1 |
 |
“...solamente en la
refineria del petrleo crudo de Maracaibo, sino tam-
bin en otras industrias, como la de fosfato de cal,
cultivo de aloe, fabricacin de sombreros de oaja, etc.
El Dr. Kasteel quiere que en el futuro estas activida-
des se derarrollen con vista a que en ellas encuentren
trabajo todos los isienos que lo i xes t.u. Su gran pro-
psito es un Curacao revicaUzado cultural y econmi-
camente. , .-v ,
Con sus actividades presentes el Dr. Kasteel se
acredita omo un mandatario excepcional. La tarea di-
fjcii de situarse al nivel exigido por las circunstancias
la ha cubierto a cabalidad. Y aun pudiramos decir
que la ha superado porque sus iniciativas van ms
alia de los problemas del momento; abarcan el porvenir.
UNIDAD desea que el admirable Gobernador Kas-
teel quien ha demostrado una buena comprensin pa-
ra ls problemas judios, logre los objetivos que se ha
propuesto en bien de Curacao-
liERMABOR
SUS E.A30RSS
El problema que define la situacin de la pobla-
cin judia de Polonia, en trance de...”
|
|
2 |
 |
“...y 12 de enscfianza
preparatoria. En Curacao, A.
ruba y San Martin la Misin
tiene colegios para muchachas
y muchachos
La benfica accin de la
Misin Catlica de Curacao
comprende tambin la asis-
tencia social de las clases in-
digentes. En todas las islas
la Misin, que deide 1870 esta
a cargo de los Padres Domi-
nicos de Holanda, ha fundado
escuelas profesionales para la
gente pobre y asilos.
Para difundir sus ideas la
Institucin tiene importantes
rganos de publicidad, como
el Amigo di Curacao, Lux
y La Cruz.
La obra de la Misin Ca-
tlica de Curacao cuenta con
la simpatja unanime del pue-
blo, sin distincin de credos
ni ideologias.
iiipililii
ii
-
Seres humarios, como t
Pero sin recursos, sin Patria
Escapades de las garras de la muerte
Esperan tu ayuda. . I v
Aoove V contribuya con todo corazon al The American Joint
270 MADISON AVENUE NEW YORK 16 U. S. A.
il
I
lljpi
> , 'r.
R. I. VERRIET, Obispo titular de ELE'^ THERNA
y Vicario Apostco de Curacao.
Treinta y cinco judfos...”
|
|
3 |
 |
“...piritu serio y de elevada
moralidad que ha carac-
terizado a la prensa, a
todo lo largo de su his-
toria.
Entre los diarios que
orientan la opinin mere-
cen citarse el Boletin
Comercial, del cual es
director el sefiLor M. M.
Pinedo; La Prensa, di-
rigida por el Sr, Emilio
Lpez Henriquez; Dag-
blad Amigoe di Curacao
al frente del cual se en-
cuentra el Dr. Joh. Har-
tog.
Los Diarios Boletin
Comercial y La Prensa
presentan aparte de una
informacin ex..ranjera
universal de lo mds com-
pleta y nutrida, secciones
deportivas, crnicas ex-
tranjeras, servicios grdfi-
cos de sucesos mundiales.
oomentarios y articulos
internacionales y locales.
La vida de estos peridi-
cos es pugante y extra-
ordinaria.
No es menor la impor-
tancia del diario Degblad
Amigoe di Curacao, cuya
informacin extranjera,
articulos y comentarios,
tiene una vasta acepta-
cin en el publico.
. Los diarios de Curacao
son parte integrante del
patrimonie moral del pais
y esa posicin la han con-
quistado con las armas
de SU esfuerzo...”
|
|
4 |
 |
“...exclusivisme racial o na-
cioual, son castigados por
la ley.
El Ecuador, al legislar
contra la barbaric nazi
expresada a travs de la
cruel persecucin a los
judios, ha dado al mun-
do una prueba elocuente
de SU ascendrado amor a
la libertad y a la demo-
cracia.
JOS MARIA VELASCO IBARRA
Presidente Constitucional del Ecuador
Pesiro Pastor COiisusgra V.
Barranqiila Colombia
La mejor rnantequilla de Colombia
EL D 1 Q U E>
JUDIOS HOLANDESES ESTERILIZADOS
El Partido Obrcro J'jdio
Poale de los EE, UU. di a la
pubUcidad recientemente un
interesantisimo documento es-
crito por un eminente politico
. holands, que logr escapar
de SU pais en diciembre de
1943, y cuyo nombre tiene
que permanecer en la anoni-
midad por razones que es fa-
cil comprender. La mayor par
te de este documento esta ba-
sada en hechos comprobados
por el autor mientras perma-
neci en Holanda, pero con-
tiene tambin informacin
que Ie ha sido referida en va-
rias ocasiones.
Dice el autor del menciona-
do documento, quien es muy...”
|
|
5 |
 |
“...Aruba es sin exageracin de ninguna
clase obra exclusiva del Gobernador Wagemaker.
Lo mejor de este dindmico mandatario es que
SU caballerosidad, su esmerada educacin y su pro-
bidad componen un trfptico de virtudes que, en
el ejercicio ingrato de la politica, sirve siempre
como elemento dominador de discrepancias. En
Aruba se Ie quiere como a miembro predilecto
de la comunidad. Cuando se habla del Goberna-
dor Wagemaker, es frecuente que se Ie reconozca
por tiros y troyanos este mrito: la probidad. Y
si bien se mira, para ser un buen gobernante, se
puede poseer mucho o poco cardcter, capacidad
de mando, pero lo que no debe faltar es la pro-
bidad. Aruba ha entrado en un periodo de dina-
mismo gracias a la labor prspera de su manda-
tario.
Unidad se complace en recoger los comen-
tarios de ascendrado cariflo que rodean a la per-
sonalidad vigorosa del Gobernador Wagemaker y
fornaula los mejores votos por el mayor acrecen-
tamiento de su brillante obra en favor del labo-
riosQ pueblo de Aruba...”
|
|
6 |
 |
“...desempeha con tanto honor. El sehor Baum ha demostrado una
naturaleza ardiente puesta al servicio del judaismo en Colombia.
UNIDAD, que conoce bien de cerca la obra del sehor don Jos Barm, su profundo
inters por la causa judia, sy entusiasmo y sus pieocupaciones, Ie desea la mayor ventura
personal y formula los mejores votos por la creciente prosperidad de las instituciones que
dirige.
JACOBO COHEN DE MEDELLIN
Un magnlfico ejemplo
de tenacjdad e inteligen-
cia son los Laboratorios
DENTALIA, de Mede-
llin, cuyo propietario y
director es el sefior Ja-
cobo Cohen. Por su con-
siderable volumen de ne-
gocios y SU pujante pro-
duccin, la empresa del
sefior Cohen se destaca
entre las dems empresas
manufactureras de Co*
lombia. Fundada hace al*
gunos aflos, se especiali*
z en la fabricacin de
nrtlculos dentales de oro
y ^articulos de arte que,
pr SU elaboracin cien-
tffica y la pureza y ca-
lidad de las rnaterias pri-
mas empleadas, han con-
quistado ampliamente los
mercados nacionales y
del exterior...”
|
|
7 |
 |
“...dedioacin, todo lo cual
Ie ha valido el aprecio
general de Cartagena,
ciudad en donde vive,
haciendo honor a la ciu-
dadania colombiana que
se Ie confiriera. Zeisel, en
tierra de Colombia, no es
un extrafio. Se halla vin-
culada a ella por su obra
de gran arquitecto y se
ha ganado el afecto de
los colombianos por su
plena identificacin con
ellos. En menos de tres
aflos el ingeniero Zeisei
fundacin con un Cantor.
A.I.M. mantiene en la
actualidad muy buenas
relaciones con todas las
comunidades israelitas de
Colombia,
sun-
tuosQS edificios en las
ciudades de Cartagena y
Medellin, cuyas lineas pu-
ras, de trazo moderno,
son objeto de una viva
admiracin.
Enrique Zeisel ha de-
mostrado siempre, en to-
das las latitudes, su va-
ler indiscutible. Su obra,
de varios afios de fruc-
tuoso labor, habla por l
con ms elocuencia que
los mejores y ms prepa-
rados discursos.
Zeisel es otro de los
judios que honra en A-
mrica a su pueblo y a
su patria de adopcin.
Palestina, es ya
Hoy, para todos los
Judios...”
|
|
8 |
 |
“...organismo internacional establecido por 44
Naciones Aliadas y paises asociados, con el propsito de ayudar a
ordenar los recursos de las Naciones Unidas, que no han sido inva-
didas, a' fin de que todos los paises liberados pueden gozar de iguales
oportunidades de aliviar el sufrimiento de sus pueblos y puedan,
asimismo, comenzar la tarea de reconstruccin.
La UNRRA es una agencia creada para prestar servicios; es
decir, que funcionara durante el periodo de operacion'es militates a
peticin directa di las autoridades militares, y una vez pasado este
periodo, extendera sus actividades a invitacin de, y en comn a-
cuerdo con las autoridades nacionales de los paises liberados.
La situacin mundial respecto a los abastecimientos hace ine-
vitable la coooeracin internacional para arrostrar las necesidades
de socorro. La confusin y pugna por adquirir los viveres y articu-
lf,s disponibles dejaria desamparadas a muchas regiones. Sobreven-
drian, ademas, desastrosas fluctuaciones en los precios, las...”
|
|
9 |
 |
“...organismo de un pequeno grupo de gobiernos.
La UNRRa no es una organizacin supra-nacional con
facultad es para socorrer y rehabilitar regiones liberadas
bajo SU propia responsabilidad nicamente.
D. La UNRRA estd autorizada por los estados miembros
para asistir en la distribucin equitativa de los bienes re-
queridos y ayudar a las naciones a que se ayuden a si
mismas, impulsando la produccin de artlculos de primera
necesidad.
LA UNRRA no es un organismo para la reconstruccin
de post-guerra y su obra de restauracin se limite a la
de la produccin para satisfacer las necesidades inme-
diatas.
E. La UNRRA es un factor de equilibrio y compensacin en
el sumiuistro de socorro de toaas las fuentos: gobiernos
aliados y otros asi coino instituciones privadas de socorro.
La UNRRA no es Ja unica fuente para financiar el soco-
m
' ^'1
mm.
It''
i*'
n
El Presidente de la Repblica del Ecuador, Sr. Dr. Dn. Jos
Maria Velasco Ibarra con la dclegacln de la UNRRA.
rro y no ha sido constitufda para ser la...”
|
|
10 |
 |
“...snimada, pe-
ro paclfica, se elige l Comit Directivo para el ano 1945.
Senor Elkune Rosenheck, Presidente; Dr. Alfredo Karger,
Vicepresidente; Guillermo Zanger, Secretario; Alfredo Pau-
ker, Tesorero y Messner, Braun, Grossman, Fried y Heller
como Adjuntos. El sefior Rossenheck agradece en nombre
del nuevo Comit por la confianza obtenida y promete co-
mo hasta hoy por el mejoramiento de la comunidad. El
sehor Messner propone que la Asamblea vote la siguiente
mocin: Queda a la Comunidad hacer una obra en contra
de otras asociaciones israelitas en Quito en la esperanza
que las otras asociaciones adoptaran igual actitud. Se acep-
ta esta mocin por unanimidad. Para terminar la Asamblea
General acord poner todo empefioen la craacin en Quito
de Beth Am, para ayudar a los futuros inmigrantes.
CINCO ANOS de comunidad
El da 27 de diciembre 8 dia
Janucah tuvo lugar en la sede de
la Comunidad un banquete gratui-
to para todos los amigos de la Co-
munidad con motivo del sexto ani
versario de la fundacin...”
|
|
11 |
 |
“...Delegadas.
Se comprende facllmente la
^rascendencia y la urgencia de
esta Conferencia si se piensa
que, no obstante las dificulta-
al estado de guerta, en que
vive la humanidad entera, por
espacio de mas de jinco afios,
como la obtencin de medios
de transportes apropiados, la
consecucin de Visas, etc>,
CUARENTA Y TRES N4-
CIONES estuvieron represen-
t.3das y CUATROCIENTOS
OCHENTA Y CINCO PER-
SONAS, entre Delegado.', Ob
servadores y Huspedes asis-
tieron a todas sus sssiones.
Debido a estas mismas di*
ficultades y al deseo vehemen-
te de los Delegados de asistir
a ella, hubo de diferirse por
dos veces sa reunion, la lti-
ma para complacer a varios
Delegados de Palestina, que,
no cb tante, algUnos de ellos
llegaron ya comenzadas las se-
siones.
Cuando salimos de Bogota,
la Conferencia estaba fijada
para el once de noviembre, y,
de acuerdo con nuestro itine-
rario de viaje, debiamos Hegar
el mismo once en la manana,
pero en BarranquUla nos He
g la noticia de sn diferimien-
t^o para el 26 del...”
|
|
12 |
 |
“...habilitacin, y, por fin
7o.. Presupuestos y Finanzas.
DR. B. ZUCKERMAN
para todos los judios del Ga-
luth, en los pueblos en los que
les ha tocado vivir; puertas
abiertas de par en par en Pa-
lestina para una inmigracin
en gran escala despus de la
gueria y cl Conmonwealth Ju-
dio de sus Mayores qpmo uni-
ca solucin al problema judfo.
Como el tlempo era limitadi-
simo estos y otros temas hu-
bimos de t atarlos muy some-
ramente y de carrera.
Y, por ultimp, para no ha-
cern03 demasiado largos, di-
remos que el mircoles fuimos
repartidos todos los Delegados
en siete grupos para redactar
as resoluciones que habian de
leerse, discurrirse y aprobarse
in las sesiones finales. Estos
erupos fueron:
g ________________________
Expresamente no quiero en-
trar en el detalle de cada una
de las resoluciones elaboradas
por cada uno de los grupos y
discutidas en la Junta Gene-
ral del Congreso y adoptadas
por el, por el temor de hacer-
me cansado, y porque. ade-
ms, ellas sern leidas y pu-
blicadas, cuando...”
|
|
13 |
 |
“...ento de
un conciudadano, evitando
a la vez un constante au-
mento de los latifundios en
poder de unos pocos.
Lo que hoy entendimos
en general por derecho so-
cial, se refiere a las llama-
Talmud ya no existia la
esclavitud. El esclavo is-
raelita debia ser libertado
despus de 6 anos (exod.
XXI 2), mas el septimo
saldra horro de balde y
cuando lo despediere libre de
ti, no Ie enviaras vaco
(Deut. XV 13). En cuanto
al esclavo pagano se trata-
ba en definitivo slo de una
adquisicin de mano de obra
y no de la compra de un
hombre. Esto no nos sor-
prende considerando que se
pedia que el esclavo, tras-
currido un ano, decidiera si
se hacia circunsidar o no.
Si negaba esto, debia ser
vendido o, si no habia com-
prador, debia ser libertado.
En cambi, la circuncisin
significaba la admisin en
la familia, adquiri el dere-
cho de participar en las
fiestas de la misma, an el
corner de Pascua (Exod-
XII 44), podria a veces he-
redar de su amo (Gen. XVII
13) y hasta casarse con la
hij a de este (I...”
|
|
14 |
 |
“...una indem*-
nizacin: la mistna qile
debe constitufr en la en-
trega de tierras alemanas
en reemplazo de tierras
holandesas inundadas y
destruidas por las olas
del mar y bajeza ale-
mana. i
I
'
Kr
F/ '
11
CAYO CHERNIAIOWSKY
EL INOLVIDABLE HEROE JUDIO
El 17 de febrero de 1945 anunci la radioemisora
clandestina Atlntico de habia alemana; di
esta forma al anuncio de la muerte del general judio
con el propsito de hacer resaltar el hecho de que
los generales arios iban entregndose a la cabeza
de sus hombres, mientras Al mismo tiempo, radio
Mosc hizo saber: El General Cherniakowsky muri
a consecuencia de las heridas graves, a la edad de
36 anos habiendo sido el ms joven de los comandan-
tes en jefe de las tropas rusas y uno de los mis
sobresalientes estrategas soviticos. Expresaron su
profunda pena los Comisarios del Pueblo, el Comi-...”
|
|
15 |
 |
“...entre el Ecuador y Curazao, son de mayor importancia en ouanto al intercambio
de los Valores comerciales y culturales entre los hemisferios de nuestro mundo.
La guerra ha reducido las distancias; es de esperar que la antigua cultura del
Ecuador se conocera tambin en Curazao y que la rica historia de Curazao y su
importancia econmica ser tambin conocida por medio dei peridico UNIDAD,
en el Ecuador
DR JOH. HARTOG
PitiidcAit de U Asoelteln
dt Periodlitei CuratalcRot.
.icfi-redactor del diario A*
migee di Curaiae,
Informe de la Socidad de
Proteccin a loa Inmigrantes
Israelitas dice asf: En el
decurso de los ltimos afios,
prfugos judios de Alemania
han abierto una serie de ta-
lleres y fbricas de ropa para
mujeres de alta calidad y con
eso han eliminado ie impor-
tecin de mercaderias respec-
tive de Europa Occidental.
Adems. los judios han desa*
rroUado el comercio de pieles
de fuerte modo. Las empresas
judias estn exportando anual-
mente pieles no manufactu-
radas por 12 millones de pe-
sos. En...”
|
|
16 |
 |
“...del Ban-
co de Curacao, Miembro de la
Corte de Justicia y Primer O-
ficial de la Milicia.
En 1.874 ingresaron a la
firma como socios S. E. L.
Maduro y Mordy S. L. Ma-
duro. El primero muri en
1911 y la altisima considera-
ci6n de que gozaba en la so-
ciedad de Curacao este com-
ponenie de la firma S. E. L.
Maduro Sons se patentiza en
el hecho de que el pueblo le
dedic un monumento que lle-
va la siguiente incripcin:
Un pueblo agradecido a u
noble benefactor*. El 24 de
cnero de 1937, la empresa, di-
rigida por los nietos de su
fundador, celebr el centena-
rio de su fundacin.
La firma S. E. L. Maduro
Sons, fundada y dirigida bas-
ta la fecha por judfos, const!-
tuye una alta demostracin de
lo que es capaz la capacidad
creadora de los hombres de
nuestro pueblo.
Markus Moskovitz
Cartagena Colombia
Joyas dc oro y plata
aiiendo pedidos para el
exterior.
' v..
^ ..
iiilip
PUENTR PONTON DE CURACAO
TEJIDOS LETICIA LTDA
Medellin -* Bogota Colombia
En el ramo de textiles Consuttenos...”
|
|