| 1 |
 |
“...el Testador firmada, con adicin de fecha, mes y
ano, en presencia de o sin testigos, deben tener la misma fuerza
y validez como si estuviera contenida en la presente, o fuera pa-
sada de otro modo en forma legal.
Habiendo sido lo que antecede leido al Testador, declar el
haberlo entendido y ser eso su Testamento, exigiendo el Testador
por lo tanto que tenga despus de su muerte completa fuerza y
validez, sea como Testamento, codicilo o de otro modo que sea
mejor y mas eficaz en Derecho.
Hecho y pasado en Curasao en presencia de los senores
Jacob Thielen y Bartholomeus Schultz B. Hzn., como testigos.
(Firmados)
L. BRION
JACOB THIELEN
B. H. SCHULTZ
Quod Attestor
H. R. HAYUNGA
Secretario.
El Almirante Luis Brion muri en Curasao el 27 de sep-
tiembre de 1821. En el De Curagaosche Courant del sabado 29
de septiembre de 1821, No. 39, apareci la noticia siguiente:
Traduction
El jueves 27 del corriente, a las nueve de la noche, muri
el Almirante Pedro Luis Brion*), Comandante de la Fuerza Na-
val...”
|
|
