| 1 |
 |
“...een afdeeling Mariniers, onder
commando van een kapitein.
Ook is sedert den overval van 1929 Curasao niet meer zonder marinevaartuig gelaten.
De Curagaosche Schutterij werd in 1924 opgeheven.
In het jaar der herdenking jubileert ook de Amigoe di Curasao, het voornaamste blad
der R.K. Missie, dat in 1884 werd opgericht en dus een halve eeuw bestaat. Vele
periodieken zijn in die 50 jaren op onze eilanden gesticht en ook weder verdwenen.
Op het eiland Curasao verschijnen thans twee dagbladen, de Boletin Comercial van
1908 en La Prensa van 1929; beider inhoud is hoofdzakelijk in het Spaansch geschreven.
In het gemis van een eigen orgaan der Nederlandsche Bovenwindsche eilanden werd
voorzien door de oprichting van het tweewekelijksche blad De Bovenwindsche Stemmen,
waarvan het eerste nummer op 31 Augustus 1933 verscheen. Het wordt niet, zooals de
naam zou doen vermoeden, in het Nederlandsch, doch in het Engelsch geredigeerd.
356...”
|
|
| 2 |
 |
“...behalve tot de ambtelijke, daarnaast tot de algemeene omgangstaal te verheffen. Ook geschiedt het
onderwijs op de R.K. volksscholen in dit Papiamentoe, wat wel moet met het oog op het godsdienst-
onderwijs; er zijn onderscheiden geschriften in die taal o.a. eene verzameling Cura^aosche sprookjes,
terwijl naast de Nederlandsche pers als de oude Cura^aó’sche Courant, de Amigoe di Curasao, de
Onpartijdige, Hou en Trou en de Spaansche als La Prensa, El Boletin, bladen in het Papiamentsch
verschijnen, La Cruz, La Union. Dit alles bemoeilijkt in hooge mate het aanleeren en de verspreiding
van het Nederlandsch. Er staat veel tegenover. Vooreerst is onze taal hier de draagster van geestelijke
schatten, van het recht, van de wet, de wetenschap, het gevorderd onderwijs, van de protestantsche,
op bepaalde dagen ook katholieke en israëlietische prediking. Meer nog. Met het nationaal heeft zich
ook het taalbewustzijn verlevendigd, versterkt tevens door de komst van talrijke Nederlandsche bij
de petroleum...”
|
|
