1 |
 |
“...liasta
iia fin di ini bida. Amen.
Oracion iia S. Birgoji.
Santa Maria, Mama di Ilesus, i
tamb mi bon mama! mi ta pone mi
lienteramente bao di bo proteccion.
Sea mi refiigio den toer mi tristeza,
i mi intercesion eerea bo Jioe dibino,
llesu Cristoe. Warda mi es anoclie-aki
i semper, ma principalmente jnda mi
na laatste ora di mi bida, ora mi ab
nra lo sail for di es mundoe-aki, afin
koe mi moeri den gracia di llesns,
i liaja bida eterna. Amen.
OEACION
pa almaiian di piirgatorio.
Dios Criador i Redentor di toer Cris-
tian, doena na almanan di bo sirbi-
dornan pordon di toer nan piear afin...”
|
|
2 |
 |
“...ORACION
IROJIER BO TA BAI RICIRI.
Acto (li Kerementoe.
Dibino Ilesus mi ta ker firmemeii-
;te, koe Bo ta j^resente den di adorabel
:Sacramentoe di nos Altar. Mi ta ker
koe ,ta berdaderamente bo Curpa i bo
.'Sanger,,^ bo Alma i bo Dibinidad. Mi
ta .ker es berdad santa ; mi ta reco-
.noc es milagro di bo poder, i mi ta
.adora es misterio di bo amor.
J^on Jlesus aumenta mi f. Amen.
Aclo (li Sp(!raiiza.
Ilesus, mi Redentor, Pastor dibino,,
koe a doena bo bida pa mi alma,
Bo kier bisita mi aw i drenta den di
mi coeiazon ; kiko mi no mester speia
|
|
3 |
 |
“...LETANIA
I S8. NOMBER Dl HESUS.
(pa dia Martis. )
Senjor, ten piedad di nos.
Cnstoe,ten piedad di nos.
Senjor, ten piedad di nos,
Hesus^,^ tend nos. Ilesiis, scueiia nos.
JJios lata, koe ta na cieloe ten pie^
dad di nos.
Dios Jioe Redentor di ni'ivndoe ,
Rios Spiritu Santoe ,
Santa Trinidad nn Dios ,
Heaus Jioe di Dios bibo ,
Ilesus, splendor di Tata,
Ilesus candor di eterna Inz,
Hesus, roy di glori.i
ITe.sus, solo di hiisticia,
Hesus, Jioe di Maria Birgon ,
Hesus amable,-
Hesus admirable,-
Hesus Dios di forza ,
Hesus, Tata di siglo futuro,-
Ilesus Angel- di gran consego ,.
Hesus di mas poderoso ,-
Hesus di mas ])aeiente,-
Hesus di mas obedecido,.
Hesus, manso i humilde di eoerazon,
I
X!
I...”
|
|
4 |
 |
“...wardador,
bo, na kende Bondad snprema a con-
fia mi luza, warda, dirigi i goberna
mi. Amen.
Indulgcncia plenaria pa Imia, bao di coii-
dicion di coestumbor, 2Da es koe lo a reza
es oracion-aki tocr dia ; 100 dia cuantoe bez
bende ta rez. Pio VII. 15 di Mei 1831.
LETANIA
I SANTISIMO SACRAMENTOE.
( pa dia Iluebes. )
Senjor, ten piedad di nos.
Cristoe, tend piedad di nos.
Senjor, tend piedad di nos.
Cristoe, tende nos.
Cristoe, scucha nos.
Dios Tata, koe ta na cioloe, tone piedad
di nos.
Dios Jioo, Redentor di muudoe,
Dios Spiritu Santoe,
Santa Trinidad un Dios ,...”
|
|
5 |
 |
“...S7
LETANIA
1)1 PASION 1)1 HESU CRISTOE.
(pa dia Biernes.)
Senj 01, ten piedad di nos,
Cristoe, ten piedad di nos.
Senjor, ten piedad di nos.
Cristoe, teiid nos.
Cristoe, sciiclia nos.
Dios Tata, koe ta na eieloe, ten piedad
di nos.
Dios Jioe Redentor di mimdoe,
Dios Spiritii Santoe ,
Santa Trinidad, nn Dios,
Hesus, den lioffi di Olyfi ansiar i tris- o
toe t na morto pa nos picar, ยง>
Hesus, fortificar pa un Angel, pa
nos spera judanza den toer mes- '
ter for di eieloe,
Hesus, koe a ricibi bo Traidor coe ^
bondad, pa sinja nos mansedumbre, &
Hesus, abandonar di bo discipelnan, s
pa nos pou nos confianza arriba S
Dios sool,
Hesus, marrar pa Hudioenan pa
los nos di picar,
Hesus, acusar falsoe dilanti di Anas
i Caifas, pa nos sinja wanta toer
inliustici,...”
|
|
6 |
 |
“...egemplo di su liumildad ; docr
na favorablemente koe nos biba segun
egemplo di su pacenci, i liaja parti
den SU resurreceion. Pa mees nos
Senjor Ilesu Cristoe, bo Jioe, koe ta
biba i reina coe Bo, den unidad dil
Spiritu Santoe, Dios den toer siglo dii
siglo. Amen,
LETANIA
DI SANTISIMA BUIGEN MARIA.
(pa dia Sabra.)
Senjor, ten piedad di nos.
Cristoe, ten piedad di nos.
Senjor, ten piedad di nos.
Cristoe ten d nos.
Cristoe, seuclia nos.
Dios Tata, koe ta na cieloe, ten pie-;
dad di nos.
Dios Jioe Redentor di mundoe teni
piedad di nos.
Dios Spiritu Santoe, ten i^iedad di nos....”
|
|
7 |
 |
“...liustici.
Lo bo saca mi alma for di tribidacion,
i den bo misericordia lo bo de.strui mi
enemigonan.
I lo bo perd toor koe ta ansia mi alinai
pa.sobra mi ta bo sirbidor.
Cdloria na Tata, etc.
No corda Senjor! no.s dclilonan ni nan
di nos parente, i no toema vengair/.a arriba
nos picarnan.
LETANIA
lU TOEIl SANTOE.
Senjor, ten piedad di nos.
Cristoc, tenc piedad di nos.
Senjor, tend piedad di nos.
CristOG, tend jios.
Cristoe, scuclia nos.
Dios Tata, koe ta na cieloe, tend pie*
dad di nos.
Dios Jioe Redentor di imindoe tend
piedad di nos.
Dios Spiritu Santoe, tend piod.ad di nos....”
|
|