Your search within this document for 'Punda' resulted in nine matching pages.
1

“...31 * FAIiTA MISA. Bon dia, shon Ben! Bon dia, shon Ramon I O, ebon Ben, kiko bo a falta dia Domingo ? Bo no a bini misa ? Bo tabata maloe ? Sigur eeai ta pro- mer bei den bo bida koe bo a fal- ta misa ? Promer bez no ma mi ta kere koe ta cincoe bez di benter mi bi- da koe mi a falta miea.' Shon Ra- mon bo tin tempoe awor ? Anto lo mi conta bo un cos, kiko a soce- de mi. Si no ta dura largoe ? O, nol Si bo tin poco pacenehi numa. Tende. Mi tata i mama ta- bata biba na Punda tem di Pastor Blommerde, koe a casa nan. Mi tata tabata piscador i mi ma- ma a percura pa cas. Dios a bendi- ciona nan coe cuater jioe, dos hom- ber i dos muher, di cual ml ta ma- yor. Nan a casa na misa di Otraban- da, pasobra e tempoe ai no taba- tin misa na Pietermaai. Un scool si tabatin i de bez en cuando a bi- ni un Pader pa tene catesashi, te ora un Obispo coe dos Pader i un Broeder a bini for di Holanda ; e Broeder bieuw mi a mira dos se- man pas ainda. Ei a bira bieuw i ta cam na poco-poco coe un ga- roti...”
2

“...pasa dilanti di un shap, nan a pone es saco abao na caja, pa nan bai toema uu do's bitter. Net es ora ai compa Nanzi a mi- ra un wardador di carn ta pasa coe hopi carn/ Nanzi a grit: mi- ra shon, bo no por haci mi un fabor? Larga mi sali un momentoe for di e sacoe, i drenta tan tem adn, warda mi, mi ta bini un bez. Com- pa Nanzi a sali for di e sacoe i es wardador a drenta aden. Nanzi a mara boca di sacoe bon duroe pe pober homber no sali. Nanzi a bai camna tras di e car- nnan pa hi ba nan na punda. Ora soldAnan a caba di toema nan bitter nan a sali for di shap, nan a cohe nan sacoe i a tir den lamar. Rey tabata para na su bentana ora Nanzi a pasa coe su carnnan. Rey a grit: ma compa Nanzi ta kiko? mi a larga soldAnan bai ho- ga bo; nan a sigurA mi koe nan a tira bo den lamar i ata mi ta mi- ra bo awor coe hopi carn! Nanzi di: si, mi shon rey, camina sol- dAnau a tira mi, tabatin hopi car- n den fondo di lamar, pesai mi a sali coe nan toer. Mas aleuw den lamar tin hopi placa di oro i dja-...”
3

“...92 Historia di un fcuricoe, cont di dj mes. CAPITLO I. Tempoe mi tabata anda den flor di mi bida, tni tabata srbi'uu mu- her gordo di coenucoe. Toer dia Mars mi tabatin koe bai punda coen, mehor bied, bao di dj. Mi tabatin koe carga hopi macutoe coe we- w. l H boe, lechi, keshi, Irute. berdura i riba toer esai, un muher di dos cientoe i pi- co liber. Armd coe un coco-macacoe el a subi mi pober lotnba, soeta mi sin misericordia. V/' fra FL_ ^ ^ E maltrato a pone mi di mal naturd. Ma zo j riba mi lomba mes- cos koe un jioe chikitoe den braza di sn menchi....”
4

“...casita. E tempoe ai si mi ta- bata comporta mi toer af. No loebida nunca koe mundoe ta mes-cos koe un spiel. Si mi ta mira den spie! coe cara mahoso, 1e debolbe mi un cara ma boso. Si mi ta mir coe cara contentoe, le debolbe mi un cara contentoe Mes-cos lo pasa bo den mundoe, tantoe cce bestia como coe hende. IJo trata nan bon, nan ta trata bo bon. Ma si bo trata nan maloe, nan lo paga bo mes-cos. Desgraciadamente e bon trato a caba liher. E muher su cas, a bolbe di foi tera. Nan a bai biba na punda, i pesai nan mester a bende mi coe un coenukero di -ai banda. VARIA- Un sbon di coenueoe ta drenta un libreria. E klerk di aja dici coe e shon: Sbon ta di coenueoe, paree; no ? Si, i pakiko. Anto mi tin boenita boeki pa .shon coempra, misha til, riba ,,ali- mentacion di bicer. Mira mucha, bisa bo mama e bin coempra un, e tin mester di dj mas koe mi. Un hende koe ta biba den un cas di huur ta bai keha coe donjo di cas, koe tin un buracoe.den dak, asina koe awa ta lek net riba su kater, caba e...”
5

“...106 Historia di an buricoe, conti p mes. CAPITLO III. Mi shon nobo do tabata un mal hebde. Un defecto sol e tabatin, e tabata exigi muchoe trabao di toer su sirbienten&n. Ami tambe ta- bata toca parti. Temprdn caba e tabata hinca mi bao di garoshi pa hala zantoe, sushi, paloe i hopi cos mas. Dia di bai Punda tabata peor. Desdi tres or di majrdgd te atardi, mi tabatin koe traha sin come ni bebe. I mientras e homber coe s 3) IWWl fmsom mm hr amigoenan tabata kibra un chiki (i muchoe bez mas koe un) mi taba- ta moeri hamber i sed....”
6

“...hecho. Su siguiente dia Mars mardugA, asina nan ta carga garoshi pa bai Punda ma drenta mi buracoe. Dos momentoe despues nan ta bin busca mi. Nan ta jama, nan ta grita, camna aki camna aja, boer cob por nada. Ami a flea ketoe, mescos koe raton. .... Sigur nan a larga porta abri. Porfin nan a hinca un cabai bao di garoshi. I mientras e cabai tabata haci mi trabao, ma haci coi floho, dal un dushi sonjo den e rooi. Despues di dos ora asina, ma sali foi mi buracoe, coeminza camna, coen, grita, pa hala atencion di mi bendenan. 2 ;£.*' mm Ata nos bon burricoe ta bini. Beta flel e animal ai ta, i esta spiertoe koe el a scapa foi mfln dj ladronoan. Su manece nan a drecha trankera, cera buracoe di mas chikitoe, koe ni raton ms no por pasa. Dia Mars a jega, i ma bolbe hunga e mes kenshi di seman pasi. Cabai mester a bai Punda na mi lugar. I ora e homber mes a bolbe cas, i a tende, com nan a haja mi trobe, -asina el a bai Punda, el a bira mashd desconflA. E mes a ristra hen- ter su- noenucoe, coe...”
7

“...Torres. 6. Mi promer ta un bebida, mi segundo ta un letter, mi tercero, segundo i promer ta nomber di muher, mi henter ta nomber di homber. p. a. simon 7. Kico un cabai tin su dilanti, koe un baca tin patras ? 8. Kende por haci un angua pasa den un cens grandi, asina koe su punta ta sali pe otro banda? Redaccion. 9. Com hende mester haci pa carga awa den macutoe? 10. Mi tabata bini di Westpunt Na camina di bai Punda mi a contra coe cincoe homber, koe cada un tabata lastra cin- coe cabritoe na cabuja,i cada cabritoe tabatin dos lamchi. Cuan- toe homber, cabritoe i lamchi tabata bai Punda ? id....”
8

“...214 VARIA. Un anochi un homber di coenucoe a sali coe su kito- ki foi Punda pa bai su cas. Pero na Punda el a triet su amigoenan i el a juda nan bebe un poco tambe. I e dos tres bitter a haci koe su cabez no tabata pareuw mas. Pe* ro asina mes el a drenta sbers. Su cabai ta conoce cami- na, No a tarda muchoe, koe e homber a pega sonjo. Na un cierto lugar wiel a pega riba un piedra i e choque a haci koe e homber a hala rienda un poco duroe, di manera koe e cabai ta spanta, kita foi camina i dal e shers contra un paloe. Limon di kitoki ta kibra i cabai ta desboc, ta corre bai coe limon sol su tras, mientras e homber ta lora cai abao banda di su kitoki bao di e paloe. E golpi no a haci maloe, i abao na suela el a keda drumi mas sosega te dia ta habri. E ora ai el ta spierta fi sonjo, el ta habri su wowo, ma el no por bini bij ta kico a pas. Ta mi, of no ta mi, asina el dici. Si ta mi, anto ta sigur-sigur, koe mi a perde mi cabai. Si .,no ta mi, anto di berde mes mi tabatin bon suerte di hanja...”
9

“...anga toer den un Berg-op-Zoom korki, koe ta mes largoe koe e anga. Boeta korki coe anga den dje riba cens, i e cens riba un pida tabla of mehor riba un pida heroe koe tin un buracoe meimei. Dal coe un martin pisar bon duroe riba cabez di anga i lo bo mira koe punta di e anga a drenta den cens te sali pe otro banda. 9. Tin dos manera. Bo por cumpra un pida ijs, boet den macutoe, of tambe bo por haci asina : basha awa den un bleki, boet awa coe bleki den macutoe. 10. Ni un no a bai, toer a sali di Punda. Prehunta. Ken sabi, foi unda e dicho Curazolenja ta bini: Nan a tene bo di pinda di ocho dia10? Redacclon...”