| 1 |
 |
“...SAN MATEQ 18. 37
alegr' mas riba esun ei, qu riba e nobenta y nuebe, qu no a
perde.
14 Asina no ta boluntad di boso Tata, qu ta na cilu, qu un
dje chiquitunan aqui bai perdi.
15 Ma si bo ruman peca contra bo, bai y reprend den bo
cu n so; si tend_bo, asina bo a gana bo ruman;
16 Ma si no tend_bo, asina tuma anda un dos cu bo, pa
tur palaba queda firme den boca di dos tres tistigu.
17 Y si no tende na nan, bisa esei na iglesia; y si no tende
na iglesia, ten pa un paganu y un publicanu.
18 Pa berdad mi ta bisa boso, qu tur loque boso mara riba
tera, lo ta mara den cilu; y tur loque lo boso ls riba tera, lo
ta gels den cilu.
19 Atrobe mi ta bisa boso, si dos di boso cunbini riba tera, pa
pidi qualque cos, esei lo worde haci na nan pa mi Tata, qu ta
na cilu;
20 Pasoba unda, qu dos tres ta reuni den mi nomber, ei lo
mi ta meimei di nan.
21 Anto Pedro a yega ceca dj, y dici: Senor, quantu bez lo
mi pordona mi ruman, qu peca contra mi? Asta site bez?
22 Jesus dici cu n: Mi no ta bisa_bo...”
|
|
| 2 |
 |
“...sacerdotenan, y e ancianunan,
y tur e raad tawata busca testimonio falsu contra Jesus, pa nan
entregu na morto.
60 Ma nan no por a haya nada, masque hopi tistigu falsu a
presenta. Ma por fin a presenta dos tistigu falsu,
61 Qu tawata bisa: Esaqui dici: Mi por tumba e tempel di
Dios abao, y bolbe lamt den tres dia.
62 Anto e Sumosacerdote a lamta, y dici: Bo no ta ros-
ponde nada riba loque esaquinan ta testigua contra bo?
63 Ma Jesus a queda quetu. E Sumosacerdote a rosponde,
y e dici: Mi ta puntra^bo, pa bo bisa nos, bao huramntu, na
nomber di Dios bibu, si bo ta e Christo, e Yiu di Dios.
64 Jesus a bis: Bo a bisa esei, ma mi ta bisa^bo, qu desdi
aw boso lo mira e Yiu di hende sint. na man drechi di podr di
Dios, y bini riba nubianan di cilu.
65 E ora, e Sumosacerdote a quibra su pana, bisando: El a
blafema; qui necesidad nos tin di tistigu mas? Ata, aw boso
a tende su blasfemia.
66 Qiqu ta paree boso? Y nan a rosponde, bisando: E ta
merece morto.
67 E ora, nan a scupi den su cara, y nan...”
|
|
