| 1 |
 |
“...ziekengeld mas haltoe
'koe ley ta prescribi, mester ser considera como un facilidad.
E pregunta koe Compania ta dispuesto na paga e dos
prom dianan di enfermedad den casonan di buena f, esai
lo bolbe ser tuma na consideracion.
Punto 6. Stacion Prophylatic.
E splica di comisin pa establec na stad un stacion
Prophylatic, lo ser trata coe G. D.
Punto 7. Siguranza di invalidz permanente.
Sr. Presidente ta participa comisin, koe a hanja noticia foi
Londen, koe na ocasion di morto accidental, famianan dje
defuntoe lo bin hanja un suma mas grandi.
^ referi na o carta di Londen koe ta doena algun
informacion tocante e punto aki.
Punto 8. Pension, Fondo pa Biuda- i Hurfanonan.
Tocante e punto aki tambe Sr. Presidente ta referi na
loke ta menciona den e carta di Londen.
Punto 9. Vacacion.
Algun miembro di comision a trata na moenstra koe e
verlof despues di cada 4 anja pa bai Suriname ta masha poco.
Casi toer Surinamnan koe bai coe verlof ta toema 2 luna di
verlof,'esta algun siman mas riba nan mes...”
|
|
| 2 |
 |
“...CORRECCION: A dicidi e ora ei di recorda tur trahador pa
sigui e instruccion cu ta bisa cu mester reporta inmediata-
mente tur accidente maske con chikitoe e ta.
FALTA DI CAPATAZ
Un makinista tabata wanta cu su mannan un plachi di
staal bao di anga di un boor-mashin. Su capataz a acerk
y a dal e riba su schouder como saludo. Door di e sla inespera
e makinista a laga e plachi los lo cual a draai corta
dos dede di man robes dje makinista.
CORRECCION: Den e caso aki te capataz tabatin falta
den dos punto: Di prom, pasobra ta un falta di dje, di dal
man riba skouder di e trahador ora e tin clase di trabaonan
asina ta haci. I pa di dos, pasobra e mester a sinja su tra-
hadornan di usa handschoen of knijptang pa wanta e mate-
rial cu nan ta traha cu ne na mashin.
SIN ANTEOJOS DE SEGURIDAD
Un oficial ya practico en el uso de una ligera amoladora
portatil, recibi en el ojo una pequena partlcula de esme-
ril pero no fu a la enfermerla hasta varios dias mas tarde
cuando su ojo se irrit. Esto le cost...”
|
|
