1 |
|
“...II whb
/'vi : tWAHJ
DATOS PARA LA BIOGRAFIA
DEL ALMIRANTE LUIS BRION
PRESENTADOS A LA SOCIEDAD
BOLIVARIANA DE CARACAS
POR W. M. HOYER
PUBLICADO
POR LA SOCIEDAD BOLIVARIANA
DE CURACAO.
TIPOGRAFIA MERCANTIL
CURACAO
1938...”
|
|
2 |
|
“...Grod*. v ^773
o.
DATOS PARA LA BIOGRAFIA
DEL ALMIRANTE LUIS BRION
PRESENTADOS A LA SOCIEDAD
BOLIVARIANA DE CARACAS
POR W. M. HOYER
PUBLICADO
POR LA SOCIEDAD BOLIVARIANA
DE CURACAO.
TIPOGRAFIA MERCANTIL
CURACAO
1938
KONINKLIJK INSTITUUT VD TROPEN-BIBLIOTHEEK
14 0000 0176 9508
H...”
|
|
3 |
|
“...SOCIEDAD BOLIVARIANA DE CURAQAO.
CURASAO.
Curasao 22 de Junio de 1938.
Sr. Dn. W. M. HOYER
Miembro Honorario de la
Sociedad Bolivariana de Panama,
Presente.
Muy senor nuestro y amigo:
En la reunion de Directiva que tuvo
lugar el 16 del cte., tuvimos el gusto de tratar
sobre el nitido folleto, interesante obra suya,
que con el titulo de Datos para la biografia
del Almirante Luis Brion envia Ud. a la So-
ciedad Bolivariana de Caracas por nuestro
conducto.
Como bien pudiera Ud. haber espera-
do su fineza ha merecido general beneplacito y
el reconocimiento de todos, y dado el valor in-
discutible de ese nuevo fruto de sus conoci-
mientos histricos, se ha resuelto en dicha reu-
nion de jar imprimirlo por cuenta de esta Socie-
dad en forma de folleto, a fin de que de
esa manera puedan los datos reeopilaaos por
Ud. llegar al conocimiento de mayor numero
de personas y sociedades interesadas en hechos
histricos de importancia.
Al agradecer a Ud. en nombre de esta
sociedad y la de Caracas por tan...”
|
|
4 |
|
“...W. M. H.
mm
mm
mEm
mm
mm
ISm; /. --..-
HM
rag
ZWS BRION
Capitan de la 2a Compafiia de Infanteria de la Guardia
Nacional de Curacao.
Almirante de la Flota y General en Jefe de los
Ejrcitos de la Gran Colombia....”
|
|
5 |
|
“...de julio de 1782 fu bau-
tizado Felipe Luis, hijo legitimo de los esposos Pedro Brion y
Maria de Trox; fueron sus padrinos Carlos La Croix y Elizabeth
Thielen, viuda del senor Johannes Labadie. Bautizado por Theo-
dorus Brouwers, Pastor y Prefecto de la Misin.
Este testimonio puede servir para corregir lo que dicen va-
rios autores, y tambin, para rectincar la inscripcin de la lapida
No. 37, que cubre los restos del Almirante Brion en el Panten
Nacional de Caracas, que dice:
LUIS BRION, 1783 1821.
El hecho directo e incontestable de existir el ultimo testa*
mento del Almirante Luis Brion, y que lleva fecha 25 de sep-
tiembre de 1821, prueba de una manera inequivoca que no muri
el dia 20, como aseguran algunos escritores. El testamento to-
rnado de Protocolo de actas notariales del Secretario del Consejo
de la Justicia Civil y Criminal de la Isla de Curasao 1821, reza
como sigue:
Traduccin
Acta No. 49
Hoy, veinticinco de septiembre del ano mil ochocientos
5...”
|
|
6 |
|
“...veintieiee comparecieron ante mi, Mr. Herman Rudolph Hayun-
ga, Secretario del Consejo de Justicia Civil y Criminal,de esta
Isla y las dependientes de ella, debidamente calificado para ejer-
cer las funciones de Notario:
El senor Luis Brion, quien se encontraba en cama en la casa
del senor William Smith, comerciante en esta isla, pero comple-
tamente apto para otorgar esta acta. ^ . i
Habiendo el compareciente nacido en sta y comunicandome
ser Almirante al servicio de la Repblica de Colombia.
El cual estando dispuesto a disponer por testamento d sus
bienes y antes de pasar a ellos, declar el Compareciente revocar
y anular todos sus testamentos anteriores u otras actas que tu-
vieren fuerza de ultima voluntad, no deseando que tuvies o tu-
viesen efecto ninguno.
Y, antes de pasar a la disposicin testamentaria, declar l el
Testador que lega antes a Hermanus y Plantina, hijos de Fiorina
de Foulke, a cada uno de ellos una suma de Doscientos cincuenta
Patincos, moneda espanola corriente. # ....”
|
|
7 |
|
“...JACOB THIELEN
B. H. SCHULTZ
Quod Attestor
H. R. HAYUNGA
Secretario.
El Almirante Luis Brion muri en Curasao el 27 de sep-
tiembre de 1821. En el De Curagaosche Courant del sabado 29
de septiembre de 1821, No. 39, apareci la noticia siguiente:
Traduction
El jueves 27 del corriente, a las nueve de la noche, muri
el Almirante Pedro Luis Brion*), Comandante de la Fuerza Na-
val Colombiana, a la edad de 39 anos, muy lamentado por sus
allegados y por todos los que tuvieron el gusto de conocerlo, y fu
enterrado con gran acompanamiento de habitantes notables de
esta isla, en la tarde del siguiente dia, en el campo Rozentak, el
cementerio de la familia.
El campo Rozentak esta situado en la Isla de Curacao,
en la parte noroest de la ensenada Schottegat, y separado
por un camino, que conduce hasta Morgenster, del cementerio de
la Comunidad Neerlando Portuguesa Israelita Mikv
*) Algunos escritores insisten en llamar al Almirante Brion, Pedro Luis.
-7-...”
|
|
8 |
|
“....
El campo Rozentak (no Rozendaal, situado al noroeste de
De Goede Hoop) pertenecia a la familia Brion, y en el ano de
1827 paso como propiedad de P. Phoel, historiador, pedagogo y
escritor holands, que regent una escuela del Gobierno de Cura-
cao desde el ano de 18l8 a 1838.
En el ano de 1836 publico el historiador holands M. D.
Teenstra en De Nederlandsche West-Indische Eilanden tomo
1 pagina 89, que el 24 de diciembre de 1833 hizo una visita al
campo Rozentak, y que alii vi la tumba del Almirante colombia-
no Brion, y que la tumba estaba empedrada con ladrillos ama-
rillos, y sin ninguna inscripcin, lo que confirma esta decla-
racin.
El infrascrito, W. M. Hoyer, residente en Curacao, declara
que en el ano de 1879 vi en el terreno en Curacao denominado
Rozentak, y en el lugar indicado con una + en el Mapa
K * } BUi*>'*'*n*
Fragmento de un Mapa de la ensenada Schottegat en Curasao delineado por
R. F. van Raders en el ao de 1836.
+ Lugar que ocupaba la tumba de Luis Brion en el campo Rozentak...”
|
|
9 |
|
“...adjunto, la tumba de la cual fueron exhumados los restos del
Almirante Luis Brin, el 17 de septiembre de 1881, y que la tum-
ba estaba en el estado conforme a la descripcin publicada por el
historiador holands M. D. Teenstra en el ano de 1836.
Curacao, junio 8 de 1938.
W. M. HOYER.
Sesenta anos despus de la muerte del Almirante Brion,
sus restos fueron exhumados por iniciativa del General Antonio
Guzman Blanco, Presidente de Venezuela y con el consentimiento
de sus allegados, el 17 de septiembre de 1881, y once dias des-
pus llevados a bordo del vapor aleman Felicia en servicio de
la Compania de vapores D Roja, que los condujo a la Guaira, y
el 11 de abril de 1882, fueron depositados en el Panten Nacional
de Caracas. En la ocasin de la exhumacin de los restos fu
levantada la siguiente acta:
Traduccin
Hoy dia 17 de setiembre del ano de mil ochocientos ochenta
y uno, ante mi, Jan Hendrik Schotborgh, Notario residente en
Curasao, y en presencia de los dos testigos que mas adelante se
nombraran...”
|
|