| 1 |
 |
“...gebruik van luidldinkende muziek-
instrumenten en geluidsversterkers. (Hinderlijke geluiden-
verordening Aruba),
De Gezaghebber van het eilandgebied Aruba maakt bekend:
dat, overwogen hebbende dat het nodig is bepalingen te stel-
len ter bestrijding van overlast tengevolge van het gebruik
maken van luidklinkende muziekinstrumenten en geluidsver-
sterkers, door de Eilandsraad in zijn vergadering van 15 Juli
1952, is vastgesteld de volgende elilandsverordening:
1. Het is verboden door middel van gramofoons of andere
toestellen, bestemd tot het weergeven van muziek of van de
menselijke stem, dan wel door middel van geluidsversterkers,
hetzij in de open lucht, hetzij vanuit een winkel, hetzij vanuit
een woning of vanuit andere afgesloten plaatsen, op zodanige
wijze geluid te maken, dat daardoor overlast voor de omgeving
ontstaat.
2. Onder overlast wordt verstaan de storende werking
van een geluid op de orde en rust in een omgeving, tengevolge
waarvan de omwonenden in het rustig genot van bewoning...”
|
|
| 2 |
 |
“...— 3 —
4
Artikel 5.
Met het opsporen van de feiten, bij deze eilandsverordening
strafbaar gesteld, zijn belast de ambtenaren, genoemd in arti-
kel 8 van het Wetboek van Strafvordering voor Curasao.
Artikel 6.
1. Deze eilandsverordening kan worden aangehaald als
„Hinderlijke geluidenverordening Aruba”.
2. Zij treedt in werking met ingang van de dag na die
van haar afkondiging.
Gegeven te Oranjestad, de 24ste Juli 1952.
KWARTSZ....”
|
|
