1 |
|
“...manera na misa di Pieter-
maai. E toren ta alz altoe na la-
ria i ta coronA coe cruciflcado, pa
sinja bende, koe e no mester busca
loke ta di es mundoe aki, ma ke
e mester alza su coerazon na cieloe.
E toren ta sirbi tambe pa cologa
klok aden. E klok ta bati na pro-
mer lugar pa spierta i pa jama ben-
de bini misa; tamb nan ta nuncia
pa nan batimentoe gloria di Dios i
di su Santoenan. Pes motiboe ta
bati nan na dia di fiesta. Nan ta
spierta hende tres bez pa dia, main*
ta, merdia i atardi pa reza Angel
di Senjor i nan ta lamanta bende
pa reza pa e mortonan koe nan ta
bai dera.
Ora awor nos ta drenta misa, nos
ta mira pfla, parA den portal 6
atras di misa, pasobra Sacramentoe
di Bautismo ta entrada di Iglesia.
Pa es Sacramentoe nos ta drenta
den Iglesia i ta bira su miembro*
nan. Antes tabata para ai tamb
un fontein, pa honde laba nan mAn
promer di dtenta, loke tabata un
imagen di pureza di nan coerazon.
Awor nos ta haja un vaso coe awa
bendita, pa hende bendicion coe es
awa, ora e ta drenta...”
|
|
2 |
|
“...1 A £
AU ELA] VCA
DEDICA NA NOS HUBENTUD.
r^o. 3. ALA BLANCA TA SALI CADA DOS SEMAN. 1912
Cruzada di Muchanan.
VI.
E compania a disgugta Enguer-
rando vieiblemente, ma el no a papia
nada. Ora ya e tree roemannan a
gana un bon pida distancia, un so-
nido aleuw di campana a anuncia
ora di Angel di Seujor.
Bruno a iega acerca respectuosa-
mente, coe eu petji den m&n 1 a
spierta eu eenjornan koe tabata ora
di bolbe na caetiljo. Enguerrando a
drai orguljoeamente i a bis coe un
tono fad,:
Bolbe bo eol na caetiljo. Loke
ta noe, deepuee di algun anja boeo
lo mira noe trobe. Un carta, koe Je*
ban a larga riba mesa den noe cuar*
to, lo declara Mama motiboe di noe
biaba.
Bruno a bira mudo di admiracion;
ma sinembargo el a rieca puntra
ainda s
Na oenda boeo a decidi di ba,
mi nobel eenjornan ? Por tin paie
den muudoe, mas boenita koe noe
Bretanja ?
Ta bon, Bruno, ma bo consebo-
nan ta foi tempoe awor aki.
T mi Senjora, boeo nobel Mama?
Bolbe numa, Bruno, noe no tin
meeter di companjo...”
|
|
3 |
|
“...lugar di mas santoe i di
mas principal di misa, como airiba
Hesus ta biba den Tabernaculo i
cada dia sacerdote ta ofrece sacri-
flcio di misa, koe ta mes sacrificio
koe e di Sant'a Cruz.
Meimei di altar Tabernaculo ta
para, den cual Hesus ta biba den
Santisimo Sacramento. E lugar-ai
tin nomber di Tabernaculo, como e
ta un imitacipn dj tent, dan cual
area di afianza tabata para na tem-
poe di Testament Bieuw. E ta tro-
no- di Dios cas di Dios, camina
Hesus ta afiorA pa angel i hende.
Pesai tin bez ta mira dos imagen
di Angel na roedia banda di Ta-
bernaculo, pa sinja nos es adora-
cion koe nos mester doena na He-
sus den Su Santisimo Sacramento.
Den tempoe aniiguo Santisimo Sa-
cramento no tabata wardA den fln
vaso di oro plata manera awen-
di*,. ma den un vaso na forma di
pa}omba, koe tabata cologA dilanti
di altar.
11. Kiko nos ta mira dilanti di allarl
Manera den Tempel di Herusalem
un candelar coe siete braza taba-
ta para dilanti di Satftisimo, asina
den nos misa semper mester tin un...”
|
|
4 |
|
“...prentji, koe
ta moenstra com Bios a castiga orguljo di bende pa bruhamentoe di
lenga, di manera koe nan no por a comprende otro mas. Ariba bo ta
mira Dios Tata i bao di Bios Tata un Angel coe dos trompet na su
boca. Kiko es Angel coe dos trompet ta nifica, Pader? Pader, masfid
danki pa molester Alberto. Sta. Cruz, Arvba.
Respondi. Alberto. E preguuta, koe bo ta baci mi, ta moen-
stra mi koe bo ta leza bon i coe sintir. Asina mester ta. Loke nos ta
leza, uos mester busca di comprende. Sino, nos ta puntra otro hende.
Wel, kiko es Angel ta nifica?
Alberto sa, com Bios a castiga hende pa via di su soberbia. Ma mas
parti no ta Bios mes ta nancia su castigoe, ma Bios ta manda su
Angel pa nuncia hende castigoe di Bios. Asina Alberto ta mira riba e
prentji tamb. Bios Tata ta saca su sentencia riba hende orguljoso i angel
ta publica e sentencia pa e dos trompet, koe ta doena sono diferente, pa ni-
fica bruhamentoe di lenga, i koeta parti hende den diferente partida. manda
nan diferente camina, manera...”
|
|
5 |
|
“...sinja nos for-
za di oracion di Rosario.
Dos mucha-muher di 8 i 10 anja,
jam& Clara i Maria, a sali atardi
for di school i nan tabata hunga
na earning. Coe toer es hungamen-
toe nan a hera, pa toema camina
di bai cas. Ora nan tabata leuw
caba, nan a ripara koe nan a hera
i na lugar di toema bon camina,
nan a bai mas leuw for di cas. So-
lo a coeminza baha caba i nan a
coeminza jora: Ay, com lo nos
pasa anocni aki den mondi ? Anto
Maria dici: Clara, bam reza Rosa-
rio, pa La Birgen juda nos, i nos
Angel wardador keda cerca nos.
Nan a camna, jora i reza, te por-
tin nan no por mas i a cai abao.
Nan tabata grita duroe: 0 Maria,
juda nos, keda cerca nos, pa nos
no moeri aki. Nan a tende bestia
grunja, haci boroto, i nan a corda:
Awor nan ta bini pa mata nos.
Ora e bestianan a bini cerca nan,
Clara i Maria a hiza nan Rosario
i a reza duroe: Mi ta coeminda
Bo, Maria, jen di gracia, Senjor ta
coe Bo, i tabata manera e bestia-
nan a spanta. Nan a sigui te no
por mas, anto nan a cai abao di
cansamentoe...”
|
|
6 |
|
“...tabata pas.
Si el no a sinti braza di Herman
na su garganta, sigur lo el a kere
koe ta un angel tabata huntoe coe
ne. El a- sinti mashd conmovi, di
mira koe net HermaG, koe el a horta
toer su placa i koe el a trata asina
maloe, koe net tabata interesa pe.
M.arco, bini, e dici coe n, mi
ta bai mira si mi por gana algo pa
bo. Marco no tabata sabi kiko res-
pond, i e tabata sinti berguenza di-
lanti di Herman. Ei a lamanta i a
bai cas ketoe coe n. Herman a
droemi mas sosegd koe nunca es
anochi ai, ma Marco si no por a
pega sonjo. Manec el a sinti asina
zwak, koe el no por a lamanta pa-
ra i el mester a keda varios dia mas
na cama. Den e situacion tristoe ai,
Herman a bin haja sabi, koe pa cau-
sa di wega di douw, el a cai den
mashi debe i koe un momento pa
otro, nan por cer den prison. Ma
toch Herman no a spanta pesai; el
a decidi di juda Marco com koe ta,
i el tabatin conhanza firme, koe Dios
i su Angel Wardador lo jud.
(E ta sigui.)
\ aria.
Doder: Bueno, pues bo a haci manera mi a bisa bo...”
|
|
7 |
|
“...tabatin wardadornan lamantd, koe tabata tene
warda di anochi cerca nan carnnan. I mira, un Angel di Senjor a paree
na nan i claridad di Dios tabata luza rond di nan i nan tabatin
masbd miedoe. Ma e Angel a bisa nan: No tene miedoe! pasobra,
mira, mi ta nuncia boso un legria grandi, koe lo ta pa toer pueblo:
koe awe boso Salbador a nace, koe ta Cristoe Senjor, den stad di Da-
vid. I esaki lo ta pa boso un sinjal. Boso lo hanja un Jioe, lorfi
den panja i droemi den pesebre. -
I un-bez ud numero grandi di Angelnan a baha lr di cieloe i a
binl huntoe coe es Angel, i nan a doena alabanza na Dios, diciendo :
Gloria na Dios den Altisimo, i na mundoe paz na hebde di bon boluntad !
I ora e Angelnan a bai for di nan, wardadornan a papia coe otro:
Bam pasa te na Bethlehem i mira loke a socede i loke Senjor a doena
nos di conoce. I nan a bai pur i nan a hanja Maria i Hos i Nino
Hesus droemf den pesebre, manera Angel a bisa nan. I nan a hinca
redia dilanti dj Nino i nan a ador como nan Dios i Salbador....”
|
|
8 |
|
“...139
KMI
BBSS
ia
mm
mm
!mm
m
Ifl
iai
Ora Herodes, rey di Hudioenan a tende, koe Hesus a nace, 1 koe
Hesus ta Redentor di su pueblo, el a spanta mashd, como el a corda
koe Hesus lo bin tumb foi trono. Pesai el a pone trampa pa cone
Hesus mata. El a manda su sold&nan Bethlehem pa mata toer mucha-
nan chikitoe bao di dos anja. Sigur-sigur Hesus lo no por scapa, asi-
na el a corda. Ma mira, den anochi un angel a paree na S. Hp>se 1
dici coen: Lamanta i toema e Nino coe su mama i hui na Egipto
i keda aja te koe lo mi bisa bo, pasobra lo socede koeJHerodes lo bus-
ca es Nino pa mat. I Hos a lamanta, a toema e Nino i su mama
Maria i nan a hui bai na Egipto.
Pm B
mm
mm
msfM
| wtBn
WMWM
afiglgflS
W 1
mm
Mi Amiguitonan I
No haci manera habitantenan di Bethlehem, koe no kier a acepta
Hesus den nan cas, ma koe a cera porta pe. Abri bo coerazon, pa
Hesus drenta, i drenta coe frecuencia, cada dia Domingo alomenos, den
Sta. Comunion. Anto Hesus lo ta contentoe i lo doena bo e paz, koe
Angelnan a canta...”
|
|
9 |
|
“...chikitoe tabata hari cene. Dilanti
di pesebre Julia tabata na roedia
bisbi coe su panja di promer Santa
ComunioU, su cabez dornA coe lelie
i rosa. Su deseo di moeri despues
di su pronier Santa Gomunion ta-
bata cumplf. Banda di dj na roe-
dia Scipio a hanja su jioe muher.
Ma mas cerca Hesus chikitoe ta-
batin un otro mucha. Ora vlamnan
a cohe misa Metella a corre bai
coe su jioe C.ipriano i a ofrec na
Dios. El a pone su jioe coe su cara
contra cara di Hesus Cipriano ta-
batin ainda un sonrisa di angel riba
su cara, coe cual el a drenta cieloe.
I man den mAn di otro, Metella
tabata na roedia coe Scipio su muher.
E ultimo oracion di e moribundo-
nan tabata scuchA. Dilanti di es
boenita i triste bista, dilanti di
pesebre gracia a drenta den coera-
zon di Scipio i el a eomberti.
Algun ora despues Scipio a camna
drenta manera loco cerca Licinio i
dici coene: Licinio, ata bo placa i
mi tamb ta cristian 1
Asina 1 Licinio dici, morto pa
e ultimo Cristian di Nicomedia ta
loke mi tabata kier. El a mata...”
|
|
10 |
|
“...162
Historia di Nelly cbikitoe di Dios Santoe.
ii
Nelly su acto dl contrleion.
Coe contentoe Dios tabata mira
riba su angelita, koe tabata. muchoe
debil pa keda biba na mandoe. P-
ro promer es alma inocente lo mes-
ter bip eomprende balor i dulzura
di donnan di Dios, i lo moensbra
mundoe, com Dios ta stima di bi-
ba den cada coerazon, koe ta kere
den dj i. koe kier ricibi.
Manera un angel Nelly tabata raei-
mei di su amiguitanaD. E tabata un
atractivo, koe ningun hende no por
a splica, ma koe tabata hala toer
hende tantoe muchanan como Soeur.
Principalmente Soeur Inmadulada,
koe tabatin di percura pa mucha-
nan, e tabata stima mash, mien*
tras e Soeur a pone toer su aten*
cion pa conoce e coerazon di mucha.
Nelly tabata Un mucha mashA sa-
bir, mas koe otronan di mes edad, e
tabata mashA gracioso i generoso,
pero Soeur a ripara tamb, koe e no
tabata larga di tin su falta tamb.
Tin bez e tabata paree poco brutoe i
cabezura. Ora Soeur ta bis e mester
sinta ketoe, hopi bez el a coeminza jo-...”
|
|
11 |
|
“...a
bai. Nelly a keda mira su dilanti,
ma despues di un rato el alaman-
ta para, a corre bai cerca Soeur 1
jorando e dici coe ne : Nelly tabata
malucoe. Ma Nelly ta sinti duele awor
i l no haci mas. Mes ora Soeur,
koe a sinti es contricion di es coe-
razon di mucha, a toem den su
braza i a zoentj riba su frenta, pa
seDjal koe toer cos tabata pordona.
El a bolbe bisti su zapatoe nobo 1
Nelly a bai hunga atrobe v;oe su
amiganan.
Un anochi Nelly tabata hunga coe
otro muchanan pafor. Klok a bati
pa Angel di Senjor, i despues di
a reza huntoe, muchanan a corre
drenta pa coeminda di anochi. Nel-
ly sol no tabatin gustoe di drenta.
Su companjeranan tabata spiert
pe haci poco liher, sino 1e perde su
coeminda. Pero Nelly a keda cabe-
zura. Anto nan a haci manera nan
tamb kier drenta. Pero na lugar
di drenta, nan a sconde tras di un
paloe, pa mira kico lo socede. Nan
tabata kere, koe Nelly lo coeminza
iora, ora el a mira koe toer a bai.
Ma no, Nelly a sigui hunga i a coe-
minza canta di pret. Porfln...”
|
|
12 |
|
“...nan a logra di saca
es cuenta afor i di scapa e pober
Nelly.
E desgracia a hiba salud debit di
Nelly hopi atras. Nan a jama dok-
ter i esaki a ripara caba den es
mucha e mes enfermedad. koe a
causa morto di su mama. Despues
di poco dia el a bira mas maloe
i dokter a declare incurabel.
Maske nan tabata percura bon p,
su debilidad a bira mas grandi dia
pa dia, asina koe toer hende ta-
bata kere koe Nelly lo no scapa
mas.
Un dia Nelly a puntra pa Souer
Inmaculada. Esaki a bini un bez
na cama di su angel chikitoe, i
Nelly tabata mash, contentoe ora
el a mira su Soeur stim,. Ora Soeur
a baha su cabez riba dje pa puntr
ki falta, Nelly a cohe Soeur braza,
i mientras e tabata tene es cruz,
koe Soeur tabatin riba su pechoe,
duroe den su m&n chikitoe, zoentj
coe amor tierno. Despues koe Soeur
a pidi mas bez, Nelly a larg bai,
i te den su alma Soeur a sinti e
prueba di stimacion, koe su disci-
pel chikitoe a doen.
Mientra Nelly tabata droemi na...”
|
|
13 |
|
“...Misa a caba i Santisimo Sacramen*
to tabata expon. Soeur- i mucha-
nan toer tabata huntoe den kapel,
pa gradici Dios pa es felicidad gran-
di koe nan ainiga chikitoe ta bai
ricibi. Nan a trece Nelly den kapel
e mucha tierno i debil, bisti na blan-
coe coe un krans di rosa riba su
cabez. Gargd den braza di Soeur el
a bini na pia di altar.
Toer a sinti nan conmovi ora
nan a mira nan amiga stimL Bas-
ta muchanan di -mas chikitoe
tabata stop di reza nan oracion
inocente, pa no stroba oracion di
es angel chikitoe ai, koe tabata
sinta dilanti altar, ketoe-ketoe toer
na adoracion.
Lagrima a jena nan wowo di le-
gria stimacion.
Anto Pader a bini, a abri porta
di Tabernakel i a reza; Miseriatur
Vestri ... Dios todopoderoso tene
piedad di bo, i toer ta gloria nan
curpa coe sinjal di redencion.
Coe Dios di cieloe i tera den su m&n
Padre a sigui: Domine, non sum
dignus, Senjor mi no ta digno... 1
i toer a baha nan cabez den ado-
racion. I aDto nan a mira com el
bai cerca Nelly, com Nelly a hiza
su cabez...”
|
|