1 |
 |
“...asina mees mi ^Ima ta desea na Bo-
0, bini anto alimeijta mi coe bo Curpa
i bo Sanger adorabeL
Si bo HO ta ricibi, reza;
Ai, Senjor i pakiko mi no ta dignoe di
ricibi Bo ? Pakiko rai 110 por posed
Bo mi Hesus, dea mi eoerazon ? Ivi
fortuua pa mi, o mi Dios, si mi por a
jega cerea' di es santa mesa, pa union.
O Bo, mi Salbado.r, koe ta Santi-
dad mees o Dios
|
|
2 |
 |
“...Bo, den union di Spiritu Santoe, Dios
den toer siglo di siglo. Amen.
Pater. Ave.
II. OEACION
Na Dios Jioe, pa kitameiitoe
(li heregianan.
O Hesus, luz berdadera, koe ta luza
toer hende koe ta bini den es mundoe ;
liaci, mi ta pidi Bo, pa forza ines-
timabel di bo pasion i morto, koe tenie-
bla di heregia i en-or kita koe toer
hende braza luz di bo berdad i bini
buntoe den coral bendito di bo Iglesia.
O bon Pastor koe a doena bo bida pa
bo carncrnan, protega bo coral, i defen-
dle contra poder i ganjamcntoe di nan,
koe ta bini den bistir di earner, ina
koe ta paden lobo koe ta horta. Haci
koe toer reconoce noema un Pastor, i
koe tini un coral pa toer. Keda eoe
nos Senjor pasobra Bo a bi.sa : Ata
mi ta coe boso toer dia, t na caba-
mentoe di mundoe. Moenstra koe bo
Iglesia ta trabar riba un piodra i koo
porta di fierno no tien poder contra dj.
Amen. P.ater. Ave.
lari:A NOS URZA.
Ricibi, Senjor, nos ta pidi Bo den...”
|
|
3 |
 |
“...GO
Tso misericordia suplica di bo Iglosia ;
distrui toer adversidad i error, atiii
lioe el por sirbi Bo den libertad i seguri-
dad. Pa nos Senjor Ilesu Cristoe bo
, Jioe, koe ta biba i reina eoe Bo den
union di Spiritu Santoe, Dios den toer
iglo di siglonan. Amen.
III. ORACION
Nil Spiritn Santoe pa coiicordia di
Priiisnan cristiano.
_ O Spiritu Santoe, Spiritu di amor i
di paz, koe a hunta tantoe i tan di-
ferente nacion den union di F, doena
na Prinsnan cristiano i na nan conse-
geronan abundancia di bo gracia, i
dispone nan eoerazon pa un fabor nobo
di bo caridad, afin koe toer bende sabi
for di sai, koe nan mester ta contar
den numero di bo escoliirnan, i koe
nan biba dignoe di nomber di cristian.
Doena, koe ningun pasion instiga nan
])a haci eualkier cos, koe ta contrari
na bo dibina gloria, i na paz i Con-
cordia di Iglesia : ina koe nan, unien-
do nan poder, haci nan posibel, pa
biba pueblo koe ta bao di nan, bun-
toe coe nan mees, na eterno paz i na
Jlerusalem celestial. Amen. Pater...”
|
|
4 |
 |
“...Cristoc, bo Jioe, koe ta biba i reina
coo Bo den union di Spiritu Santoe^
Dios den toer siglo di siglonan. Amcn_
Na nos Angel wardador.
Angel di Dios koe ta rai wardador,
bo, na kende Bondad snprema a con-
fia mi luza, warda, dirigi i goberna
mi. Amen.
Indulgcncia plenaria pa Imia, bao di coii-
dicion di coestumbor, 2Da es koe lo a reza
es oracion-aki tocr dia ; 100 dia cuantoe bez
bende ta rez. Pio VII. 15 di Mei 1831.
LETANIA
I SANTISIMO SACRAMENTOE.
( pa dia Iluebes. )
Senjor, ten piedad di nos.
Cristoe, tend piedad di nos.
Senjor, tend piedad di nos.
Cristoe, tende nos.
Cristoe, scucha nos.
Dios Tata, koe ta na cioloe, tone piedad
di nos.
Dios Jioo, Redentor di muudoe,
Dios Spiritu Santoe,
Santa Trinidad un Dios ,...”
|
|
5 |
 |
“... libra nos, Senjor.
^os, pecador, nos ta pidi Bo, tend nos.
Pa Bo spaar nos.
Pa Bo pordona nos.
Pa Bo tien bondad di trecc no.s na
un berdadra penitenci,
Pa Bo tien bondad di goberna i
conserba bo santa Iglesia , =
Pa Bo tien bondad di conserba Papa *
i toer rden eclesiiistico den san-
ta Religion,
Pa Bo tien bondad di luunilia one- 51
migonan di .anta Iglesia, ^
Pa Bo tien bondad di doena paz i S'
berdadera Concordia na rev i '*
prinsnan cristian , ' S'
I^a Bo tien bondad di doena paz i 5i
union na j)uebIo cristian ,
Pa Bo tien bondad di conforta i p
conserba nos den bo santoe sirbici,
Bo balza nos coerazonnan na
dcseonan celestial ,
Pa Bo paga toer nos bicnlieehornan
coe bieu eterno,
Pa Bo ,sc.a])a nos alma, i di nos...”
|
|