| 1 |
 |
“...NA CELEBR^\.CiON 1 JLBILO i NOS REINA.
Su Majestad Reina GUILLERMINA di Holanda, Princesa di
Oranje Nassau, Duquesa di Meclenburgo etcetera, a llega di tuma
mando segun Leynan constitucional di e Imperio di Holanda, tan
pronto CU E a bira mayor di edad, es decir, dia trinti-un di Agosto
Mil ocho cienti-nobenti ocho. (1898.)
Nos Reina a worde instala den e Iglesia nobo (Nieuwe Kerk)
di Amsterdam dia seis di September dje mes ano, na unda Reina
a haci su juramentu.
Bao Gobierno di Su Majestad Holanda a experimenta un perio-
de di armonia i di intensa Union, Na ano 1901 Su Majestad a
introduci caba e politica Etica (educative) na India Oriental Ho-
landes, pa cual accion e pueblo (criolio) a haya mas voz den uan
propio administracion.
Pueblo Holandes a tuma parti na e alegria di Su matrimonio na
ano 1901 cu Su Real Alteza Principe Enrique, Daque di Meden-
burgo, foi cual Union a nace dia Irinta di Abril 1909 Sa Reai
Alteza PRINCESA JULIANA.
Despues di prom guerra mundial Holanda no a scapa...”
|
|
| 2 |
 |
“...parque lo bini traha den lamar i ei nieimei di un ambiente
keto i atractivo lo ta e lugar escogido pa pone e monumento di Su
Majestad, bao kende Su Gobierno nos isla tin di gradici su bien-
estar
E comision pa Monumento Wilbelrtiina a encargu pa ejecuta o
idea aki i e ta persuadido cu lo e por copfia cu apoyo di tur pueblo
di Aruba pa yena e encargo aki.
Cu vista pa haya fondo necesario pe proposito ei lo pasa un
collecte den henter isla.
E Comision ta confia riba yudanza di boso tur pa bien pronto
por inaugura aki un monumento merecido pa Aruba cu lo keda pa
nos i nos descendientenan un Orgullo perpetuo.
E COMISION PA MONUMENTO WILHELMINA.
L. S.!,
As you will know a plan is fostered to erect a monument of Her
.Majesty our Queen Wilhelmina of the Netherlands in honour of the
jubilee of Her 50-years Reign, such to have in our midst a mani-
festation of the reverence and the gratitude which the Aruban
population bears her beloved Sovereign.
Oranjestad will acquire a fine netv park on the...”
|
|
