1 |
|
“...3
f
Congregatie, si nan no ta toea na el, sin
grandi permision koe lo no ta doenar liger
pa cauaa di dificultaduan koe esai lo
causa.
5. Toer mest asisti tantoe koe nan
por toer dia na S. Sacrificio di Misa.
Mainta ora nan lamanta, despues di *
gradici Dios, pa toer bondad asina ge-
neral como particular, koe nan a ricibi
di su bondad infinite, nan mest reza
3 Ave Maria na honor di puro i inmacula-
da coerazon di Santisima Bi rgen Maria
coe dos oracion corticoe : HesusiMaria
warda mi di toer picar principalmente
di picar mortal; Hesus Maria mi ta
ofrec boso toer mi bon obra di dia
di aw (of di es anoch aki).
Anoche promer koe nan bai droemi,
nan me3t samina nan concenci; des-
pues nan ta excita un acto di con-
trieion, caba nan mest reza 15 Ave
Maria na honor di Maria Iteinadisan-
tisimo liosario i di Santo Tomas
pa warda nan coerazon puro, coe es dos
oracion corticoe di mainta. ToerCon-
greganist mest reza den seman un hen-...”
|
|
2 |
|
“..._ l
Bienabenturado loso ta, ora nan maldi-
ei'ona loso, i koe lo nan ganga arriba lo*
so toer cos maloe pa mi causaj Tceda con
tentoe mto, pasolra loso pagamentoe tc
qrandi den Cieloe.
Es reglanan lo ta splicar na publiek rif.
cada scohementoe.
Gracia di Dios ta baba arriba
Congregatie i toer sumiembro pa
intercesion di la Birgen di Rosa-
yio, di Santo Tomas idi San Aloysio.
EEGLANAN PARTICULAR.
BegJanan di Prefect.
1 Ya koe prefect di Congregatie ta
escobir pa es ofici segun prueba di su
birtud i sn capacidad, ante tajflb su^pra
mer obligation i su principal cuidao te
di .warda exactamente toer regla diLom
ereeatie, di percura coe celo grandi pa
bienestar spiritual di Congregatie
fyt un egempel pa toer bu otro roeman...”
|
|
3 |
|
“...22
S. Tomas i ta baci frtil pa su obra-
nan santoe, doeuanos, nos ta pidi do,
di comprend kiko el a srnja 1 di sigi
es koe el a haci, pa Cristoe nos Senjor,
Amen-
OEACION.
HA SANTO TOMAS, PEOTECTOE DI PUEEZA.
O Angel di pureza S. Tomas, koe pa
bo victoria arriba spiritu impuroa, baja
privilegie particular di no smti tenta-
cion contra pureza i di warda limpieza
di bo alma basta na laatste ora di bo biaa,
protg nos den toe peliger di mundoe,
di diabel i di nos carne rebelde. Pidi Dios
pa nos semper gana victoria arnba es
enemigoenan di nos alma; juda nos den
oia.di tentacion pa nos no consenti
den picar uunca, i pa nos haja undia
na compania di angelnan es pagamen-
toe grandi koe Dios a warda pa puro
di coerazon. Amen.
OEACION.
HA HONOB DI SANTO TOMAS DI AQUINO.
Castisimo Santo Tomas, scobir com o
un leli di inocencia, bo, koe a wardasem-...”
|
|
4 |
|
“...Dignisimo Confesor di Hesu
Cristoe,
Jeen di debocion pa Santisimo
Sacramentoe, .
Sirbidor fiel di S. Birgen,
£ Menospreciador di plezieman di 3
'S3 mundoe, &
&* Egempel di humildad,
J Stimador di pobreza,
o Jeen di afeccion pa obediencia, o
bq Paciencia admirabel,
Masjar poderoso den Cieloe,
Koe por saca demonionan,
Honor i gloria di gubentud ,
Patrono di discipelnan,
Koe a biba toer conforme na
Evangelio,
Spiel di birgennan,
Duci consolador di fligidonan,
Judanza sigur di enfermonan,
Nos auxilio na ora di porsigicion
di enemigonan di nos alma,...”
|
|
5 |
|
“...prtectora i 'mi mterpesora.
Mi tahaci un1 nrme proposito di.no a-
bandna bo nnca, di no papia pi ia-
ci nnnca 'ttlgiin Cs cbntra bo honor, ni
di prihiti' tampdco ke sriah, kp ia
para bao di mi, ppia haci algun cos
contra bo._ Mi kier airbi bo i cumpii
exactamente poe reglananrti es Congre-
gatie den' cual mi ta consegra mi na
bo. Mi ta pidi bo anto, 'di iicibi mi pa
bo fiel sirbidor, juda mi den toer ten-
tacion, pa mi invoca bo nomber santoe,
asisti mi dn toer mi trabao i Bo aban-
don mi na1 ora di mi mrto. Amen.
OFBECEMENTOE NA
BANT O TOM AS NA SAT AEOSIO.
,1( Santo Tpmas ,j :Angl di pipressai.San
Aloysio, fiel imitador ai Santo Tomas,...”
|
|
6 |
|
“...28
mi N. ta pon mi aw bao di boso pro-
teccion particular; sea, mi ta pidi bo-
so mi patrononan i mi intercesoman
circa Dios, defensoman i protectoman
di mi inocencia, mi moestradoman arri-
ba camina di salbacion, juda mi prin.
cipalmente na ora di mi morto. Amen.
Oada bez koe un congreganist lo reza
u n di es ofrecementoenan el por ganaun
Indulgencia di 40 dia. (*)
VENT CEEATOE.
Veni, Creator Spiritus,
Mentes tuorum visita,
Imple superna gratia,
Quae tu creasti pectora.
Qui Paracletus diceris,
Donum Dei altissimi,
Eons vivus, ignis, charitas,
Et spiritalis unctio.
Tu septiformis munere,
Dextrae Dei tu digitus,
(#) Concessit lil. Dom. fr. II. J. A
van Ewyk, JSps. Camacen. &, Vic. Ap.
Curacaoen....”
|
|
7 |
|
“...Sacratissinii Bosarii,
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
paree nobis Domine,
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
exaudi nos Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
miserere nobis.
Christe, audi nos.
Cb riste, exaudi nos.
Tater meter.
y. Et ne nos inducas in tentationem,
b. Sed libera nos a malo.
Sub tuum prtesidium confugimus,
Bflncta Dei Genitrix, nostras depreca*
tiones ne despicias in necessitatibus nos*
tris; sed a periculis cunctis libera nos
Semper, Virgo glpriosa et benedicta.
t. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.
8. TTt rligni effieiamur promissionibus
Christi.
oremus.
Concede nos famulos tuos, au'sesumus,...”
|
|