagana PRETOE: 1923, 2429, 2328 28 : 17. PROBLEMA No. 11. Blancoe 29, 33, 34, dam 16. Pretoe 14, dam 37. Blancoe ta coeminza i ta gana den 3 stoot. E soluclon di problema No 11 ta masha facil Pesal nos ta spera hopi bon solucion Solucion di Charada 1. Di su sabiduria. 2. Bergen. 3. Pasobra cama no kier bini cerca nos. 4. Cabez di tabaco. Cangreeuw. 5. Bida di hende. 6. Un kameel por traha ocbo dia sin bebe, un por bebe ocho dia sin traha. 7. Balansa. 8. Ora bisti camisa. 9. Pleitoe. Den es 10 sacoe tini: __ 1 fl E diferente numero ta masha lih pa corda nan, sabiendo, koe (largando di ulti- mo afor) cada sacoe tin dobbel di placa aden, koe den anterior. Pa ehemplo, si bo mester paga fl. 777, bo ta cohe e sacoe di 489, 256 i di fl. 32. Purba coe cual cantidad coe ta, semper bo por bin cla. hende bo ta 10. Den 1 2 3a 4a 5a 6# 7a 8a 9* 10 2 4 8 : 16 : 32 : 64 = 128 : 256 = 489 1000 fl Charada. 1. Kico...”
13

“...214 VARIA. Un anochi un homber di coenucoe a sali coe su kito- ki foi Punda pa bai su cas. Pero na Punda el a triet su amigoenan i el a juda nan bebe un poco tambe. I e dos tres bitter a haci koe su cabez no tabata pareuw mas. Pe* ro asina mes el a drenta sbers. Su cabai ta conoce cami- na, No a tarda muchoe, koe e homber a pega sonjo. Na un cierto lugar wiel a pega riba un piedra i e choque a haci koe e homber a hala rienda un poco duroe, di manera koe e cabai ta spanta, kita foi camina i dal e shers contra un paloe. Limon di kitoki ta kibra i cabai ta desboc, ta corre bai coe limon sol su tras, mientras e homber ta lora cai abao banda di su kitoki bao di e paloe. E golpi no a haci maloe, i abao na suela el a keda drumi mas sosega te dia ta habri. E ora ai el ta spierta fi sonjo, el ta habri su wowo, ma el no por bini bij ta kico a pas. Ta mi, of no ta mi, asina el dici. Si ta mi, anto ta sigur-sigur, koe mi a perde mi cabai. Si .,no ta mi, anto di berde mes mi tabatin bon suerte di hanja...”
14

“...Dios, rey di reynan. OONTESTA. NAN A TENE BO DI PINDA DI OCHO DIA. Tempoe di esclavitud tabata existi na Corsouw un coestumber pa- gano, koe probablemente catiboenan a trece for di Africa. Despues koe un bende a moeri, su famia, bicinja i conocirnau tabata reuni na cas di e difuntoe toer anochi durante 8 dia largoe. E coestumber a causa semper mash A desorde. Pasobra na lugar di reza pa descauso di e po- ber alma, toer e bendenan tabata sintA combersa, bincba cuenta di nanzi, bari, come pinda i bebe rom. Nunca sa falta pinda na un ocho dia. Semper caminatabatin ocho dia, bendedor di pinda i di rom tai precies. Toer e anocbi bendenan tabata baci cbanza, bofon i come pinda. Di esai a bini e proverbio : Nan a tene bo di pinda di ocho dia, es decir: nan ta trata bo ma- nera bende koe s& bai come pinda na ocho dia, of coe otro palabra s nan a bofon di bo. Te awendia tin coenucoe, koe nan ta tene ocho dia de bez en cuan- do. Pero e coestumber ta asina mal fatna i indicente, koe ta "bende di caja...”